§@¾Ô§ð²¤¡Rµ¹¦P¾Çªº«H¡X¡Xª÷¥yªº¥À¿Ë¡A¥s­õ²z

[2015.05.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦U¦ì¦P¾Ç¡G

¤W´Á®³¤¤¤å¬ì§@½Í±¡»¡·Rªº¹ï¶H¡A©Î³Q¶û¦×³Â¡F¤µ¦¸¸Õ¸ÕÅÜ´«¨¤«×¡A¾Ö©ê¿Ë±¡¡A±æ½Ñ§g¥ý¤Åµo¥X¼NÁn¡C

ª÷¥yªº¥À¿Ë¡A¥s­õ²z¡C

¤µ¦~¡A§Ú®Õ¤¤¤åÅG½×¶¤ªí²{¯««i¡AÂô¶i5¤ë15¤é°²ÆW¥J¥ìÀ]Á|¦æªº®Õ»ÚÅG½×Á`¨MÁÉ¡A±¤³Ì²×¥H¤@²¼¶È±Ñ¡C»¡¡u¥¢±Ñ¤D¦¨¥\¤§¥À¡v¡A©TµM¥i¥H¡F¥´¤F¦h³õ³Ó¥M¡A³Ì«á±Ñ©ó¨MÁÉ¡A»¡¡u¦¨¥\¤D¥¢±Ñ¤§¥À¡v¡A¥ç¥i¡CÃöÁä¦b¦p¦óºtö°ö¨|ª÷¥y¦¨¤~ªº­õ²z¡C¤J¨MÁÉ¡A¤w¸g¶WÃB§¹¦¨¡Aºâ¬OŤF¡A¦]¦¹¿é±o°_¡A¸g¾ú¦h¡A©ú¥Õ¹CÀ¸³W«h¡A¦Û¯à­±¹ï¥¢±Ñ¡A¤]¥i¨þÅ@¥¢±Ñ¡A¬G¤ê¡u¦¨¥\¤D¥¢±Ñ¤§¥À¡v¡C¬O¬¾ÅG¶Ü¡HÀ³¸Ó¤£¬O§a¡C

°¸¥Îª÷¥y §ó³Ó¤d¨¥¸U»y

¬F©²·s»D³B³Bªø¿¼wÅv¥Nªíµû§P§@Á`µ²®É»¡¡G¡u³Ó¤è§®¥Îsound bite(ª÷¥y)¡A¥O¤H¦L¶H²`¨è¡A§â½×¾Ú¥æ¥N²M·¡¡A¦¨¬°­P³ÓÃöÁä¡C¡vÅG½×¦p¦¹¡A¼g¤å³¹¦ó¹Á¤£¬O¦p¦¹¡H°¸¥Îª÷¥y¡A¦³®É§ó³Ó¥­¥Õ¦¡ªº¤d¨¥¸U»y¡A½T©ö¥O¤H¯d¤U²`¨è¦L¶H¡C

¨º»ò¡A³Ó¤è¦P¾Ç¥Î¤F¤°»ò¿ô¯«ª÷¥y¡H°OªÌÁ|¨Ò¦p¡u®È«È­n¶Qºë¤£¶Q¦h¡Aµo®i«e­nçܲM·¡¡vµ¥¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡C§Ú¨­³B²{³õ¡Aµo²{Âù¤è³o¤è­±¬Ò¥Fµ½¥i³¯¡A­ì¦]¬O¡G¤å¾Ç®Ú¬kÁ¡®z¡C

¡u»¡´N®e©ö¡A§AÁ|­Ó¨Ò»¡»¡¬Ý¡H¡vP¦P¾Ç¨C¦¸³£³ßÅw¬D¾Ô¦Ñ®v¡C

¦n§a¡CÅGÃD¬O¡u¡y¤@©P¤@¦æ¡z¹ï­»´äµo®i§Q¤j©ó¹ú¡v¡CÅGÃD¥D­n°w¹ï®È¹C·~¡C¤Õ¤l»¡¡G¡u¤£±w¹è¦Ó±w¤£§¡¡A¤£±w³h¦Ó±w¤£¦w¡C¡v(±w¡A©È¤])¡C­»´äªº±¡úG§ó½ÆÂø¡A¬O¡u¬J±w¹è¤S±w¤£§¡¡A¬J±w³h¤S±w¤£¦w¡v¡C¬°¤F¥­¿Å¡u¹è¡v©M¡u¤£§¡¡v¡B¡u³h¡v©M¡u¤£¦w¡v¡A¦¹®É¦¹¨è©Ò¹ê¬Iªº¤@©P¤@¦æ¬Fµ¦¡A½T¹ï­»´äªºµo®i§Q¤j©ó¹ú¡C¥H¤U¥BÅý§Ú§@²Ó½o¤ÀªR¡K¡K

«D¦º°Oµw®M À³¬ã­I«á­õ²z

¤Þ¥Îª÷¥y¡A¶D½ÑÅv«Â¡F¬¡¥Îª÷¥y¡A¨£¥X§®«ä¡F¤O¶q¤§¤j¡A©Î§ó³Ó·Q¹³¡I

³Æ¾ÔÅG½×¤ñÁÉ¡A©ÎªÌÀ³¸Ó§ä¤H±Mªù·j´Mª÷¥y¡A¥[¥H¬¡¤Æ¬¡¥Î¡A¬Æ¦Ü¥X¤§©ãÃý¡A¥X¤§¤ñ³ë¡A¥X¤§«ÕÀq¡A³£¥s¤HÃôµM¤@Án¡A§Y®ÉÁ|¥Øª`µø¡A°¼¦Õ¶ÉÅ¥¡C

Ūª÷¥y¡A­«ÂIµ´«D¦º°Oµw®M¡A¦Ó¬O²`¤JÆp¬ãª÷¥y­I«áªº­õ²z¡C©ú¥Õ¤F¡A§@¤å°µ¤H¦P¤@²z¡C³ò¶­õ²z¡A¦³®ÉÁ|¤@¤Ï¤T¡A¦³®É»¡»¡¬G¨Æ¡A¼h¦¸¦Û°ª¡A¦r¼Æ¦Û¦h¡A¤À¼Æ¦ÛµM°ª¡C

ª÷¥y­õ²z¡A¤£§«¥Ñ²L¤J²`¡A§Ú±À¤¶¡m¼W¼s½å¤å¡n(¤S¦W¡m¥j¤µ½å¤å¡n)¡C³o¬O¤@³¡¿Î»y¶°¡A¤º®e³ò¶¬°¤H³B¨Æ¡A²`¨ã­õ²z¡A¤H¹D¬O¡uŪ¤F¡m¼W¼s¡n·|»¡¸Ü¡AŪ¤F¡m¥®¾Ç¡n¨«¤Ñ¤U¡v(¡m¥®¾Ç¡n§Y¡m¥®¾ÇãªL¡n¡A¬O¤@¥»¨àµ£±Ò»XŪª«)¡C¨Ò¤l¦p¡u¦³·N®âªáªá¤£µo¡AµL¤ß´¡¬h¬h¦¨½®¡Fµeªêµe¥ÖÃøµe°©¡Aª¾¤Hª¾­±¤£ª¾¤ß¡C¡vºÉ¬Ò¾l¨ý±yµM¡A¥ç¯à¨£¥Î©ó«Ý¤H±µª«¤Î¼g¤å³¹¡C

Á`¤§¡A­õ²z¤Dª÷¥y¤§¥À¡Aªº½T¯à§Ö³t¥´¦n®Ú¬k¡A¤£¥i¤£¹î¡A¦@«j¤§¡C

¯¬

¤å«ä¹¡º¡¡I

»Z¸«

¬Y¦~¬Y¤ë¬Y¤é

¤å¡G¸ê²`¤¤¤å¬ì¥D¥ô »Z¸«

§ó¦h±Ð¨|
­·¶³¤Hª«¡R·R°ê¸Ö¤H ©}­ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½§Ú¬O½Ö ©}­ì¡A¦W¥­¡A¾Ô°ê®É´Á·¡°êªº¬Fªv®a©M¤å¾Ç®a¡A¤]¬OµÛ¦Wªº·R°ê¸Ö¤H¡C¥L¬°¤H·G¼ä¥¿ª½¡A²´¨£°ê®a¤éº¥°I®z¡A¦h¦¸ÄU¿Ï·¡Ãh¤ý¡A... ¸Ô±¡
¬¡¾Ç¤¤¤å¡R¿ëÅG Ãø¤À¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¿ë ¡u¿ë¡v¦³°Ï§O¡BÃѧOªº·N«ä¡C·í§Ú­Ì·Q«ü¥X¨Æª«¤§¶¡ªº¤À§O®É¡AÀ³¥Î¡u¿ë¡v¡A¨Ò¦p¡u¿ë§O¡v¡B¡u¿ëªR¡v¡B¡u¿ë»{¡vµ¥µü»y¡C ... ¸Ô±¡
¤å¨¥¾Ç°ó¡RÍÕèX¾Ç¨B
¡i©ú³ø±M°T¡j¥B¤l¿W¤£»D¹Ø³®¾l¤l¤§¾Ç¦æ©óÍÕèX»P¡H¥¼±o°ê¯à¡A¤S¥¢¨ä¬G¦æ¨o¡Aª½«m°Ë¦ÓÂk¦Õ¡C ¡X¡X²ø¤l¡m²ø¤l?¬î¤ô¡n ¡½¤p¬G¨Æ ¾Ô°ê®É¥N... ¸Ô±¡
¨C©P¤@­p¡R¨«¬°¤Wµ¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦Õõa¦]¬°±a»â²y¶¤Ä¹±oÁp®Õ¤ñÁÉ«a­x¦Ó¤j¨üÅwªï¡T¨k¦P¾Ç¯É¯É­n¨D©M¥L¤Á½R¡A¤k¦P¾Ç­n¬°¥L¥´®ð¡K¡K¥»¨Ó¤j¦Õõa«Ü³ßÅw©M¤£¦P¹ï¤â¸û¶q¡A¦ý¬ðµM... ¸Ô±¡
¤¤µØ¤j¥þ¡R¤Ñ¤å¾Ç®a ³v­ÓÚ»
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¥N¬ì§Þµo¹F¡A¦³¤£¤Ö¤Ñ¤å»ö¾¹À°§U§Ú­Ì»{ÃѤj¦ÛµMÅܤơA¥i¡u¹wª¾¡v¨g­·¹p¼É¡A©Î³¡¤À¤Ñ¨a¦p¦a¾_¡AÅý¤H¥i¤Î¦­¹w¨¾¡F¦¹¥~¡A§Ú­Ì¤]¥i·Ç½T¹w´ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992