¾i¥X¥i¯àªvÀù³J¥Õ½èµ²´¹ ¥x°ª¤¤¥Íµn¤W¡mNature¡n´Á¥Z

[2015.05.29] µoªí
«Ø¤¤¾Ç¥Í¥qºÖ®¦¦b­ô¤j¥Í¤Æ¬ì¾Ç³¡¹êÅç¾Þ§@±¡§Î¡C¡]¤¤°ê®É³ø¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW°ª¤¤¥Íµn¤W¡mNature¡n¡I«Ø¤¤3¦~¯Å¾Ç¥Í¥qºÖ®¦¡A«e¦~°Ñ¥[¯Ã¬ù­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç¡u¤HÃþ³J¥Õ½èµ²´¹µ²ºc¬ã¨s­p¹º¡v¡A¾i¥XÃÒ¹ê¥i³Q¤HÅé§l¦¬¡B¥i¯à¦³§UªvÀøÀù¯gªº³J¥Õ½èµ²´¹¡u¤HÃþÁC»ÄªG¿}¿EžJ¡v¡C¸Ó¬ã¨sÀò±o¾Ö¦³¡u´Á¥Z¬É¿Õ¨©º¸¼ú¡v¤§ºÙªº¡mNature¡n¼f¬d³q¹L¡A¨Ã©ó¥»¤ë18¤é¥Zµn¡A¥qºÖ®¦¦W¦C­p¹º¥D«ù¤H¤§«áªº²Ä¤G§@ªÌ¡A³ôºÙ¥þ¥x°ª¤¤¥Í²Ä¤@¤H¡C

´»°²ÀòÂË°Ñ»P­ô¤j¬ã¨s­p¹º

¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¥qºÖ®¦°ê¤¤®É°ÑÆ[¤¤¬ã°|¡A»{ÃѨӦۭô­Û¤ñ¨È¤j¾Çªºªk«¢³Õ¤h(Dr. Farhad Forouhar)¡A«e¦~´»°²Àò±ÀÂË­u¬ü2­Ó¤ë¡A°Ñ»P­ô¤j¥Í¤Æ¬ì¾Ç³¡¬ã¨s­p¹º¡C¸Ó¬ã¨s¹Î¶¤¦b¥qºÖ®¦¥[¤Jªº«e3¦~¹ð¹ð¹Á¸Õ¡A«o¤@ª½µLªk¾i¦¨ÃöÁ䪺³J¥Õ½èµ²´¹¡A¾É­PµLªk¶i¤J¤U¤@¶¥¬q¬ã¨s¡C

¥qºÖ®¦ªí¥Ü¡A¦b­ô¤j2­Ó¤ë¡A¨C¤Ñ«Ý¦b¹êÅç«Ç6¨ì8¤p®É¡A±N¤£¦PªºDNA(¥h®ñ®ÖÁÞ®Ö»Ä)©ñ¤J¤£¦P·»²G¤¤¡AÂÇ¥H°ö¾i¥X³J¥Õ½èµ²´¹¡C¦]·»²Gªº¿@«×¡B¤ñ¨Ò¡BÀô¹Ò·Å«×³£·|¼vÅT³J¥Õ½èµ²´¹ªºµ²ºc¡A¥B¦³®É»Ýµ¥2¡B3¤Ñ¤~¯à½T©wµ²ºc§Îª¬»P¤j¤p¡A¤£Â_¹Á¸Õ¡B­×¥¿¡C

¥Lªí¥Ü¡A¬ã¨s§ÀÁn¡A±Ð±Â¶È§i¶D¥L¡u¦³¥i¯à¹ï¤F¡v¡A´N§â°O¿ýµ§°O¥»¦¬¨«¡A·í®ÉÁÙ¤£¾å±o¦Û¤v¾i¥X¨Óªº³J¥Õ½èµ²´¹µ²ºc¡A¾A¦X¤HÅé§l¦¬¡A¬Æ¦Ü·|¦¨¬°³o¥÷¬ã¨sªºÃöÁä¡A¥i¯à¦³§U©óÀù¯gªvÀø¡C

3©P«e¡A±Ð±Â¨Ó«H³qª¾³o¥÷¬ã¨s¤w³q¹L¡mNature¡n¼f¬d¡A¨Ã±N¥L±¾¦W¦b¶È¦¸©ó2¦W­p¹º¥D«ù¤H¤§«áªº²Ä¤G§@ªÌ¡C¥qºÖ®¦»¡¡A¥u¬O¹B®ð¦n¡A´N¹³·R­}¥Í¤]¬O¸g¹L¦h¦¸¹Á¸Õ¤~µo©úÂëµ·¹q¿Oªw¡C¥L»¡¡A·PÁªk«¢³Õ¤h±ÀÂË¡C

¥qºÖ®¦¬O¤j¬ã¨s¤¤ªº­«­nÁ³µ·

«Ø¤¤¥Íª«±Ð®vªLÁo¼zªí¥Ü¡A¥qºÖ®¦¦b½Ò°ó¤W´N¯àIJÃþ®Ç³q¡A­Y¨S¦³±Ó¾U«×¡A¤´µLªk¦b¥¼ª¾ªº±¡ªp¤U§ä¨ì¹ïªºµª®×¡C

¥xÆW¤j¾Ç¥Í¤Æ¬ì§Þ¨t±Ð±Â²ø®e½÷»{¬°¡A¥qºÖ®¦ªº°^Ämºâ¬O¤j¬ã¨s¤¤ªº­«­nÁ³µ·¡A¤×¨ä°ö¾iµ²´¹­n¤£Â_¹Á¸Õ¡A¦³§V¤O¤]¤£¤@©w·|¦¨¥\¡A¥H°ª¤¤¥Í¦Ó¨¥¡A¹êÄݤ£®e©ö¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
½¨®¥Í¦ºÃöÀY 5¤H©ï¨®±Ï¦Ñ¹á
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Í¦ºÃöÀY¡A¤O¶qµL½a¡I28¤é­â±á¡Aªá½¬¹ØÂ׶m¥x9½u215.8¤½¨½³Bµo¥Í¥ð®È¨®Â½ÂШƬG¡A§¤¦b°Æ¾r¾p®yªº80·³¦Ñ°ü¡AÀY³¡¾D¨®¨­À£¦í¡A±¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«nÁú¤¤ªF©I§l¯g­Ô¸s«aª¬¯f¬r·P¬V¯g¡]MERS-CoV¡^¬Ì±¡·Uºt·U¯P¡A¥xÆW¤]¸òþÓ¯«¸gºòÁ^¡A¯eºÞ¸p¤é«e±µÀò¥Á²³¥D°Ê³q³øªí¥Ü¡A¥»¤ë¤¤¡B¤U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992