¤K¦¨¤H«PÄYºÞ«O¶O¦æ¬F¶O
Âå«O¿Ô¸ß§¹ ¹ÎÅé¼~¤½°|²{«õ¨¤¼é

[2015.04.17] µoªí
­»´ä¯f¤H²Õ´Áp·ù¥~°È°Æ¥D®uªL§Ó¹V¡]¹Ï¡^ªí¥Ü¡A¾á¤ß¦ÛÄ@Âå«O­p¹º±À¥X«á¡A·|¼W¥[¨pÀçÂåÀø¨t²Î»Ý¨D¡A¥H­P©¡®É·|¥X²{¤½°|«õ¨¤¼é¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸ó¶V¨â©¡¬F©²ªº¦ÛÄ@Âå«O­p¹º©µªø¿Ô¸ß´Á¡A¦Ü¬Q¤é©¡º¡¡C¤½¥ÁÄÒ½Õ¬dÅã¥Ü¡A80%¥«¥ÁÃÙ¦¨¬F©²À³ÄY®æºÊºÞ¤Î­q©w«O¶O¡C¥t¦³80%¥«¥ÁÃÙ¦¨¬F©²­nÄY®æºÊºÞ«OÀI¤½¥qªº¦æ¬F¶O¡C¬F©²®ø®§ªí¥Ü¡A²{®É«OÀI¦¬¶O§¹¥þµLºÊºÞ¡AÂå«O­p¹º­Òij¼W¥[«OÀI¦¬¶O³z©ú«×¡A¬O¦³®ÄªººÊºÞ±¹¬I¡C

¤½¥ÁÄÒ4¤ë¤W¦¯³z¹L¹q¸Ü³X°Ý829¦W¥«¥Á¹ïÂå«Oªº·N¨£¡A¸ÓÄҥߪk·|ij­û³¢®aÄQªí¥Ü¡AÂå«O­p¹º­n¨D«OÀI¤½¥q¤½¥¬«ö¦~ÄÖ¤À¯Åªº«O¶O¬[ºc¡A¼W¥[³z©ú«×«P¶i¥«³õÄvª§¡BºÊ¹î«O¶O¤ô¥­¡A¦ý«OÀI¤½¥q½Õ¾ã«O¶O¤ð¶·¸g¬F©²§å­ã¡A¶È¾a¥«³õÄvª§¡A¹ïºÊºÞ¬O©ó¨ÆµL¸É¡C

´ä¦æ¬F¶O¤ñ²v»·¶W¥L°Ï

³¢®aÄQ«ü«OÀI¤½¥q³z¹L½Õ¾ã¦æ¬F¶O¤Î¦þª÷¡A¤j´T½Õ¤É¦ÛÄ@Âå«O«O¶O¡A¬F©²µLªkºÊºÞ¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦³80%¥«¥ÁÃÙ¦¨¬F©²À³ÄY®æºÊºÞ¤Î­q©w«O¶O¡AÁקK«O¶O¥X²{¤£¨ü±±ªº¤É´T¡C

¤½¥ÁÄÒ¤S«ü­»´ä«OÀI¤½¥q«D¯ÁÀv²v¡A§Y¦þª÷¡B¸g¬ö¶O¥Î¤Î§Q¼íµ¥¦æ¬F¶O¡A¸û¨ä¥L¦a°Ï¬°°ª¡C2013¦~­»´ä­Ó¤HÂåÀø«OÀI¥­§¡«D¯ÁÀv²v¬°36%¡F¾ãÅéÂåÀø«OÀI¥­§¡«D¯ÁÀv²v¬°29%¡C¤ÏÆ[¨ä¥L¦a°Ï©ó2012¦~ÂåÀø¥«³õ«D¯ÁÀv²v¡A¿D¬w¬°13%¡B·Rº¸Äõ13%¡B²üÄõ7%¤Î·ç¤h9%¡C

½Õ¬d«ü80%¥«¥ÁÃÙ¦¨¬F©²À³ÄY®æºÊºÞ«OÀI¤½¥qªº¦æ¬F¶O¡A§Y¥Ñ²{®Éªº36%¥H¤W¡A­°¦Ü¬ù13%©Î¥H¤U¡C¤½¥ÁÄÒ»{¬°¡A­Y¥¼¦³¨ä¥L±¹¬IºÊºÞ¡A¥¼¨ÓÃø¦³¤j§ïÅÜ¡C

¬F©²¡G¤½¥¬«ö¦~ÄÖ¤À«O¶O¬[ºc ¥i¼W³z©ú«×

¬F©²®ø®§ªí¥Ü¡A±N¨Ó«OÀI¤½¥q­n¤½¥¬«ö¦~ÄÖ¤À¯Åªº«O¶O¬[ºc¡A¬O¡u¹G¡v«OÀI¼W¥[³z©ú«×¡A¬O¦³®ÄªººÊºÞ±¹¬I¡A¥H«e«OÀI¤½¥qªº¦æ¬F¶O¦û43%¡Aªñ¦~¤w³v¨B­°§C¦Ü¦û36%¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½¦^À³¡A§½¤è¥X®u¤F¬ù80³õÂå«O­p¹ºªº¿Ô¸ß·|¡A¥]¬A3³õ¤½²³¿Ô¸ß½×¾Â¡AÅ¥¨ú¤½²³©M¬ÛÃö«ù¥÷ªÌªº·N¨£¡C

ªÀ°Ï²Õ¾¨ó·|¬Qµoªí¥ß³õ®Ñ¡Aªí¥Ü¾á¤ß¦ÛÄ@Âå«O¥i¯à¼W¥[¨pÀçÂåÀøªA°È¶q¡A©¡®É¨pÀçÂåÀø¾÷ºc¥i¯à©Û¶Ò¤½ÀçÂåÀø¾÷ºc¸ê²`ÂåÅ@¤H­û¡A¾É­P¤½Àç¤H¤â¬y¥¢¤ÎªA°È½è¯À¤U­°¡C

­»´ä¯f¤H²Õ´Áp·ù¤µ¦~2¤ë³X°Ý¤F203¦W·|­û¡A¬ù53%ªí¥Ü¤£¤ä«ù¦ÛÄ@Âå«O¡A·í¤¤ªñ¤E¦¨«ü«O¶O¤Ó¶Q¡C¸Ó·|¥~°È°Æ¥D®uªL§Ó¹Vªí¥Ü¡A«O¶O¦Ü±À¦æ®É¥i¯à¼W¥[¤£¤Ö¡A¥«¥Á¥¼¥²¥i­t¾á¡C

¥t¥~¡A¤j¸zÀù¿z¬d­p¹º©e­û·|¬Q¤é¶}·|¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A·í§½­p¹º7¤ë¶}©l©Û¶ÒÂå¥Í°Ñ»P¡A¥]¬A®a®xÂå¥Í¡B¸z­G¥~¬ìÂå¥Í¡B¸z­G¤Î¨xŦ¤º¬ìÂå¥Í¡A´Á±æ12¤ë±À¦æ¡C´ä¤jÂå¾Ç°|ªø±ç¨ô°¶¡B¤¤¤jÂå¾Ç°|ªø³¯®a«G¤w©çÄáµu¤ù¨ó§U«Å¶Ç¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¡m¯}²£±ø¨Ò¡n¡A­Y¥«¥Á¾D¹{¥O¯}²£«e¤wÂ÷´ä¡A¥L¶·¿Ë¨­ªð´ä¨Ãª¾·|¯}²£¨ü°U¤H¡A¤~¶}©l­pºâ¨ä4¦~ªº¯}²£´Á¡C¤W¶D®x¥h¦~¼f²z¤@©v¥Ó½Ð¸Ñ°£¯}... ¸Ô±¡
¯ùÀ\ÆU³Q¼À§¨¸U¥¢2.3¸U
¡i©ú³ø±M°T¡jÆW¥J¤@¶¡¯ùÀ\ÆU¬Q­â±á4®É³\¦³Â¾­ûªð¦^¶}çE®É¡Aµo²{ÅK¹h·l·´¡A©±¤º§¨¸U³Q¼À¶}·j±°¤@ªÅ¡A·l¥¢¬ù2.3¸U¤¸²{ª÷¡A¤jÅå³qª¾­t³d¤H³øĵ¡Fĵ¤è... ¸Ô±¡
¦Ñ¯Î¹L¸ô³g¤è«K  ³Q¤Ú¤h¼²­¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¨q­Z©W¬Q¦­µo¥ÍÄY­«¥æ³q·N¥~¡A¤@¦W63·³¨k¤l¦b¨q­Z©W¹D±ó¥Î¼Æ¤Q¦Ì¥~ªº¦æ¤H¹L¸ô³B¤Î¦æ¤H¤Ñ¾ô¡A¶V¹L®I¯¸¤Ú¤h¨®ÀY¹L°¨¸ô¡AÛ֮Ƥ@³¡ªÅ¸ü«°¤Ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤C¦¯¯Î»P¤º¦a¤k¤l½Ï¤U´¼»Ù¤k¨à«á¡A¥Ó½Ð¤k¨à¨Ó´ä©w©~¡A«oºÃ¨â«×¦b¨Ñ¦o¯²¦íªº›Ó©Ð¡A±j¦æ»P¦o©Ê¥æ¡C¨Æ¥ó¤@«×Áô¿f¡A±©¤k¨à«á¨Ó¬V©Ê¯f¡Aªv¡«á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¬F¨ó«e©e­û­ÝªF¤è©ú¯]¥Ûªo¦³­­¤½¥q¡]0632¡^«e°Æ¥D®u¼B¹Úºµ¡A¯A¦ê¿Ñ¥D®u¶À·Ô©[¡]¤S¦W¶À©[¡^¤Î¥t¨â¤H¶BÄFÁp¥æ©Ò»PªF¤è©ú¯]¡A¥H¤Î¬~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992