½Õ¬d«ü¤¤´ä§ë¸êªÌ³Ìµuµø

[2015.04.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°òª÷¤½¥q´IÄõ§JªL¾H´¶¹y¤½¥¬³Ì·sÀô²y§ë¸êªÌ±¡ºü½Õ¬d¡A­»´ä»P¤¤°ê§ë¸êªÌ¤ñ¨È¤Ó¦a°Ïªº¨ä¥L§ë¸êªÌ§ó¬°¶i¨ú¡A¨ä¤¤¦h¹F43%ªº­»´ä§ë¸êªÌ¥H¤Ö©ó¤@¦~ªº®É´Á¨Óµû¦ô¨ä§ë¸ê¦¨±Ñ¡A¦Ó¤¤°ê§ë¸êªÌ¹O¥b(51%)¥Î¤@¦~§ë¸ê®É¶¡¨M©w§ë¸ê¦¨±Ñ¡A¥O¤¤´ä¦¨¬°¥þ¥@¬É³Ìµuµø§ë¸êªÌªº©~¦í¦a°Ï¡C

µû¦ô§ë¸ê¦¨±Ñ´Á¤Ö©ó¤@¦~

¨ü³XªÌ¦b2015¦~Ä@·N©Ó¨ü¸û¤j­·ÀI¡A°Ý¨ì¥L­Ì§ë¸ê®É·|¾á¤ß¤°»ò¦]¯À¡A¥D­n¬O¹ïÀô²y¸gÀÙª¬úGªº¼~¼{(36%)¡A¨ä¦¸¬O¼Ú¤¸°Ï¦M¾÷¡A¥H¤Î¤¤°ê¼Wªø©ñ½w(33%)¡C§ë¸êªÌÁöµM¾á¤ß¸gÀÙÂà®t¡A¦ý¹ï¤µ¦~§ë¸êÀô¹Ò¤j­P¼ÖÆ[¡A·í¤¤¦³¤£¤Ö¨ü³XªÌ·|Áʸm·sª«·~(26%)§@­º­n§ë¸ê¥Ø¼Ð¡A¨ä¦¸¬°§ë¸ê©Î¶}³Ð·s¨Æ·~(19%)¡C

¥|¦¨¤H¤µ¦~ÀÀ¼W«ùªÑ²¼

­»´ä§ë¸êªÌ»{¬°¡A­»´ä¤Î¨È¬w·|¦³§ó¨Î§ë¸ê¾÷·|¡A¤ñ¤W¤@¦~¦³©Ò¼Wªø¡A¤µ¦~¦³°ª¹F38%¨ü³XªÌ»{¬°­»´ä¦³³Ì¨ÎªÑ²¼¦^³ø¡A¸û¥h¦~¼W¥[1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C´IÄõ§JªL¾H´¶¹y§ë¸ê¾P°â·~°È°ÆÁ`ºÊ¶À¼w®õªí¥Ü¡Aµ²ªGÅã¥Ü¡A­»´ä¹ï§ë¸ê¥»¤g©Î¾Fªñ¨È¬w°Ï¦³±j¯P°¾¦n¡A«Øij§ë¸êªÌ­n§â§ë¸ê¤À´²¤£¦P¥«³õ¡A¦h¤¸¤Æ§ë¸ê¦³§U¹F¨ìªø´Á°]°È¥Ø¼Ð¡A¦P®É¥i±N­·ÀI­°¦Ü³Ì§C¤ô¥­¡C

½Õ¬d¥çµo²{¡A­»´ä§ë¸êªÌ­p¹º¦b2015¦~¼W«ùªÑ²¼¡C¨ü³XªÌ¤¤¡A¦³¥|¦¨¹w´Á·|¼W«ùªÑ²¼¡A32%·|¼W¥[©T©w¦¬¯qªº§ë¸ê¡A¤Ö©ó¤T¤À¤§¤@(30%)«h¿ï¾Ü¼W«ù²{ª÷¡C

¦³¶W¹L¥|¦¨­»´ä§ë¸êªÌ»{¬°¡A¦b¥«úG¦V¤W®É¶]Ťj¥«¸û­«­n¡A¦³¤T¤À¤§¤@¤H»{¬°¦b¥«úG¦V¤U®É¤î»k§ó­«­n¡F¬Û¤ñ¥h¦~¡A³o¬O¤@¶µ­«¤jªº§ïÅÜ¡C

§ó¦h´ä»D
·sµP¥J¦L°²¤û¦×°®ÄF¥N¸o¦Ï
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è­º¦¸¯}Àò°°³y¹H¨Ò°±ªy§i²¼®×¡A´¦µo¦³¤HºÃ¥Î¹q¸£±½´y¦¬¨ìªº¡u¤û¦×°®¡v¡A±N¨®µP¡B¤é´Á®É¶¡¡B¦aÂIµ¥¸ê®Æ§R¨«¡A¥u«O¯dú´Ú¥Îªº±ø½X¤Î¹q¤l... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦¸ªº¡u°°³y§i²¼¡v¬O¥H¼Q¾¥¥´¦L¾÷¤Î´¶³q¯È±i»s³y¡Aĵ¤è«ü¨ä¦rÅé¸û¼Ò½k¡B¯È½è¸û«p¤ÎÃC¦â¸û¦Ç¡B°Åµô¥ç¸û²ÊÁW¡A¥u­n¤p¤ßÀˬd¡A¾Ì¦×²´¥i¤À¿ë... ¸Ô±¡
ºô¤ù¬ð²{ ¦û©ô¨kºM±±Å§Äµ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦a½L¤u³Q«ü¥h¦~10¤ë­â±á¦b©ô¨¤¦û»â°Ï½ð¤¤Äµªø¥ª¤â¤¤«ü¡A¥L§_»{ŧĵ¸o¨ü¼f¡A±±¤è«e¤é¬ð¦Vªk®xªí¥Üµo²{¤@¬q©Î¹ïÅG¤è¦³§Qªº¼v¤ù¡A¦Ü¬Q¤é¨M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«ß¬F¥qµo¨¥¤H¬Q¸ÑÄÀ¡A¼f°T¶}©l«á¤~Àò±oĵ¤è´£¨Ñ¤@¬q±q¨S¬Ý¹L¡B±q¤½¶}ºôµ¸Àò±oªº¿ý¼v¤ù¬q¡C¸g¤p¤ß¦Ò¼{¦³Ãö¤ù¬q¤Î¯A®×ĵªø®x¤WªºÃҨѫá¡A«ß... ¸Ô±¡
¡u«B³Ê¸`¡vºtĵ¤ü´É¿w¯º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Êµ²§ô¹O4­Ó¤ë¡A¤¤¤å¤j¾Ç¤å¤Æ¤Î©v±Ð¬ã¨s¨t¤å¤Æ¬ã¨s¾Ç³¡ºÓ¤h½Òµ{¡A±N©ó¤U¤ë¤¤¦b¥ÛÚƧÀ³Ð·NÃÀ³N¤¤¤ßÁ|¿ì¬°´Á¨â©Pªº¡u«B³Ê¸`¡v¡A³z¹L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992