ª¾ÃѼW¯q¡R½èºÃ¬F©²¨Mµ¦ ¥i´£¥qªkÂЮÖ

[2015.05.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´äµø¥D®u¤ýºû°ò´¿´N¤£ÀòµoµP¨M©w¡A¤Ï°Ý¬F©²¡G¡u¨s³º­»´ä¬Oªk«ß¤j¡H¬Fµ¦¤j¡H©w«Y¯S­º³Ì¤j¡H¡v¦Ó³o¦¸¥qªkÂЮ֪º§P¨M¡A¥O¥L·P¹Ä­»´ä¦³ªkªv¡B¥qªk¿W¥ß¡C

§U¥qªkµo®i ´£°ªºÞªv¤ô¥­

¥qªkÂЮÖ(judicial review)¡A¥þ¦W¬O¡u°ªµ¥ªk°|¥qªkÂЮֵ{§Ç¡v¡A¬O¥Î§@¼f®Ö¬F©²©Î¤½¦@¾÷ºc¨Mµ¦¦Xªk©Êªº¤@­Óªk«ßµ{§Ç¡A§Y¹ï¹H¤Ï¡m°ò¥»ªk¡nªº¬F©²¦æ¬°©Î¥ßªkªº¼f¬d¡C¥qªkÂЮ֥ӽХ²¶·«ö·Ó¡m°ªµ¥ªk°|³W«h¡n²Ä53¸¹©R¥O©M¹ê°È«ü¥ÜSL3´£¥X¡C

2010¦~¥»´ä¥qªkÂЮ֪º¥Ó½Ð¹F134©v¡A2013¦~¤É¦Ü182©v¡A¬O2003¦~¥H¨Ó·s°ª¡C¦Ó2013¦~²×¼fªk°|¤Î°ªµ¥ªk°|¼f²z¬F©²¦³¥÷°Ñ»P¶D³^ªº¥qªkÂЮ֮ץ󤤡A68%®×¥ó¹ï¬F©²§@¥X¦³§Q§P¨M¡A¤£§Q§P¨M¥u¦û32%¡C

«ß¬F¥qªø°K°ê±j¤W¥ô®É³Q°Ý¤Î¬O§_»{¬°ªñ¦~¦³ÀݥΥqªkÂЮ֪º±¡úG¡A¥L¥¼¦³¥¿­±¦^µª¡A¥uªí¥Ü¥qªkÂЮÖÀ³¥Ñªk©x§âÃö¡A­n´L­«ªk®xªº¨M©w¡C¤£¹L¡A¥L±j½Õ¥qªkÂЮ֬O­«­nªº¥qªkµ{§Ç¡AÅý¥«¥Á»P¬F©²·N¨£¤£¦P®É¡A¥i¥H¥Îªk«ß¸Ñ¨Mª§Ä³¡C¹ï©ó¥qªkÂЮ֮ץó¤W¤É¡A°ò¥»ªk©e­û·|©e­û­Ý­»´ä¤j¾Çªk«ß¾Ç°|±Ð±Â³¯¥°¼Ýªí¥Ü¡A³o­Ó¤£¬O­»´ä¿W¦³²{¶H¡A¦Ó¬O°ê»ÚÁͶաA¦]¬°¥«¥Áªº¤½¥Á·NÃѤW¤É¡A§ó¤F¸Ñ¦Û¤vªºÅv§Q¡A¥[¤W§Q¥Î¥qªkÂЮ֬D¾Ô¬F©²¬O¥¿±`¥qªkµ{§Ç¡A§ó¦³§U¥qªkµo®i¡A´£°ª¬F©²ºÞªv¤ô¥­¡C

¡½¬ÛÃö·§©À

¥qªkÂЮÖ(judicial review)

ªkªv(rule of law)

¤½¸q(justice)

¥qªk¿W¥ß(judicial independence)

¦h¼h«ä¦Ò

1. §A»{¬°³o¦¸´äµø¥qªkÂЮֳӶD¬O§_¡uºQ¤F¬F©²¤@¤Ú¡v¡H

2. °Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A§A¦h¤jµ{«×¦P·N­»´äÀ³«O«ù¥qªkÂЮ֨î«×¡H

(µªÃD«ü¤Þ¨£¥t¤å)

°Ñ¦Ò¸ê®Æ

©ú³ø³qÃѺô¼öªù±M¿è¡u§K¶O¹qµøµoµP­·ªi¡G´äµø¶}¥x¡v¡Rlink.mingpao.com/25054.htm

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R§µ¹D³Õª«À]®i·í¥N§µ¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ¥H°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬°­ºªº·s¤@©¡¤¤¥¡»â¾É¼h¤j¤O´£­Ò¾§®a¦w¦u¥»¤Àªº¤å¤Æ¡A¦b¤å­²®É´Á³Q¤ò¿AªF¡u§å°«¡vªº¡u¤Õ¦Ñ¤G¡v¤Õ¤l¡A¥H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2014¦~5¤ëªì¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­µø¹î¥_¨Ê¤j¾Ç¡A»P®v¥Í®y½ÍªºÁ¿¸Ü¥DÃD¬O¡u«C¦~­n¦Ûı½î¦æªÀ·|¥D¸q®Ö¤ß»ù­ÈÆ[¡v¡A·í¤¤¥Î¤F¬Û·í½g´TÄÄÄÀ¤¤... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¥§ªyº¸¥F¤OÀ³¹ï±j¾_ ¦h°ê±Ï´©
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n 4¤ë25¤é¡AªF«n¨È°ê®a¥§ªyº¸µo¥Í7.8¯Å¤j¦a¾_¡A¬°¸Ó°ê80¦~¨Ó³ÌÄY­«¦a¾_¡Fªþªñªº¦L«×¡B¤¤°ê¦èÂéM©s¥[©Ô§¡¦³¶Ë¤`¡C... ¸Ô±¡
ª¾ÃѼW¯q¡R¤Ñ¨a¤£¥iÁ× ¤Hº×¼W¶Ë¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¥§ªyº¸¦ì©ó³ß°¨©Ô¶®¤s¯ß«nÄS¡A¤s¯ß¦a°ÏÄݦa¾_¬¡ÅD±a¡A¥­§¡¬ù¨C75¦~´N·|µo¥Í¤j«¬¦a¾_¡C¬ü°ê¬ìù©Ô¦h¤j¾Ç¦a½è¬ì¾Ç±Ð±ÂRoger Bil... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¥xÆW¤SÃz­¹¦w°ÝÃD ¯ù¸­¹AÃĶW¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n Ä~¡u50´P¡v«á¡A¥xÆW¥t¤@®a³sÂê¤â·n¯ù¶¼©±¡u­^°êÂÅ¡vªºª´ºÀªá¯ù­ì®Æ³QÅç¥X´Ý¯d¹AÃÄ¡A¤Þµo·s¤@ªi­¹¦wª§Ä³¡C­^°êÂÅ¥D°Ê¦V... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992