¶°®v¼s¯q¡R¨È§ë¦æ¤Ï¬M¤F¤°»ò¡H

[2015.04.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j"If you can't beat them, join them."

ªñ¤é¨È¬w°ò¦³]¬I§ë¸ê»È¦æ(¨È§ë¦æ)ªº·s»D¤£Â_¥X²{¡AÁöµM¨Ã«DÅF°Êªº·s»D¡A¦ý¤]¤Ï¬M¤F¤@¨Ç¸gÀ٤άFªv¥þ²y¤Æªº±¡úG¡C

·ù¤ÍÂà›Ñ ¬ü¥~¥æ¦Y±Ñ¥M

¨È§ë¦æ¨ä¹ê»P°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©ó2014¦~´£¥Xªº¡u¤@±a¤@¸ô¡v²z©À¦³²W·½¡C²ßªñ¥­ªº¡uµ·º÷¤§¸ô¸gÀÙ±a¡v©M¡u21¥@¬ö®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¡v¡A²³æÂI»¡´N¬O¬Fªv¥þ²y¤Æªº°Ï°ì©Ê¦X§@¡A¼sµ²·ù¤Í¡AºûÅ@°ê®a¦w¥þ©M¸ê·½¦X§@¡C­n¦X§@¡A·íµM­n°ò«Ø¥ý¦æ¡A¥]¬A¤½¸ô¡B°ªÅK¡B´ä¤f¡BªoºÞµ¥¡A©Ò¥H¥²¶·³z¹L¿Ä¸êÄw³Æ¸êª÷¡C

²z½×¤W¡A°ê®a¥i¥H§ä¥@¬É»È¦æ¿Ä¸ê¡A¦ý²³©Ò©Pª¾¡A¥@¬É»È¦æªº­É¶U±ø´Ú­V¨è¡A¦Ó¥B¥Ñ¬ü°ê¥D¾É¡A¥Ó½Ðµ²ªG¦³®É¥çÃø§K¦³¬Fªv¦Ò¼{¡C©Ò¥H²ßªñ¥­¦b2013¦~¤wªí¥Ü­n¦¨¥ß¨È§ë¦æ¡A¦Û¦æ¿Ä¸ê¡AÁ`³¡¦b¥_¨Ê¡C

¨È§ë¦æÁöµM±Mª`¦b¨È¬w¡A«o¤Þ¨Ó¨ä¥L°ê®aªº¿³½ì¡C­^°ê°_ªìªí¥Ü¦Ò¼{¥[¤J®É¡A¨ä·ù¤Í(©Î·ù¥D)¬ü°ê»{¬°¤£¾A¦X¡A¥ç¦³ÁÖ½×½èºÃ­^°ê¡u´AµØ¡v¡C¬ü°êªº¦Ò¶q¥i¯à¬O¨È§ë¦æ¦³¾÷·|»P¥@¬É»È¦æ§Ü¿Å¡A«Â¯Ù¬ü°êªº»â¾É¦a¦ì¡F¤£¹L­^°ê³Ì²×¤O±Æ²³Ä³¡A¤µ¦~3¤ë¨M©w¥Ó½Ð¥[¤J¡C¦¹¨¥¤@¥X¡A¼w°ê¡Bªk°ê¡B·N¤j§Q¡B·ç¤h¡B¶ø¦a§Qµ¥¼Ú¬w°ê®a¬ÛÄ~¥Ó½Ð¥[¤J¡A§ó²£¥Íº§º¬®ÄÀ³¡A¿D¬w¡BÁú°êµ¥³£§ïÅܪì°J¡A¥Ñ©Úµ´¥[¤JÅܦ¨¦Ò¼{¥[¤J¡A§Ë±o¬ü°ê¦b°ê»Ú¥~¥æ¤W§Ï©»¦Y¤F±Ñ¥M¡A§ó¦³½×½Õ«ü¬ü°ê¥çÀ³¦Ò¼{¥[¤J¡C

¼Ú¨È¸gÀÙ·UÁͺò±K

¨ä¹ê¡A°ê®aªº¥XµoÂI³£¬O¦Û¤vªº§Q¯q¡AÁöµM¼Ú¬w»P¨È¬w¦³¤@©w¶ZÂ÷¡A¦ý¦b¸gÀÙ¤@Åé¤ÆªºÁͶդU¡A¦U¦a°ìªº¦X§@©M³sô·U¨Ó·U¦h¡CÀHþÓ¤¤°ê¡B¦L«×µ¥±U°_¡A¨È¬w·¥¥i¯à¦¨¬°¥@¬É¸gÀÙªº¤õ¨®ÀY¡C©Ò¥H¡A³æ¦]¬°·ù¤Í¬ü°êªº½t¬G¦Ó©ñ±ó»P¤¤°ê¦X§@¡A¨ä¹êµ¥¦P¦Û§ÚÃä½t¤Æ¡A©ñ±ó¥¼¨Ó¸gÀÙ¦X§@ªº¾÷·|¡Aþӹꤣ´¼¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¤¤°ê¤@Ã仡¡u¬ü°ê¬O»â¾ÉªÌ¡vªº®É­Ô¡A¥t¤@Ãä«oº¥º¥ÂX±i¶Õ¤O¡C¦b°ê»ÚªÀ·|¤¤¡A±N¦Û¤v©t¥ß¨ÃµL¦n³B¡C¡u¦æ»·¥²¦ÛÂâ¡Aµn°ª¥²¦Û¨õ¡v¡A§Y¨Ï¥¼¨Ó¯uªº­n»P¬ü°ê§Ü¿Å¡A¥ç­n«ö³¡´N¯Z¡A¥Ñªþªñªº¨È¬w¶}©l¡Aº¥º¥©ÔÃl¨ä¥L°Ï°ì·ù¤Í¡A¤~¯à§ó¨ã°ò¦¦a¥ß¨¬¥þ²y¡C

¤å¡R°ò·þ±Ð«Å¹D·|«Å°ò¤¤¾Ç ¼BÀA½÷¦Ñ®v

¡½¬ÛÃö·§©À

¸gÀÙ¥þ²y¤Æ(economic globalisation)

°Ï°ì©Ê¦X§@(regional cooperation)

¬Fªv¥þ²y¤Æ(political globalisation)

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆijÃD µªÃD«ü¤Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j£»·s»DijÃD¡G¦w¼Ö¦º £»¾Ç²ß³æ¤¸¡R¤½¦@½Ã¥Í¡B¤µ¤é­»´ä¡B¥þ²y¤Æ¡B­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y £»ÅU°Ý±Ð®v¡RµØ­^¤¤¾Ç³qÃѬì¥D¥ô ¿à¦... ¸Ô±¡
µJÂI·s»D¡R03¤ë µJÂI³qÃÑ·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
±`ÃѤѤU¡R¬ì¾ÇÄ_¦aĬ®æÄõ
¡i©ú³ø±M°T¡jĬ®æÄõÅý¤H·Q°_®æ¤lªá¯¾ªº¸È¤l¡B­·²Ã­µ¼Ö©M¤ûªo¶p»æ¡A­ì¨Ó¸Ó³B¤]¬O¬ì¾Ç®aªº·nÄx¡A¾Ö¦³¶W¹L200¦~ªº¬ì¾Çµo®i¾ú¥v¡A¥¥¨|¤FJames W... ¸Ô±¡
ª±¤Ã¥þ¥@¬É¡R¬ì¾Ç·½©ó¦n©_ ¿³½ì¦¨´N±N¨Ó
¡i©ú³ø±M°T¡jJamie Gallagher¤pÀÉ®× Ä¬®æÄõ®æ©Ô´µ­ô¤j¾Ç²¦·~¡A¥D­×¤Æ¾Çª«²z¡]Chemical Physics¡^¡A¤§«áÀò¼ú¾Ç... ¸Ô±¡
·s»DµJÂI¡R¥ì®Ô®Ö·|½Íªì¹F¦@ÃÑ µ²ªG¤´ÄÝ¥¼ª¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¯à·½¦³­­¡A¤£¤Ö°ê®a¯É¯É·Q¤èªk¶}µo·s¯à·½¡CµM¦Ó»P¦è¤è°ê®a¦³¤£¤Ö¼¯À¿ªº¥ì®Ô¶}µo®Ö¯à·S°_°ê»Ú¼~¼{¡A®£¨äµo®i®ÖªZ¡Aªñ¤é¥ì®Ô»P6­Ó¤j°ê¡]¤»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992