±Hªk©x¥iºÃ¶l¥ó ªþ­»´ä¦a§}
¯Ã¬Ùµo²{8¥iºÃ¥]»q ¦h³B¤j²¨´²

[2015.05.07] µoªí
¤jÂr¥¬¡Ð·Å²ï1´É¬F©²¤j¼Ó¦b¶l°È«Çµo²{¥iºÃ¥]»q¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¯ÃªâÄõ¬Ùµo²{8­Ó¥iºÃ¶l¥]¡M¦h­Óªk®x?1¼l¬Ù¬F©²¤j¼Ó¡B1©Ò¾Ç®Õ¡B1­Ó¤å¤Æ¤¤¤ß©M¤@¨Ç¿ì¤½«Ç²¨´²¤H­û¡C³¡¤À¥iºÃ¶l¥]ÃÒ¹ê»P´µ°ª¨F¬Ù¡B½q¥§¦«¤Ú¬Ù¦¬¨ìªºÃþ¦ü¶l¥ó¦³Ãö¡M¨ä¤¤¤@­Ó¶l¥ó§óªþ¤W­»´ä¦^¶l¦a§}¡Cĵ¤è»¡¡M¨º¨Ç¶l¥]¤£ºâÃz¬µª««~¡M¤]¨S¦³§Y®É«Â¯Ù¡C

¬Ù©²©P¤T¤U¤È¼È®É°±¤î¶l°È«Ç¹B§@¡M©P¥|¹w­p­«¶}¡C8­Ó¶l¥]¦b¶l°È«ÇºIÀò¡M©Î¬O¦b¯ÃªâÄõ¬Ùªk°|¤ºµo²{¡C

»P´µ¬Ù½q¬Ùµo²{¥iºÃ¶l¥]¦³Ãö

¯ÃªâÄõ¬Ùĵ¶¤©P¤T±ß¨Ç®É­ÔÃÒ¹ê¡M¦b¥L­ÌªºÄµ¬F°Ï¤ºµo²{ªº¥iºÃ¥]»q¡M»P´µ°ª¨F¬Ù¡B½q¥§¦«¤Ú¬Ù¦¹«eµo²{ªº¥iºÃ¶l¥]¤@­P¡C¯ÃªâÄõ¬Ù¸t¬ù¿«´µ(St. John's)¡B¨U¥¬¤°(Wabush)©M¬ì¯Ç¥¬¾|§J(Corner Brook)¡M³£¦³¦¬¨ì¥iºÃ¶l¥]¡C

ÃMĵ°Ñ¨Æĵªø±ö¨½º¸(Boyd Merrill)»¡¡M¦bÃMĵÁҰϵo²{ªº5­Ó¶l¥]¡M¨ä¤¤3­ÓÃҹ꦳¦P¼Ëªº°ê»Ú¦a§}¡B¦P¼Ëªº¤º®e¡Mĵ¤è¼È®É¤£©ÜÅS¥¦­Ìªº¤º®e¡C

©P¤T¤W¤È11®É45¤À¥ª¥k¡M¸t¬ù¿«´µ³Ì°ªªk°|²¨´²¤H­û¡Cĵ­û¬ì¯Ã(Steve Curnew)»¡¡R¡u¶l¥]¤wÀˬd¡M¤£»{¬°¥¦­Ì¦³§Y®É«Â¯Ù¡M©Î¬OÃz¬µ¸Ë¸m¡C¡v¬Ùĵ¦b©P¤T¤W¤È11®É15¤À¥ª¥k¦¬¨ì³ø§i¡M¦b¬ì¯Ç¥¬¾|§Jªº¤¦¥§«Â·G´µ¤j¼Ó(Danny Williams Building)µo²{¥iºÃ¥]»q¡M³Ì°ªªk°|´N¦b¨º´É¤j¼ÓùØ¡C

¦è³¡½Ã¥Í§½±ÏÅ@¶¤¥DºÞ¤Ú§Jº¸(David Buckle)»¡¡M3¦W¾­û±µÄ²¶l¥]¡M»Ý­n¹jÂ÷¡M¤w°eÂå°|Àˬd¡M¥H¨¾¸U¤@¡C

´µ¸¦ªâºûº¸(Stephenville)ªºªk°|¤]­n²¨´²¤H­û¡M¤jÂr¥¬¡Ð·Å²ï(Grand Falls-Windsor)1´É¬F©²¤j¼Ó¦b¶l°È«Çµo²{¥iºÃ¥]»q¤§«á¡M¤j¼Ó¤H­û³£­n²¨´²¡C

®ø®§¨Ó·½»¡¡M¤u§@¤H­ûµo²{¡M¦³¤H±H¶l¥óµ¹­º®uªk©x¡Mªþ¤W­»´ä¦a§}¡C

¤jÂr¥¬¡Ð·Å²ï®ø¨¾¤H­û´y­z¡M¨º­Ó¶l¥]¡u«H«Ê¤j¤p¡M¥b¦T«p¡v¡C

¬F©²¤j¼Óªþªñªº°ò·þ±Ð¨k«C¦~·|(YMCA)©M1¶¡¤úÂå¶E©Ò¤]­n²¨´²¡M¥î¼wÄõ¤p¾Ç(Woodland Primary School)¾Ç¥Íªº®aªø»¡¡M¾Ç®Õ¤H­û¤]¦¬¨ì³q§i¡M»Ý­nºMÂ÷¡C

´µ°ª¨Fªk°|5¤ë5¤é¦¬¨ì¨È¬w±H¥Xªº¥iºÃ¶l¥]¡Mĵ¤è©M¥qªk¤H­ûÃÒ¹ê¡M¨º¨Ç¶l¥]»P4¤ë½q¥§¦«¤Ú¬ÙÃþ¦ü¨Æ¥ó¦³Ãö¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù1¦W¨k¤l¦b¤ì¤u·N¥~¤¤¤ÁÂ_¨â®Ú¤â«ü¡M»Ý¨ì¬Ù¥~´NÂå¡M°|¤è¨Sªk±µ»éÂ_«ü¡M«o¶Ê«P¥L¥X°|¡C¨k¤lÂ÷®a700¤½¨½¡M¨­µL¤À¤å¡M¨S¦³ÃÒ¥ó¡M¯T¯V... ¸Ô±¡
¬ü°ü´M¥[°ê¯S»s²´Ã襢¥D Áy®Ñ«H®§2¤Ñ¶Ç¾\13¸U¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡j1°Æ¯S»s²´Ãè?1¦W¥[®³¤j¦Ñ¯ÎÅfµMÂ÷¥h¡M¨º¼Ëªº±¡´ºÄ²°Ê¬ü°ê¥[ªo¯¸¤k¾­ûªº¯«¸g¡C¦o¦bªÀ¥æºô¯¸µo°_´M¤H¹B°Ê¡M°l´M²´Ã襢¥D¡M³o­Ó®ø®§¦bºô... ¸Ô±¡
¤Ï®£ªk»´ÃP¤TŪ³q¹L ±¡³ø§½Åv¤O¤j¼W
¡]´ì¤ÓµØ6¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹«O¦uÄҳƨüª§Ä³ªº·s¤Ï®£ªk®×¡M©P¤T¦b²³Ä³°|¶¶§Q¤TŪ³q¹L¡C ¡m¤Ï®£ªk¡n¡]Anti-Terrorism Act¡^¦W... ¸Ô±¡
¥[­x¤h§L¤G¾Ô²üÄõ°}¤` ¿òÀe70¦~«á¸®¥[­x¤½¹Ó
¡]²üÄõ¨©¦ë¶ø´¶¦õ©i6¤é¬üÁpªÀ¹q¡^¤@¦W¤G¾Ô¥[­x¤h§L¦b²üÄõ®½Âß¡M¦b70¦~«á²×©ó¦³­Ó¦w®§¦a¡C ²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¥½´Á¡M¥[­x¤Gµ¥§L³Ò¥»´µ¼ð¡]Alb... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h6¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù«O¦uÄÒ©P¤T´£¥X¨p¤Hªk®×¡M«Øij¦w¬Ù¬F©²¦b©Û¶Ò¤½°È­û®ÉÀu¥ý¦Ò¼{²{¾¤Î°h¥î­x¤H¡C¥¦»¡¡M¥[­x°h¥î­x¤H§ä¤u§@±`¦³§xÃø¡M¬F©²À³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992