¹C¤å¼Ö¦r¡R¶m·T®çªá·½

[2015.05.29] µoªí
¤s¤U¤@¤ùªoµæªá¥Ð¡A±N¤j¦a¬V¦¨ª÷¶À¡A¦b¶§¥ú¤UÀéÄê¹Ü¥Ø¡C
¥i·Rªº¤é¥»¤pµ£©M¶ý¶ý¨Ó½àªá¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j®È¦æ©ó§Ú¦Ó¨¥¡A¬O¤Ï¬Ù©M¾Ç²ßªº³Ì¨Î±Ð«Ç¡C§^°¾·R¤é¥»¡A®õ¥b¬O·½©ó«ä¥j¤§«Õ±¡¡A¦Ó³o¥j·N¡A«D«ÇËm¦¿¤á¹õ©²©úªv*¤§½ú¡A¦Ó¬O¨Ó¦Ûªtªt¤Ñ´Â¤j°ê¡C

§Ú¤£³ßÅw§º´Â¿n®zÆ¿¤¸´Â³¥ÆZÆ¿©ú´Â¨±»G¡B²M´Â©}°d¡C²±­ð¸ô¤£¬B¿ò¡A®Ê´Â¤å¶®²M°ª¡A¤~¬O¸U¥N´º¥õªº²z·Q¤Ñ´Â¡A¤é¥»»º­ð¨Ï±N³o¤¤µØ¤å¤Æªº¤d¦~¤@¹JºëµØ¥þ½L±µ¨ü¡A§¹¬ü²¾´Ó¨ì¤p®q¤W¡A«O¦s¦Ü¤µ¡A¤ñ´Â¥N§ó­¡Æ¿¾Ô¤õ¯É­¸ªº¤¤°ê¥»¤g§ó¬°§¹¦n¡C§Ú´¿«ä¶q¡A¬°¤°»ò¤é¥»¤H¦b«á¨Ó«IµØ¾Ôª§¤¤¡A¹ï¡u¦Ñ®v¡v¨­¤Àªº¤¤°êªí²{±o¨º»ò´Ý§ÔÆSÅÆ¡A¬Æ¦Ü»´½°¤³µø¡A¨ì¤µ¤Ñ¤´µMª[µø¬Ý§CµØ¤H¡H

®v©Ó½°µø¥i¥H¨Ã¦s?

§Ú¥h¹L¦L«×¼g§@¤T¦¸¡A¤~©ú¥Õ¡u®v©Ó¡v»P¡u½°µø¡v¥i¥H¨Ã¦s¡A­ð¹¬¥h¦L«×¨ú¤F¸g¦^¨Ó¡A¤¤°ê¤H¤~¾Ç·|¤F¡u¥@¬É¡vÆ¿¡u¦t©z¡vÆ¿¡u²{¦b¡vÆ¿¡u¹L¥h¡vÆ¿¡u±N¨Ó¡vÆ¿¡u«b¨º¡v³o¨Ç¦ò±Ðµü·J¡A¤Ï¦Ó¦³¤HºÙ©I¦ò¯ªªº«á¸Ç¥s¡uªü®t¡v¡C

¤£¤î¨È¬w¥j°ê¬O³o¼Ë¡A¥@¬É³£¬O³o¼Ë¡C¡u®v©Ó¡vÁÙ¥i¥HÅܦ¨¡u«I¦û¡v¡C¤G¤d¦h¦~«e¡A§Æþ¥j¨å¤å©ú³Qù°¨¥þ½LÄ~©Ó¡A¦ýù°¨¤h§L´N±þ¦º¤F³Ì°¶¤jªº§Æþµo©ú®aªü°ò¦Ì¼w¡A¨Ã¥£§Ð§Æþ¥ý½å¡C

¤é¥»«O¨|²±­ð¤å¤Æ

¤é¥»¤H¦b¥»¤g«O¨|¤¤°ê¤å¤Æ¡A¥H²±­ð¬°¬É­­¡A±N­ð´Â¤HªA¸Ë«O¨|¤U¨Ó¦¨¬°©MªA¡A±N¤Õ¤l®u¦a¦Ó§¤«O¦s¤U¨Ó¦¨¬°©M«Çºfºf¦Ì¡C¤¤°ê¥þ°êªº­ð´Â¦x¼q¥u¾l¤s¦è¤­¥x¤s«nÁI¦x¡B¤j¦ò¥ú¦xµ¥¤T©Ò¡A¦ý¤é¥»´N«O¯d¤F§ó¦h­ð´Â®É´Á¤ì«Ø¦x¼q¡A¨Ò¦p©`¨}ªF¤j¦x¡Bªk¶©¦x¡BÃÄ®v¦xµ¥¡C¤é¥»¤HºÙ´°·×¬O¡u¬G¶m¡v¡A¦]¬°¨ºùجO¤¤°ê°ß¤@«O¦s¤F­ð´Â¤å¤Æªº¦a¤è¡C

¹L¤F¤@¤d¦h¦~¡AÁÙ¦³¤@­ÓºÖ®q¹A¤Òµo¥j¤H¤§«Õ±¡¡B½a¤@¥Í¤§ºë¤O¡A±N®Ê´Â¤å¤H³³²W©úªº¹Ú·Q¡A§¹¬ü¦aÆ¿Áô¤h¦aÆ¿­«²{¥@¤H²´«e¡C

*¤é¥»¥Ñ12¥@¬ö«á´Á¦Ü19¥@¬ö«á´Á¡A¦@¸g¾ú¤FñT­Ü¹õ©²¡B«ÇËm¹õ©²¡B¦¿¤á¹õ©²¤T­Ó®É´Á¡A¬OªZ¤h¶¥¯Å´x°ê¡B¤Ñ¬ÓÅv«Â³à¥¢ªº®É´Á¡C«á©úªv¤Ñ¬Ó¦Û¦¿¤á¹õ©²ªº¼w¤t®a±Ú¤â¤W¨ú¦^¤jÅv¡C

(«ÝÄò)

¤å¡B¹Ï¡G®È¹C§@®a¶µ©ú¥Í

§ó¦h±Ð¨|
¥Í¬¡¤å¾Ç¡R¥Í¬¡¬O¦b²V¶Ã¤¤´M§ä¯´§Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¦pªG¤j®a¬Ý¹L¹q¼v¡m«¢§Qªi¯S¡n¡A¤@©w¤£·|¹ïªü­Û¤O¤å¡]Alan Rickman¡^³o­Ó¦W¦r·P¨ì­¯¥Í¡A¥L¦b¹q¼v¹¢ºt©Ê®æ½ÆÂøªº¥Û¤º¤R±Ð±Â¡]... ¸Ô±¡
¾\Ū¥Õ¸Ü¡R¼ï¨B°x¡qÆ[¡D½Ò¡r
¡i©ú³ø±M°T¡j1 ¼Æ¤Q¦~©M±Ð¨|¼r¿i¦ÕÆK¡AÆ[½Ò¸gÅç¹ê¦b²Ö¦Ê¤W¤d¡A¤£¦P¦~ÄÖ¶¥¬q¡A·|¥H¤£¦P¨­¥÷§¤¦b½Ò«Ç¡A­ì¦]¡B¥Øªº©M´Á±æ³£¤£¦P¡C·í¾Ç¥Íªº®É­Ô¡A½Ò«ÇÆ[... ¸Ô±¡
¾\Ū¥Õ¸Ü°Ñ¦Òµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾|¨³¥ý¥Í»¡¡G¡u¦Û¤j»P¦n¥j¡A¤]¬O¤g¤Hªº¤@­Ó¯S©Ê¡C¡v¡u¤g¤H¡v§Y¬v¤H²´¤¤ªº¤¤°ê¤H¡A¤]¬O¾|¨³¥ý¥Í­n§å§Pªº¡u¤¤°ê¤H¡v¡C­Y§â¡u¤g¤H¡v§ï§@¡u¤h... ¸Ô±¡
¾\Ū¤å¨¥°Ñ¦Òµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992