¼Bµ¾ºîÃÀ­º¨q§l·ú
¨­»ù°ª©ó­S¦B¦B2­¿

[2015.04.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j»PÁɹD§i§O¡A¬Oµ²§ô¤]¬O·sªº¶}©l¡C°OªÌ¤F¸Ñ¨ì¡A­è­è°h§Ðªº¼Bµ¾(¹Ï)¡A¦p¤µ¤w¦¨¬°¦U¤jºîÃÀ¸`¥Øª§·mªº­»èÁèÁ¡C¦Ò¼{¨ì¨äºîÃÀ­º¨qªº§l·ú®ÄªG¡A¤£¤Ö¥¿¦bÄw³ÆªººîÃÀ¸`¥Ø¯É¯É¶}¥X°ªÃB»ù½X¡A±ý§l¤Þ­¸¤H¥[·ù¡C¦³·~¤º¤H¤h³zÅS¡A¦p¤µ¤£¤ÖºîÃÀ¸`¥Ø¥D¥´¤Ò©dÀÉ¡A¼Bµ¾»P©d¤l¸¯¤Ñ¥´¥]¥[·ùªº¥i¯à©Ê©Î§ó¤j¡C¦Ó°OªÌ¤]¿W®aÀò±x¡A¤w¦³ºîÃÀ¸`¥Ø¶}¥X2­¿©ó­S¦B¦Bªº»ù®æ¡A±ý·m±o­¸¤HªººîÃÀ³B¤l¨q¡A¥u¤£¹L¼Bµ¾¥»¤HÁÙ¥¼ªíºA¡C¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A³Ì²×­þ®a½Ãµø¯à°÷ºK¤U¡uµ¾­¸¤H¡v¡A´Nµ¥¼Bµ¾ÂIÀY¤F¡C

ÁöµM¥¿¦¡«Å¥¬°h§Ð¡A¦ý­¸¤Hªº¥«³õ»ù­È¨ÌµM¦³¥Ø¦@¸@¡A±q¨äµo¥¬°h§ÐÁn©ú·í¤Ñ¡A²³¦h«~µP³ò¶¨ä®i¶}ªºÀç¾P¤j¾Ô´N¥i¨£¤@´³¡C

¦Ó¹ï©ó¦V¨Óµ½©ó§â´¤¼öÂIªººîÃÀ¸`¥Ø¨Ó»¡¡A°h§Ð«áªº¼Bµ¾¦³þÓ·¥±jªº§l·ú®ÄÀ³¡A¦pªG¯à°÷§l¤Þ¼Bµ¾¥[·ù¡A¤£ºÞ¬O¹ïÆ[²³ÁÙ¬O¼s§i°Ó¡A³£¦³þÓ¶W¶V¤@¯ëºtÃÀ©ú¬Pªº¸¹¥l¤O¡A¼Bµ¾µLºÃ¬O³oÃþ¸`¥Ø³Ì«C·ýªº¹Å»«¡C

¥Ø«e¡A¦U¤j½Ãµøªº²{³õ¯Å¸`¥Ø»W¶Õ«Ýµo¡A¦ÓºtÃÀ°éªº©ú¬P¸ê·½¦³¦YºòªºÁͶաA¤£¶È©PªN­Ûµ¥¤@½u¤j©@¯É¯É¥X¤s¡A³s¤òªü±Ó¡B®O¬ü®S³oÃþ¸ê²`ºq¤â¡Bºt­û³£³Q«õ¥X¨Ó§U°}¡C¦³·~¤º¤H¤h¤ÀªR¡A¹B°Ê­û¥X¨­ªº¼Bµ¾µL½×±q·sÂA«×¡B¤Ç°t«×¨Ó»¡¡A³£¯S§O¾A¦X¦p¤µº·«Ì¥D¥´ªº¤á¥~¯u¤H¨q¸`¥Ø¡F¦P®É¡A¼Bµ¾ÁÙ¦³¤@­ÓÀu¶Õ¡A¨ä©d¤l¸¯¤Ñªººt­û¨­¤À¡A¤]§ó¦³§U©ó¥L¸òºîÃÀ°éªºÁpô¡C

¾Ú±x¡A¥Ø«e¤w¦³¼Æ­ÓºîÃÀ¸`¥Ø³q¹L¸¯¤Ñ¦V­¸¤H¦ù¥X¾ñÆVªK¡A¨ä¤¤´XÀÉ¥D¥´¤Ò©dÀÉÄv§ÞªººîÃÀ¸`¥Ø¡A§ó¦³·N¥´¥]ñ¤U­¸¤H¤Ò©d¡A¥u¬OµL©`¼Bµ¾ºA«×ÀǬN¦Ó¥¼¦¨¦æ¡C

¤£¹L¡A§Y¨Ï¼Bµ¾¥»¤HºA«×ÀǬN¡A¨ÌµM¦³ºîÃÀ¸`¥Ø½a°l²r¥´¡A¤O¨D®³¤U­¸¤HªººîÃÀ­º¨q¡C¬Q¤é¡A°OªÌ±qª¾±¡¤H¤h³BÀò±x¡A²`¦`½Ãµø¤µ¦~ªº¤ýµP¸`¥Ø¡m·¥³t«e¶i2¡n§â¼Bµ¾§@¬°­º¿ï¥Ø¼Ð¡A»}±N¨ä§@¬°²Ä¤G©uªº©ÛµP¤Hª«¡C¸Ó¤H¤h³zÅS¡A¦Û¼Bµ¾µo¥¬°h§ÐÁn©ú¤§«á¡A¶È¤@©P¤º¼Bµ¾¤è­±¤w3¦¸¦¬¨ì¡m·¥³t«e¶i2¡n¸`¥Ø²Õªº¥¿¦¡ÁܽСA«e¨â¦¸³£³Q¼Bµ¾Â_µM©Úµ´¡A²Ä¤T¦¸¡A¸`¥Ø²Õ¬°ªí¥Ü¸Û·N¡Aª½±µ¦V¼Bµ¾³ø¤F¤@­Ó°ªÃBªº¥X³õ¶O¡A§Æ±æ¯à°÷±o¨ì­¸¤H¦P·N¡A¥Ø«e¼Bµ¾¤è­±ÁÙ¥¼¹ï¦¹§@¥XªíºA¡C

Ų©ó¡m·¥³t«e¶i¡n²Ä¤@©u´¿ÁܽЧõ¤pÄP¤Ò°ü§@¬°·¥³t·fÀÉ¡A¦]¦¹²Ä¤G©u¹ï©ó¼Bµ¾ªº¨D½å­Y´÷¡A¤]¥i¥Hµø§@¸`¥Ø®ð½èªº¤@ºØ©µÄò¡C¦P®É¡A¥Ñ©ó¸`¥Ø±j½Õ¡u·¥³t¡v¡A¦]¦¹¬Û¤ñ¨ä¥LÅé¨|¶µ¥Øªº©ú¬P¡A¼Bµ¾©M¸`¥Øªº¤Ç°t«×§ó°ª¡C¦Ü©ó¸`¥Ø²Õ¬°¼Bµ¾¶}¥Xªº¥[·ù¶O»ù½X¨s³º´X¦ó¡A¸Óª¾±¡¤H¤hªí¥Ü¡A¦Ò¼{¨ì¼Bµ¾ªºµ}¯Ê©Ê¡AÁܬù¶O¬ù¬°¡u¨â­Ó­S¦B¦B¡vªº¨­»ù¡C¦Ó¥B¡A³o©Ò¿×ªº¡u¨â­Ó­S¦B¦B¡vÁÙ¤£¬O´¶³qªº­pºâ¤èªk¡A¸Ó¤H¤hªí¥Ü¡A¦¹«e¸`¥Ø²Õªº½T¦V­S¦B¦Bµo¥X¹LÁܽСA¥Ñ©ó¤á¥~¸`¥Øªº¤£¥i¹wª¾©Ê¥H¤Î·|Åζµ¥«ÈÆ[¦]¯À¡Aµ¹­S¦B¦B¶}¥Xªº»ù®æ¤w¸g°ª©ó´¶³qºîÃÀ¸`¥Øªº»ù½X¡C

±q2013¦~¶}©l¡AÅé¨|©ú¬P´N¶}©l¤j½d³ò¥[·ùºîÃÀ¸`¥Ø¡A¥ý¦³¡mª¨ª¨¥h­þ¨à¡n²Ä¤@©u¤¤¥Ð«G­É¤k¨àªº¥ú¤@¬¶¦Ó¬õ¡A¤§«á§õ¤pÄP¥ý«á°Ñ¥[¡mª¨ª¨¦^¨Ó¤F¡n©M¡m·¥³t«e¶i¡n¡A¬Æ¦Ü¦¹«e¦³¸õ¤ô¸`¥Øª½±µ§â°ê®a¸õ¤ô¶¤½Ð¤W¤F¸`¥Ø¡C

³o¨Ç¸`¥ØªºÃz¬õ¤]ÅýÅé¨|©ú¬P­Ì¹Á¨ì¤F²¢ÀY¡A¥L­Ì¤£¶È¦¬Ã¬¤F¥X³õ¶O¡A§óÁȨì¤F¤H®ð¡A¤]Åý¤@«×³´¤J©ú¬P¯îªººîÃÀ¸`¥Ø±o¨ì¤F·sÂA¦å²G¸É¥R¡C

·~¤º¤H¤hªí¥Ü¡A¹B°Ê­ûªº§Î¶H¶§¥ú¡A³\¦h²{§Ð¹B°Ê­û§ó¨ã¶W°ª¤H®ð¡A¸¹¥l¤O¤ñ®T¼Ö©ú¬P±j¡C¦P®É¹qµø¸`¥Ø»s§@¤¤¡AÅé¨|¥Ã»·¬O¼öªùÃD§÷¡A³o¤]Åý¹B°Ê­û¸ó¬ÉºîÃÀ¸`¥Ø¦¨¬°¤@ºØÁͶաC

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¹B¶r¨®°_¤õ¿NÀì11½c¶r²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¡µø·s»D³ø¹D¡A¬Q¤é¤W¤È11®É¡A¤@½ø¸Ñ´Ú¨®³~¸g¼s¦è¤»´Ü°ª³t¤½¸ô¤[¶©¦¬¶O¯¸¬ù1¤½¨½³B®É¡A¬ðµM°_¤õ¡C©ã¹B¤H­ûºÙ¡A´¿¹Á¸Õ¥Î¨®¤ºªº·À¤õµ©±Ï... ¸Ô±¡
²`¦`µL¤H¾÷¬d¹°«Ø ºô¥Á¼~«I¥Ç¨pÁô
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`²M¬d¹°«Ø¥X°Ê·sªZ¾¹¡A´N¬O§Q¥ÎµL¤H¾÷°ªªÅ°»¬d©ç·Ó¦sÃÒ¡C²`¦`Às«°µó¹D°õªk¶¤16¤é¥¿¦¡°Ê¥Î»ù­È¹O¨â¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô?¤U¦P¡^µL¤H¾÷¡A°»¹î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¬O¬ü®e©M¾ã®e§Þ³Nªº»â¥ý°ê®a¡A¸Ó°ê¥D¬y¥Í¬¡ºô¯¸Naver³Ìªñ¥Z¥X¤@½g¤å³¹¡AÁ¿­zª±¤â¾÷©M¬üÃC¤§¶¡ªºÃö«Y¡A³s¡m¤H¥Áºô¡n¤]·m¥ýÂà¸ü¡A... ¸Ô±¡
¤s¹ë«Ø¿v¾î¥Í ¾î©±«Ø¶ê©ú¶é¤j¾Ç¿vªø«°
®ý¦¿ªF¶§¾î©±¡u¶ê©ú·s¶é¡v¡A«ö1:1ªº¤ñ¨Ò«ì´_¤F¥_¨Ê¶ê©ú¶é95%ªº«Ø¿v¸s¡A¦û¦a6200¦h¯a¡AÁ`§ë¸ê¹w­p300»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡^¡A±N©ó¤µ¦~5¤ë¥¿¦¡¶}... ¸Ô±¡
¤j¬ê©dÀJ¹³ÀW¾Dŧ¯Ý
¦³ºô©«¤Ï¬M¡AªZº~º~¶§¦¿Åy¼Ð»x©Ê´ºÆ[¡u¤j¬êªv¤ô¤§¤E§Àª°»¡¿Ë¡v«C»ÉÀJ¶ì¤W¡A¤j¬ê©d¤lªº¯Ý³¡³Q¤HºN±oµo«G¡]¹Ï¡^¡C ±q¦ì¸m¤ÀªR¡A¦¨¤H¯¸¦b»É®y¤W¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992