¨I°gºôµ¸¥@¬É ´¼¯à¤â¾÷±a¨Ó¤å©ú¯f

[2015.05.02] µoªí

¡iºî¦X³ø¹D¡j´¼¯à¤â¾÷ªº´¶¤Î¡AÅý¤H¤H³£Â÷¤£¶}¥¦¡A¤£½×¬O¦¬«H®§ÁÙ¬O¤Wºô§ä´MªF¦è¡A·U¨Ó·U¨Ì¿à¤â¾÷¡A¦ý¸òÀH¦Ó¨Óªº¡A¬O¼çÂ꺰·±d°ÝÃD¡C

ªø®É¶¡Æ[¬Ý¤â¾÷Åý¯á´Õ©Ó¨ü¹L¦hªºÀ£¤O¡A­^°ê¯á´ÕÂå¾Ç·|ªº½Õ¬d¬ã¨s«K«ü¥X¡A¦~»´¤H¦]¹L«×¨I°g¤â¾÷¾É­P­I³¡¥X²{°ÝÃDªº±¡ªp¤£Â_·s¼W¡A¦b16·³¨ì24·³ªº¤H¡A45%¦³­Iµhªº±¡ªp¡A³o©M¥h¦~¬Û¤ñ¨¬¨¬¦h¤F60%¡C

µM¦Ó°£¤F¥Í²z¥~¡Aªø®É¶¡¹L«×¨Ï¥Î´¼¯à¤â¾÷ÁÙ·|¼vÅT¤ß²z©M»¤µo¥X¦MÀIª¬ªp¡Aºô¯¸¡mThe telegraph¡n¹ï¦¹´N§@¥X¤F¤@¨Ç¬ÛÃö¾ã²z¡C

·N¥~¡R·í§A±M¤ß¦a¦b¸ô¤W·Æ¤â¾÷®É¡A¹ï©P³òª`·N¤O­°§C¡A«Ü¥i¯à¦]¦¹¼²¨ì»Ùꪫ©Î¶^­Ë¡AÄY­«ÁÙ·|µo¥Í¥æ³q·N¥~¨Æ¬G¡A­Y¬O¥q¾÷¦b¶}¨®®É·í°_§CÀY±Ú¡A¤j¸£ªº¬¡°Ê¤O·|¤U­°37%¡A©¿²¤¬õºñ¿O©Î¬O¬d¬Ý«e¤è¨®½øªº¥i¯à©Ê§ó·|¼W¥[¥|­¿¡C

µJ¼{¡R´¿¸g¦³¹L§Ñ°O±a¤â¾÷¥Xªùªº±¡ªp¶Ü¡H¬O§_¤ßùØÁ`±}°OþÓ©M¿ËªB¦n¤Í«H®§¦³µL§ó·s¡H«n¤B®æº¸Âå°|ªvÀø¬ì§Þ¦¨Å}ªº¤ß²z¾Ç®aRichard Grahamªí¥Ü¡A¤@¨Ç¦~»´¤H·|ªá11¤p®Éºò¨nþÓ¤â¾÷º·¹õ¡A¬Ý¬Ý¦³µL«H®§§ó·s¡A¶i¦Ó¾É­PµJ¼{¡A¦]¬°³Q§O¤H©¿µø¡A¬O¤@ºØ«Ü¤£¦nªº·P¨ü¡C

ªÎ­D¡R¤â¾÷¥æ¬y§Ö³t¤S¤è«K¡A§A·|¥Î³q«H³nÅé©Î¶l¥ó©M¼Ó¤Wªº¦P¨Æ²á¤Ñ½Í¤½¨Æ¡A¦ýÂA¤Ö°Ê¨­¤W¼Ó­±¹ï­±¥æ½Í¡A¦b¯Ê¥F¹B°Ê¤U¡A°£¤F¾É­PªÎ­D¡A¿©±w¤ß¦åºÞ¯fªº­·ÀI¥ç¤W¤É¡C·R¤B³ù¬Ó®a¥~¬ì¾Ç°|°©¬ì¥D¥ôJonathan Dearingªí¥Ü¡A§Þ³N­²©R¤U©Ò¾É­Pªº¹B°Ê´î¤Ö©MªÎ­D¡A¬O¥þ²y²Ä4¤j¦º¦]¡C

¼~Æ{¡R¨àµ£¤ß²zªvÀø®vJulie Lynn Evansªí¥Ü¡Aºôµ¸ÅQ­â·|Åý«C¤Ö¦~°g¥¢¤è¦V¡C¦bºôµ¸¥@¬ÉùØ¥R¥¸þÓ§C«Uªº¸ÜÃD¡A¤@¨Ç§ðÀ»©Êªº¨¥½×©Î±¡¦â¸ÜÃDÅýºôµ¸¦¨¬°µL§Î¤¤ªº¶Â·t¥@¬É¡C

ºÎ¯v°ÝÃD¡RºÎı«e½ö¦bþH¤W·Æ¤â¾÷¬O¤£¤Ö¤Hªº²ßºD¡A¥Ñ©ó¦b¤JºÎ«eÁÙ³B©óĵ§Ùª¬ºA¡A·|Åý¤j¸£§óµLªk©ñÃP¡C¦³¬ã¨sÅã¥Ü¨C¤Ñ¨â¤p®ÉÃnÅS¦b¥ú«Gªºº·¹õ«e¡A·|§í¨î¿Æ¶Â¦â¯À¡A¼vÅTºÎ¯v¡C

«Ä¤l¤ß´¼¦¨ªø°ÝÃD¡R«Äµ£¦¨ªø®É´ÁÁ`¬OÆ[¹îþÓ¤j¤Hªº¤@Á|¤@°Ê¡A¥]¬A¦p¦ó»¡¸Ü¡B¦p¦ó¸ÑŪ§O¤HªºÁy³¡ªí±¡¡A­Y¬O³o­Ó®É´Áªº«Ä¤l¨I°g©ó¤â¾÷¡A·|¿ù¹L«Ä¤l¤ß´¼¦¨ªøªº®É´Á¡C

§ó¦h­n»D¤G
realtor±¾µP¦ÛÅý ©Ð«Î¶R½æÂù¤è³Q¸Tª½±µÁpô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÄvª§ªk°|¡]Canada's Competition Tribunal¡^§@¥X³Ì·s¤@¶µµô¨M¡A¹ï¤£¥Î¦a²£¸g¬ö¨p°â©Ð«Îªº½æ®a¨Ó»¡¬O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ê·|²³Ä³°|¡u¥~¥æ¤Î°ê»Úµo®i±`°È©e­û·|¡v±N©ó¥»¤ë5¤é©M7¤é¡AÁܽЦh¤è¤H¤h´N­»´ä¬F§ï¨Æ°ÈÁ|¦æ½d³òÂX¤jªºÅ¥ÃÒ·|¡C´ä¥[Áp¤è­±»{¬°¨ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992