ÂI²y¦¨ª÷ ²ßªñ¥­©Ô½m¡uªF¨È¯f¤Ò¡v

[2015.05.02] µoªí
¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­®i¥Ü¤F¹ï¨¬²yªº±j¯P¼ö±¡¡A³oºØ¼ö±¡¤]¥i¯à¬O¥X©ó¤@ºØ°ê®a¼h­±ªº«ä¦Ò¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

ªñ¤é¡A¤¤°ê¨¬²y§ï­²»â¾É¤p²Õ¥¿¦¡¦¨¥ß¡A¥Ñ¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û­Ý°ê°È°|°ÆÁ`²z¼B©µªF±¾«Ó¡C¦­«e¤¤¥¡²`§ï²Õ²Ä¤Q¦¸·|ij¼fij³q¹L¤F¡m¤¤°ê¨¬²y§ï­²Á`Åé¤è®×¡n¡CÅãµM¡A¤¤°ê°õ¬FªÌ¤U¤F«Ü¤jªº¨M¤ß¡A°Ê­û¤F«Ü¤jªº¯à¶q¨ÓÅÜ­²©Mµo®i¤¤°ê¨¬²y¡C¦ó¥H¦p¦¹¡H¬O·½©ó¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¹ï¨¬²yªº·R¦n¡A©ÎªÌ¬O¤¤°ê¨¬²yªºª¬ªp¹ê¦bºG¤£§Ô¸@¡A§í©Î¬O¤¤°ê¥Á²³ªø¤[¥H¨ÓÃø¥H¨¥»¡ªº¼ö·R¡Bµh¤ß¡BªÈµ²©Mµ´±æ¡H

¤ÀªR¤H¤h«ü¥X¡A³o¨ÇÀ³·í³£¬Oºç¤¤­ì¦]¡A¤£¹L¡A°õ¬FªÌ°µ¥X³o¤@¨Mµ¦©Î³\ÁÙ¦³þÓÂ×´I¦Ó¥©§®ªº¬Fªv·N¸q¡C¨¬²y¬O¤£¥i§_»{ªº¥@¬É²Ä¤@¤j¹B°Ê¡A³Ìª½±µªº®Ä¥Î¬O¼W±j°ê¤HÅé½è¡A¦¹¥~¡A¨¬²yÁÙ¯à°÷»´©ö¼º°_¤j²³¸sÅ骺¿³¾ÄÂI¡A¬O¤@ºØ«P¶i°ê¤ºªº¤å¤Æ¥æ¬y©M¿Ä¦Xªº¦³¯q¤âªk¡C¦pªG¤¤°ê¨¬²y§ó¦h¦a¥X²{¦b°ê»Ú»R¥x¤W¡Aª½­±¥þ²yÆ[²³¡A¤]¦³§U©ó¦V¥~¬É®i¥Ü¤¤°ê¤H¿n·¥ªº©M¯u¹êªº¤@­±¡A®ø°£¦Ó­¯¥Í¥¼ª¾¦Ó²£¥Íªº±Æ¥¸¼Äµø¤ß²z¡C¦Ó¥Ø«e¤w³Qµo²{ªº©Ò¿×¡u¨¬²y¥~¥æ¡v¡A¤£¹L¬O¨¬²yµo®i©Ò²£¥Íªº¤@ºØÃB¥~»ù­È¡C

±q²ßªñ¥­¡u¨¬²y¹Ú¡v¨ì°ê®a¾Ô²¤

¾Ú¦hºû·s»D³ø¹D¡Aªø´Á¥H¨Ó¡A¤¤°ê¨¬²y¤ô¥­§C¤U¡B¾ÔÁZºG²H¡A¨Ã¤£®É¥X²{½ä²y¡B°²²yªº·¥ºÝ®×¨Ò¡C¤¤°êÆ[²³­¿·P¨ü¶Ë¡B·Î¼õ©Mµ´±æ¡A²y°g¤j¶q¬y¥¢¡A¥«³õµäÁY¡C¾¨ºÞ©x¤è¹ð¹ðªí¥Ü¨M¤ß¨Ã¥X¤â¾ãªv¡A¤´µMÃø¦³°_¦â¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¨¬²y¦b¤¤°êªº¨üÅwªï«×¤´µM»·¶W°ê²y¥â¥ã²y¡A¨Ã»P¦¨ÁZÁٺ⤣¿ùªºÄx²y¤£¬Û¤W¤U¡C¨C³{ÃöÁä©Êªº°ê¤º¨¬²y¤ñÁÉ¡A¤×¨ä¬O¤¤°ê¤§¥~ªº¥@¬É¬×¡B¼Ú«a©Î¦è¼Ú°ê®a¤º³¡ÁpÁɮɡA¤¤°ê²y°g¤´µM·|¤©¥H±j¯PÃöª`¡C¥Ñ©ó®É®t¤è­±ªº­ì¦]¡A¤¤°ê²y°g­Ì´¶¹M¾i¦¨¤F¼õ©]Æ[Áɪº²ßºD¡CÁöµM¤¤°ê¨¬²y¤£¦æ¡A¦ý¤¤°ê«o¦³³W¼ÒÃe¤jªº²y°g¡A¾¨ºÞ¥L­Ì³ßÅwªº¨Ã¤£¤@©w¬O°ê¤º²y¶¤©Î²y­û¡C³o¨Ç³£»¡©ú¡A¤¤°ê¾Ö¦³·¥¬°¥iÆ[ªº¨¬²y¥«³õ¡A¦Ó³o¤S·N¨ýþÓ¤¤°ê¨¬²y¦³þÓ¥i¨Ñµo±¸ªº¥¨¤j¼ç¤O¡C¦b²ßªñ¥­³Qµo²{¬O¤@¦ì¨¬²y·R¦nªÌ¤§«á¡A³oºØ¼ç¤O±o¨ì¤F¤@¦¸Ãø±oªºÄÀ©ñ¡C

¤¤¦@¦ü¥G¬O¦³·N¦V¥~³zÅS²ßªñ¥­¹ï¨¬²yªº·R¦n¡C¾Ú´CÅé³ø¹D¡A¦­¦b2008¦~²ßªñ¥­ªì¥ô°ê®a°Æ¥D®u®É¡A¦Ò¹î¥_¨Ê¶ø¹B·|¨¬²y¤ñÁɯ³¬Ó®qÁÉ°ÏÄw¿ì¤u§@¡A²{³õ¸Õ¤F¤@¸}²y¡C2009¦~¦b¼w°ê³X°Ý®É¡A²ßªñ¥­ªí¥Ü¡AÁ|¿ì§¹¶ø¹B·|«á¡A¤¤°ê¤U¤F¤@­Ó¨M¤ß¡C¤@©w­n¤U¨M¤ß(§â¨¬²y)·d¤W¥h¡C2011¦~·|¨£Áú°ê¥Á¥DÄÒÄÒ»â®É¡A²ßªñ¥­²Ä¤@¦¸´£¥X¨ä¦³Ãö¨¬²yªº¡u¤T­ÓÄ@±æ¡v¡G¥@¬É¬×¥X½u¡BÁ|¿ì¥@¬É¬×¤ñÁÉ¡BÀò±o¥@¬É¬×«a­x¡C2012¦~2¤ë³X°Ý·Rº¸Äõ®É¡A²ßªñ¥­¦b²y³õ¯ó©W¤W¦A¸Õ¨­¤â¡A¸Ó·Ó¤ù«á¨Ó³Q©ñ¸m¦b²ßªñ¥­¿ì¤½«Ç¤¤¡C

©Î³\¥¿¬O´£¦­¹w®Æ¨ì§Y±Nµo¥ÍÅܤơA¦a²£¬É«í¤j¶°¹Î¦b2010¦~¶RÂ_¼s¦{ªº¨¬²y¶¤¥þ³¡ªÑÅv¡A»¨ÂY­«ª÷¥´³y¥X¤@¤ä¥@¬É¯Å²y¶¤¡AÁa¾î°ê¤º©M¨È¬wÁɳõ¡C«í¤j¤@ªK¿W¨q¡A³ê°_¤¤°ê¿E©ù¼ê´ûªº¨¬²y¼ö±¡¡A¤¤°ê¥Á²³ªººë®ð¯«¥ç¬°¤§¤@®¶¡C¼s¦{«í¤jªº±U°_¤]±j¯P¦a¨ë¿E¤F¤¤°êªº¨¬²y¥«³õ¡A¨Ï±o¤¤°êªº¨¬²y¨Æ·~¤@®É¶¡¦ü¥G¶i¤J¤F¡u¶Àª÷®É¥N¡v¡C³oºØ¡u¶Àª÷®É¥N¡v¬J¬O«ü¨¬²y¥«³õªº¤jµo®i§Î¶Õ¡A¤]¬O»¡³oºØµo®i¥X²{¨ä¹ê¬O·½©ó¤@ºØ³t¦¨³N¡C«í¤jªº¦¨¥\¥D­n±o¯q©ó­«ª÷ÁʶR¨¬²y¥¨¬P©M©ú¬P±Ð½m¡A¨Ã¥H­«ª÷º¹½à¡CµM¦Ó¡A¤¤°ê¥»¤g²y­ûªº¹ê¤O¨Ã¥¼¦³¤Ó¦h´£¤É¡C³oªí²{¬°¡A·í¥H°ê®a¶¤ªº§Î¦¡¥X¾Ô®É¡AÃø±o¤@³Ó¡C

­«¯fÄñ¨­ªº¤¤°ê¨¬²y­Y­n§ïÆ[¡A¦³¿à©ó¥þ­±¨t²Îªº§ï­²½Õ¾ã¡C2009¦~¡A¤¤°ê¦¨¥ß¤Ï½ä±½¶Â8¡P25±M®×²Õ¡AÀH§Y®i¶}¤F¤@³õ«ùÄòªñ3¦~ªº¾ã¹y­·¼É¡C»P¤¤°ê¨¬¨ó°Æ¥D®u«n«i¡BÁ¨ÈÀsµ¥ºÞ²zªÌ¡B²y¶¤¡B¤¤¶W¤½¥q¡Bµô§P¡B²y­û¦³Ãöªº¶Â¹õ³Q«õ¥X¡C¦A±q¤¤¥¡²`§ï²Õ³q¹Lªº¡m¤¤°ê¨¬²y§ï­²Á`Åé¤è®×¡n¡A¨ì¨¬²y§ï­²¤p²Õªº¦¨¥ß¡A¦U³¡ªù²×©óªï¨Ó¤F¨ã¦³¥i¾Þ§@©Êªº¶¥¬q¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡A¥DºÞ¬ì±Ð¤å½ÃÅ骺¼B©µªF¿Ë§ì¨¬²y¡A³o¬O¤¤¦@°õ¬F¥H¨Ó²Ä¤G¦¸¥X²{¥Ñ¬Fªv§½©e­û¥D§ì¬Y­Ó³æ¶µÅé¨|¶µ¥Øªº±¡ªp¡C«e¤@¦¸¥i¥H°l·¹¨ì¤W¥@¬ö¤­¤Q¦~¥N¡A¥Ñ¶PÀs¤¸«Ó¾á¥ô°ê®aÅé©e¥D¥ô¡C

2014¦~¡A¤¤¬ö©e²Ä¤Q¤@¨µµø²Õ¨µµø°ê®aÅé¨|Á`§½¡A¨Ã§åµû¨¬²yºÞ²zªºÄY­«°ÝÃD¡C±Ð¨|³¡¦b2015¦~1¤ë¨M©w¡Aª½¦Ü2017¦~¡A·|¦b¥þ°ê«Ø³]¬ù2¸U¶¡®Õ¶é¨¬²y¯S¦â¾Ç®Õ¡A¤Î30­Ó®Õ¶é¨¬²y¿¤¸ÕÂI¡A¤sªF¬Ù¤w¨M©w¤W³ø497©Ò®Õ¶é¨¬²y¾Ç®Õ©M13­Ó¸ÕÂI¿¤¡C¥_¨Ê§ó­p¹º§ë¤J5,000¸U¤¸¤H¥Á¹ô¥Î©ó¤¤¤p¾Ç¨¬²y±Ð¨|¡A«Ø¥ß200©Ò°ê®a©M¥«¯Å¤¤¤p¾Ç¨¬²y¯S¦â¾Ç®Õ¡C¡u¤¤°ê¥Á¶¡ÁôÂÃþÓ7,000­Ó¬ü´µ¡C¡v¥~´C¦p¦¹µû½×¹D¡C¦¹ºØ²±´º©M·Q¹³¡A¨¬¨£¤¤°ê¨¬²yªºµo®i«e´º¡C

¨¬²y§®´Ñ ¤@¥Û¼Æ³¾

¤ò¿AªF´¿¸g«ü¥Ü¾Ç¥Í»¡¡A¡u¨­Åé¬O­²©Rªº¥»¿ú¡v¡B¡u¨­Åé¦n¡B¾Ç²ß¦n¡B¤u§@¦n¡v¡B¡uµo®iÅé¨|¹B°Ê¡A¼W±j¤H¥ÁÅé½è¡v¡C³o¨Ç¤j¥Õ¸Ü¤@®É¶¡³Q©^¬°´¶¹M¯u²z¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¨Ç¸Ü¤]½T¹ê¦³¤@©wªº¹D²z¡C²¦³º¡A¦pªG¨S¦³±j°·ªº¨­Åé¡A¨º»ò¦ó½Í¤u§@¡B¥Í¬¡¡B©^Äm©M»ù­È¹ê²{¡H¦Ó¥B¡A¨­Å骬ºA¤]·|«Ü¦ÛµM¦a¼vÅT¨ìºë¯«ª¬ºA¡A­Ó¤H¹ï¦Û§Ú¡B¥~¦bªº»{ÃÑ©MºA«×¡A¨Ã¦³¥i¯àÂà¤Æ¬°¤@ºØ¶°Å骺ªÀ·|¥ÍºA©M°ê®aºë¯«¡C

ªñ¥Nªì´Á¡A³Q¦è¤è¤å©ú½Ä¼²ªº¤¤°ê¤H³Q½°ºÙ¬°¡uªF¨È¯f¤Ò¡v¡C¦¹»y¤£¶È·t¦X¤F¤¤°ê¤Hªº¨­Å餧¯f®z¡A¤]»P·í®É¤¤°êªÀ·|¡B¤å¤Æ¡B­x¤O¡B°ê¤O¤D¦Ü¤å©ú¯f®zªº¦L¶H¬Û²Å¡Cªñ200¦~¤§«á¡A¤¤°ê¤w¸g¨ú±o¤F¶¯«pªºª«½è¯à¶q¡A¦ý¤¤°ê¤Hªº¨­Å骬ºA»P¦è¤è°ê®a¬Û¤ñ¤´µM¦³¸û¤j®t¶Z¡C¸Õ·Q¡A·í¤@¥N¥N¤¤°êªº«Ä¤l¦bªñ20¦~ªº¦¨ªøÃöÁä´Á¡A³£¤£±o¤£§âµ´¤j¦h¼Æ®É¶¡®ø¯Ó¦b²z½×ª¾ÃѪº¾Ç²ß¡B°O¾Ð¡Bºtºâ©M¦Ò¸Õ¤W¡A¦p¦ó¾Ö¦³¤@­Ó±j°·ªº¨­Åé¡H¦b®Õ¶éùؼW¥[¹B°Ê®É¶¡©M±j«×¦]¤§·¥¨ä¥²­n¡C·íµM¡A¶i¤JªÀ·|«áªº¦b¾ªÌ¦P¼Ë¦³¦¹ºØ»Ý¨D¡C

¦Ü©ó¬°¤°»ò¬O¨¬²yªº°ÝÃD¡A¤ñ¸û®e©ö¸Ñµª¡A¦]¬°¨¬²y¦³þÓ¤Ó¹L©úÅ㪺Ävª§Àu¶Õ¡C²Ä¤@¡A¨¬²y¬O¥]¬A¤¤°ê¦b¤ºªº¥@¬É½d³ò³Ì¨üÅwªïªº¹B°Ê¡F²Ä¤G¡A¨¬²y¹B°Ê¶q¤j¡AÁë·Ò¨­Åé®ÄªG©úÅã¡F²Ä¤T¡A¨¬²y¤£¤À¦~ÄÖ¡B©Ê§O¡B¨­°ª¡B°]´Iµ¥¤ô¥­ª¬ªp¡A³õ¦a­n¨D²³æ¡F²Ä¥|¡A¨¬²y¬O¦h¤H¹B°Ê¡A¦Ó¤¤°ê¤H¤f²³¦h¡A³ßÅw»E¹Î¡F²Ä¤­¡A¨¬²y¦³§U©ó°ö¾i¤¤°ê¤å¤Æ¤¤¤ñ¸û¯Ê¥Fªº¹Î¶¤¦X§@·NÃÑ©M³W«h·NÃÑ¡C

·íµM¡A§@¬°±À¥X°ê®a¨Mµ¦ªº°õ¬FªÌ¡A¨äµø³¥¤£À³¶È¶È§½­­©ó¦¹¡C¤¤°ê¨¬²yªºµo®iÁ٨㦳¤@¨Ç¬Fªv¼h­±ªº·N¸q¡C¨¬²y¬O¤@ºØ¥þ¥Á¹B°Ê¡A¦b¤ñÁɤ¤¡A¤×¨ä¬O¦b¹ï¥~¤ñÁɮɡA¤£½×³Ó­t¡A³£¯à·¥¬°¦³®Ä¦a°_¨ì¾®»E©M¿Ä¦Xªº§@¥Î¡A±q¦Ó±j¤Æ¤@ºØ°ê®a©MªÀ·|ªº¾ãÅé·NÃÑ¡A«P¶i¤å¤Æ¥æ¬y¡A¨Ã²H¤Æ¶¥¼h©Î¦a°ì¼h­±ªº¹j½¤¡C¦Ó¥B¡A¦pªG¤¤°ê¨¬²y§ó¦h¦a¥X²{¦b°ê»Ú»R¥x¤W¡Aª½­±¥þ²yÆ[²³¡A¤]¦³§U©ó¦V¥~¬É®i¥Ü¤¤°ê¤H¿n·¥ªº©M¯u¹êªº¤@­±¡A®ø°£¦Ó­¯¥Í¥¼ª¾¦Ó²£¥Íªº±Æ¥¸¼Äµø¤ß²z¡C

¦³±Ó¾UªºÆ[¹îªÌµo²{¡A¦b¤¤°ê¥vµL«e¨Ò¦a§â¨¬²yµø§@²ßªñ¥­©M°ê®aªº·R¦n¤§«á¡A¤¤°ê¦ü¥GÀH¤§¥´°_¤F¡u¨¬²yµP¡v¡A§Y±Ä¥Î¤@ºØ¡u¨¬²y¥~¥æ¡v¡C²ßªñ¥­¦b°õ¬F«e«á¥~³X»P±µ«Ý¥~»«®É¡A¦h¦¸¯A¤Î¨ì¨¬²y¦]¯À¡A³o¤]¥i¥H²z¸Ñ¬°¤@ºØ¨¬²y¥~¥æ¡C¤ñ¦p¡A²ßªñ¥­³X°Ýªü®Ú§Ê®É»¡§Æ±æÀ°§U¤¤°ê¨¬²y¡A²ßªñ¥­¦b±µ¨£­^°ê«Â·G¤ý¤l®É¡A¨â¤HÁÙ´N³o¤@¦@¦P·R¦n§@¤F¥æ¬y¡C

¤ñ¸û¦³·N«äªº¤@ÂI¬O¡A¨¬²y¬O¤j¦h¼Æ°ê®aªº²Ä¤@¹B°Ê¡A¦ý¨Ã¤£¬O¬ü°êªº²Ä¤@¹B°Ê¡C¦b¤¤°ê¤j¤Oµo®i¨¬²yªº±¡ªp¤U¡A¤¤°ê¤¤°êªº¤jµo®i¶Õ±N§@¬°¤@ºØ¦³½ìªº¤è¦¡¥[²`»P¼Ú¨È«D©Ôµ¥°ê®a¦a°ÏªºÃö«Y¯Ã±a¡C³o»P¤¤°ê·í¤Uªº¥~¥æ¾Ô²¤¤]¤Q¤À«´¦X¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
ÀHþÓªÀ¥æºôµ¸¿³°_¡A¶Ê¥Í¤F¡u¬q¤l¤â¡v¡]¾Õªø¼gºë®«¯º¸Ü¡B¬G¨Æ¡^¾·~¡C¦U¬q¤l¤â³q¹L­ì³Ðªº¤å¦r¬q¸¨¡A§l¤Þ¯»µ·Ãöª`Âàµo¡A¾Ö¦³¤@©wªº¯»µ·«á¡A§Y·|¤Þ°_¼s§i... ¸Ô±¡
ºô¤Í·R¬r¦Þ ·s¿³¨¤¦â§êºt¯º¸Ü
·~¤º¤H¤h¤ÀªR¡A±q¦­´Á§N¦B¦Bªº¯º¸Ü»`¶°Ãþ±b¸¹¡B¨ì«á¨Ó­ì³Ð­Ó¤H±b¸¹ªº±U°_¡AÅã¦Ó©ö¨£¡Aºô¤WŪªÌ·U¨Ó·U«C·ý­Ó¤H­·®æÂA©úªº¬q¤l¤â¡C¦]¦¹¡A·s¥Í¥N¬q¤l¤â³£... ¸Ô±¡
©ø©ú¡u¼ö§k¤jÁÉ¡v
¶³«n©ø©ú¶ÂÀs¼æ¤½¶é¬Q¤éÁ|¦æ¡u¼ö§k¤jÁÉ¡v¡A¤ñÁÉ­n¨D°ÑÁɱ¡«Q¦b¤@¤ÀÄÁ¤º¥Î¤£¦Pªº«º¶Õ¼ö§k¡A°µ¥X«º¶Õ³Ì¦hªÌÀò³Ó¡A§l¤Þ¤£¤Ö¤H³òÆ[¡C¤ñÁɤ¤¦h¹ï±¡«Q­Ì·Q¥X... ¸Ô±¡
¤£º¡ÅܬۧUªº¤hÃbÂ_ ¼s¦{¬dUber±È¥Á¼«
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¥«¤u°Ó¡B¤½¦wµ¥³¡ªùÁp¦X¦æ°Ê¡A¥H¥´À»¯A¶û²Õ´¶Â¨®«Dªk¸gÀ笰¦W¡A·j¬dUber¼s¦{¤À¤½¥q¡A²{³õ¬d¦©¤W¤d¥xiPhone¤â¾÷¡A¨Ã¹ï¦h©v... ¸Ô±¡
ÁJ¸ó¹Òª½Áʤ¤¤ß¸Õ·~ ¥¤¯»±½²M
¡i©ú³ø±M°T¡j³]¦b¼sªF¦Û¶T¸ÕÅç°Ï«n¨F¤ù°Ïªº¸ó¹Ò°Ó«~ª½ÁÊÅéÅ礤¤ß¬Q¤é¸Õ·~¡A¸Ó¤¤¤ß¥Ø«e¤w¦³30®a°ÓçE¶i¾n¡A°Ó«~¤ñ¥«­±«K©y¬ù¤G¦¨¦Ü¤T¦¨¡A²[»\¶i¤f­¹«~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992