¤¤¥~¤Hª«¡R·s¥[©Y°ê¤÷§õ¥úÄ£

[2015.04.27] µoªí
§õ¥úÄ£§O¨ã¤~µØ¡A1947¦~¦Ò¨ú¼ú¾Çª÷¨ì­^°ê¼C¾ô¤j¾Ç§ðŪªk«ß¡A1950¦~¨ú±o­^°ê«ß®v¸ê®æ¡C
§õ¥úÄ£¡]¤¤¡^2000¦~Àò­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¹{±Â¦WÅA³Õ¤h¾Ç¦ì¡C³õ¤º¦³¤H§Üij¥L¿Wµô©Mª[µø¡A§õ¥úÄ£¤Ö²z§åµû¨ÃºÙ¦Û¤v¡u¨Ó³oùؤ£¬O­n±o¨ì­»´ä¤Hªº»{¦P¡v¡C
§õ¥úÄ£³u¥@«á¡A¥Á²³¤j³W¼Ò±¥©À¡C·í¦a°ê·|¤j·H«e¦³¥Á²³Äm¤Wªºªá§ô©M¤Ý­ñªOµ¥¡C
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥[©Y³Q­¢±q°¨¨Ó¦è¨ÈÁp¨¹¿W¥ß®É¡A¨S¦³¤Ó¦h¤H¬Ý¦n³o­Ó³s­¹¤ô¤]­n¨Ì¿à§O°êªº¤p®q¡A¤]¨S¦³¤H·Q¨ì³Q­¢¦¨¬°¡u·s¥[©Y°ê¤÷¡vªº§õ¥úÄ£¯à¦bµuµu¥b¥@¬ö§â·s¥[©YÅܦ¨¸gÀÙµo¹Fªº°ê®a¡C¤£¹L³o¦ì¬Fªv±j¤H§O¨ãª§Ä³¡A¦b¨³³tªº¸gÀÙµo®i­I«á½ß¤W¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¡C

¥~°ê¯d¾Ç ¤Ï´Þ¥Á«ä·Q

¤¤¾Ç²¦·~«á¡A§õ¥úÄ£¦]¤G¦¸¤j¾Ô¤é­x«I¦û·s¥[©Y¡A³Q­¢¤¤Â_¾Ç·~¡A¿Ë¨­¤W¤F¤@°ó¬¡¥Í¥Íªº¬Fªv½Ò¡C¤é­x¤J«°«á¤j¶q±O±þ·s¥[©Y¤H¡A§õ¥úÄ£°k¹L¤@§T¡A¦Û¦¹¶}©l«ä¦Ò¡u·s¥[©Y¤H¨s³º°µ¿ù¤F¤°»ò¡H­n´«¨Ó´Ý»Åªº¹ï«Ý¡v¡A¥L©ú¥Õ±H¤HÆX¤U¥u¯à¥ô¤H³½¦×¡A¤Ï´Þ¥Áªº«ä·Q¥Ñ¦¹¦Ó¥Í¡C

¾Ôª§µ²§ô«á¡A§õ¥úÄ£¦Ò¨ú¼ú¾Çª÷­u­^°ê¯d¾Ç¡A´NŪ©ó­Û´°¸gÀپǰ|¡A¨ä«áÂà¨ì¼C¾ô¤j¾Ç§ðŪªk«ß¡C¯d¾Ç4¦~¡A§õ¥úÄ£¨ü¥Õ¤Hª[µø¡A¬°´MÀò¦Û´L¡A¥L¥[­¿§V¤O¡A¦¨¬°³Ì³»¦y¾Ç¥Í¡C¦P®É¡A¥L¹ï­^°ê¤H¥Áªº¦Û«ß¤Î¤å©úµ{«×¯d¤U²`¨è¦L¶H¡A¥L§Æ±æ·s¥[©Y¯à¿W¥ß¤§¾l¡A¥ç¯à­ÉÃè­^°ê¡C

§õ¥úÄ£¦b­Û´°»P¬Û¦P·Qªkªº¤H¦¨¥ß¬Fªv²Õ´¡u°¨¨Ó¨È½×¾Â¡v¡A°Ó°Q¥H«D¼É¤O¤âªkª§¨ú¿W¥ß¡C1950¦~§õ¥úÄ£¦b­^°êÀò±o°õ·~«ß®v¸ê®æ«á¡AÀH§Y¦^·s¥[©Y®i¶}±q¬F¤§¸ô¡C¥L¬Ý¨£·í®É°ê¤º¶}©l¦³¤u¼é¡A»{¬°³o¬O¤@­Óµ´¨Î¾÷·|¥[¤J¬Fªv¦æ¦C¡A¥L¨ì³B¬°¤u¤H§K¶O·íªk«ßÅU°Ý¡AÁn¦W¤j¾¸Àò±o¤H¥Á¤ä«ù¡C¥L¨ä«á¦¨¥ß¤H¥Á¦æ°ÊÄÒ¡A¶¶§Q·í¿ï¥ßªk·|ij­û¡A¶}©l¬°·s¥[©Yª§¨ú¦Ûªv¦a¦ì¡C

·s¥[©Y¿W¥ß¤§¸ô

1959¦~¡A·s¥[©Y²æÂ÷­^°ê´Þ¥Á²Îªv¡A¦¨¥ß¦Ûªv¨¹¡A§õ¥úÄ£¥X¥ô­º©¡Á`²z¡A¥ô¤º¥L¤@ª½±À°Ê»P°¨¨Ó¨È¦X¨Ö¦¨¡u°¨¨Ó¦è¨È¡v¡A¦]¬°¥L¬Û«H¨S¦³¤ÑµM¸ê·½ªº·s¥[©YÃø¥H¿W¥ß¥Í¦s¡C1963¦~¬P°¨¥¿¦¡¦X¨Ö¡A¦ý23­Ó¤ë«á¡A°¨¨Ó¦è¨ÈÁp¨¹¬F©²»P·s¥[©Y¦Ûªv¨¹¬F©²¦bºØ±Ú°ÝÃD¡B¸gÀÙ¡B¥Á¥Íµ¥¥X²{ÄY­«¤Àª[¡A·s¥[©Y³QÅX³v¥X°¨¨Ó¦è¨ÈÁp¨¹¡A³Q­¢«Å¥¬¿W¥ß¡C

­±¹ï¬ðµM³Q³v¥XÁp¨¹¡A¦³¡u¬Fªv±j¤H¡v¤§ºÙªº§õ¥úÄ£­º¦¸¦b¹qµø¤W¸¨²\¡C¥L­«¾ãºX¹ª¡A¨M·N±a»â°ê¥Á±Ã¤ã¨D¦s¡A¿n·¥±À°Ê¸gÀ٧ﭲ»Pµo®i¡C¹ï¤º¤è­±¡A¥L§Ü©Ú¨Ï¥Î¦è¤è¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¤@®M¡A¤jÁx¹ê¦æ¸ê¥»¥D¸q¡B¥«³õ¸gÀÙ¡A§ï­²°ê¤ºÃx¦Mªº¸gÀÙ¡C¦Ó¥B¡A¦b¤j³¡¤À¬OµØ¤Hªº·s¥[©YªÀ·|¤¤¡A¤Ï¦Ó¥H­^¤å¬°ªk©w»y¨¥¡C¬°Åý¥~°Ó©ñ¤ß§ë¸ê¡A¥L°í«ù¤Ï³g¦Ã¡A¨Ã¦¨¥ß³g¦Ã½Õ¬d§½¡A¶i¦æ±Ð¨|§ï­²¡B§l¯Ç°ê¥~ºë­^²¾¥Áµ¥¬Fµ¦¡A¥O·s¥[©Y§Ö³tµo®i¦¨³Ì´I¸ÎÁcºaªº°ê®a¤§¤@¡C

¹ï¥~¤è­±¡A¥LÁöµh«ë¦@²£¥D¸q¡A¦ý»P¥xÆW«O«ù¤Í¦n¡A¤]»P¤¤°ê¤j³°¦@»R¡A±Ä¨ú¡u¥­¿Å¥~¥æ¡v¡C¥L¬Ý²M¥@¬É¦U°êªºµo®iÁͶաAÅý·s¥[©Y¦b¦C±j¶¡¥ª¥k³{·½¡A¤£µ²·ù¡A¤]¤£±o¸o¥ô¦ó°ê®a¡A³oºØ¥~¥æ¡B·NÃѧκA³QºÙ¬°¡u·s¥[©Y¼Ò¦¡¡v¡C

¡»¤Hª«ÀÉ®×

¡§ §õ¥úÄ£¡A1923¦~¥X¥Í©ó·s¥[©Y¡A2015¦~3¤ë¯f³u¡A¨É¦~91·³¡C­º¥ô·s¥[©YÁ`²z¡A³QºÙ¬°·s¥[©Y°ê¤÷¡C°£ªv°ê¦³¹D¥~¡A¬Fªv²´¥ú¤]«D±`·Ç½T¡C­»´ä¬O¦­¦~·s¥[©Y¾Ç²ßªº¹ï¶H¡A­»´ä¦^Âk«e¡A§õ¥úÄ£´X¥G¨C¦~¨ì³X­»´ä¡A»P´ä·þ°Ó°Q¤j¤p¨Æ°È¡C

¬°¨D°ê®aí©w¡A§õ¥úÄ£À£¨î¤H¥Á¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¥H¦æ¬F©Mªk«ß¤â¬q­­¨î©M­é«d¤HÅv¡C¥L´¿»¡¡J¡uÁöµM¥Á¥D©M¤HÅv¬O¤£¿ùªº²z©À¡A¦ý§Ú­ÌÀ³¸Ó²M´·¡A¯u¥¿¥Ø¼Ð¬O¨}¦n¬F©²¡C¡v ¡¨

¿Wµô²Îªv Ä묹¥Á¥D¦Û¥Ñ

¦b¨³³tµo®iªº­I«á¡A·s¥[©Y½ß¤W¤F¥Á¥D¡B¤HÅv¡B¦Û¥Ñµ¥¡C§õ¥úÄ£³Qµû¬°¿WµôªÌ¡A¦ý¥L¤£¸m¥i§_¡G¡u§Ú¤£¦b¥G¦Û¤v¬O§_¬Fªv¥¿½T¡A§Ú¥u¦b¥G¦Û¤v¬O§_¥¿½T¡C¡v­±¹ï°ê¥~¤H§åµû¥Lºzµø´¶¥@»ù­È¡A¥LÁo©ú¦a¥H¡u¨È¬w¡v¿W¯S©Ê¤Ï»é¡A«ü¦è¤è¥Á¥D¤£¬O´¶¥@»ù­È¡A¤×¨ä¦b·s¥[©Y¦h¤¸ºØ±Ú©M¤å¤Æ­I´º¤U¡A®Ú¥»¦æ¤£³q¡C

·s¥[©Y¦b2014¦~ªº·s»D¦Û¥Ñ¦bµL°ê¬É°OªÌ·s»D¦Û¥Ñ«ü¼Æ±Æ¦W149¡A³Qµû¬°¡u¨S¦³·s»D¦Û¥Ñªº°ê®a¡v¡A¦ý¥L¦­¤w­q©w·s¥[©Y·s»Dªº¸ô¦V¡G¡u±N¶Ç´Cµø¬°²Ä¥|Åvªº²z½×¡A¨Ã¤£¾A¦X·s¥[©Y¡C§Ú­Ì¤£¯àÅý¥»¦a¶Ç´C§êºt¹³¬ü°ê¶Ç´Cªº¨¤¦â¡A¨º´N¬O¡G¬F©²ªººÊ¹î¡B¹ï§Ü©M½èºÃªÌ¡C¡v

¡m¤å©úªº½Ä¬ð¡n¤@®Ñ§@ªÌ¦ë§Ê¹y(Samuel Huntington)´¿¹w¨¥¡AÀH§õ¥úÄ£³u¥@¡A¥L©Ò«Ø¥ßªº¨î«×±N¨«¶i¼X¹Ó¡C¦b¸gÀÙµo®i©M¥Á¥D¤§¶¡¡A§õ¥úÄ£¿ï¾Ü¤F«eªÌ¡A¨s³º¥L¤@¤â«Ø¥ßªº·s¥[©Y·|Åܦ¨«ç¼Ë¡A¥þ¥@¬É«ø¥Ø¥H«Ý¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¤@±i±Ô§Q¨È¤k«Ä»~¥H¬°Äá¼v®vªº¬Û¾÷¬OªZ¾¹¡A¦ÓÅå·W±oÁ|°ªÂù¤â§@¶Õ§ë­°ªº¬Û¤ù¡A¦bºôµ¸¤WºÆ¶Ç¡A¤£¤Ö¤H»®µM·NÃѨì¾Ôª§¤£³æ³y¦¨¶ËªÌ¦×Åé¤W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµL°ê¬ÉÂå¥Í¦b¥þ²y40¦h­Ó¦a°Ï¡A¬°´¿¨üªZ¸Ë½Ä¬ð¡B¤Ñ¨a¡B©Ê¼É¤Oªº¤H´£¨Ñºë¯«°·±dÅ@²z¡A¥ç·|¬°·R´þ¯f¡Bµ²®Ö¯fªº¯f¤H´£¨Ñ¤ß²z»²¾É¡AÀ°§U¥L­Ì... ¸Ô±¡
®É¨Æº©¸Ü¡R¡u¤@©P¤@¦æ¡v¹ê¬I ¤ô³f©±¥s­W
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA º©µe¤º®e º©µe¤¤¦³°ÓçEÃöªù¤j¦N¡Cªù«e¥X²{¯¬¶PªºªáÄx¡A¤W­±¼g¦³¡R¦¨¥\ª§¨ú¡B¬¡¸Ó¡]¤U´Ú¬°¥»¤g¬£¡^¡B©è¦º¡B®¥³ß¡]... ¸Ô±¡
µªÃD«ü¤Þ
¡i©ú³ø±M°T¡jÃD¥Øa) ¦P¾Ç¤@©w­n«öÃD¥Ø­n¨D¥Î¸ê®ÆB¤ÎC§@µª¡A¦Ó¡u´N§A©Òª¾¡v4¦r«hªí©ú»Ý¹B¥Î¬ÛÃöª¾ÃÑ¡B·§©À§@µª¡Cª`·N°ÝÃD­n¨D«ü¥X¡u­»´äªÀ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥i«ùÄòµo®i¡v¬O³qÃѱШ|¬ì¤@­Ó­«­n·§©À¡A¦P¾Ç¦b½Ò°ó¤W©Î©ó¤½¶}¸Õ¥²©w±`·|±µÄ²¦¹·§©À¡C®Ú¾ÚÁp¦X°êÀô¹Ò»Pµo®i¥@¬É©e­û·|ªº©w¸q¡A¡u¥i«ùÄò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992