³fÂd§]¦R¶q¶Õ³s¶^9­Ó¤ë

[2015.04.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä´ä¤f³fÂd§]¦R¶q¦Û¥h¦~7¤ë°_¡A³sÄò8­Ó¤ë¿ý±o¶^´T¡A­»´ä³fÂd½XÀY°Ó·|¥D®uÁé´f½å¹w­p¡A¹A¾ä¦~«e«áÄݲH©u¡A3¤ëÂd¶q±N´î¤Ö¡A§Y³sÄò9­Ó¤ë¤U¶^¡C¦³·~¬É¤H¤h¼~¼{¡A3¤ë¥÷¶^´T§ó¥i¯à¹FÂù¦ì¼Æ¡A¤ÀªR«ü­»´ä´ä¤f«á¶Ô¥Î¦a¤Ö¡A¥O½XÀY©ö²{À½¶ë¡A¯]¤T¨¤¦a°Ï¾ãÅé¶i¥X¤f¯h®z¡A¥ç¼vÅT³f¹B¡C

®Æ3¤ë¶^´T¹FÂù¦ì¼Æ

¥»´ä´ä¤fªº³fÂd§]¦R¶q¦Û¥h¦~7¤ë°_¤£Â_¤U¶^¡A¥h¦~12¤ëªºÂd¶q¶È¦³177¸U­Ó¡A«ö¦~¤U­°¹F14%¡F¤µ¦~1¤ë¤Î2¤ëªº³fÂd¶q¤À§O¬°¬ù183¸U¤Î143¸U­Ó¡A«ö¦~¶^6.1%¤Î3.7%(¨£ªí)¡C

®Ú¾Ú®ü¨Æ³B¸ê®Æ¡A¥»´ä´ä¤f³fÂd¶q´¿¦b2000¦Ü04¦~¶¡Ã­¦û¥þ²y²Ä¤@¡AÀH«áÂd¶q¤U·Æ¡A2013¦~§ó³Q²`¦`ªïÀY»°¤W¡A±Æ¦W¶^¸¨²Ä4¦ì¡CºîÆ[¥þ²y¤Q¤j´ä¤f¡A¥u±o­»´ä¥X²{­t¼Wªø¡C»P¦¹¦P®É¡A¹çªi´ä¤fªº¤É¶Õ³Ì­â¼F¡A¥h¦~³B²zÂd¶q¹F1945¸U­Ó¡A¤£¦ý¶W«eÁú°ê°y¤s´ä¡A§ó¦³¹F12.1%¼W´T(¨£ªí)¡C

´ä½XÀY©öÀ½¶ë ¼vÅT³f¹B

Áé´f½åªí¥Ü¡A¥»´äªº³fÂd½XÀYÄÝ©óÂà¤f´ä¡A75%§]¦R¶q¨Ó¦ÛÂà¤f³fÂd¡AÂd¶q©ö³Q¨ä¥L´ä¤f±a¨«¡A¥[¤W¹A¾ä¦~«e«áÄݲH©u¡A­º©uÂd¶q½T¹ê¸û¤Ö¡A¦ô­p3¤ë¥÷Âd¶q¦A¤U¶^¡C

¦o¤ÀªR¡Aªñ¦~³fÂd²îÅé¿n·U¤j¡A¥[¤W¤£¤Ö³f°Ó°ò©ó¦¨¥»¸û§CÂà¥ÎÄ»²îÂà»é¡A¤]¥O´ä¤fªy¦ìªø«×·U¨£¤£¨¬¡F¦P®É¡Aªñ¦~³°Äò¥X²{¸û¤j«¬¤Î½ÆÂøªº²î¤½¥qÁp·ù¡A¤£¦P²î¤½¥q¦]¦X¬ù°ÝÃD¡A¥¼¥²¯à¦b¦P¤@³fÂd½XÀY°Óªºªy¦ì¤W¸¨³f¡A­n¾a³°¤Wªº¤º¹B¨®±N³fÂdÂಾ¡A¨âªÌ­Ñ¥O½XÀY¥X²{À½¶ë¡A±©¥»´ä«á¶Ô¥Î¦a«o¸û°ê»Ú¼Ð·Ç¤Ö45¢H¡C¦o«P½Ð¬F©²§ïµ½¸ª«C³fÂd½XÀY©PÃä¤g¦a¥Î³~¡AÄË¥XªÅ¶¡§@³fÂd°ï³õ¡A´î¤Ö¾ÖÀ½¡B´£°ª®Ä²v¡C

¥t¥~¡A¥I³f¤H©e­û·|°õ¦æÁ`·F¨Æ¦ó¥ß°ò«ü¥X¡A¯]¤T¨¤¦a°Ï¨ü¼Ú¬ü¥«³õ¼vÅT¡A¾ãÅé¶i¥X¤f¶q¨£¯h®z¡A¥[¤W¤º¦a¦p¤W®ü¡B¹çªi¤Î«C®qªº´ä¤f¦¬¶O¸û§C¡A³£·|³y¦¨¼vÅT¡C½XÀY·~¾¤u·|¤Î³fÂd¹B¿é·~¾¤uÁ`·|«ü¥X¡A¼È¥¼¨£½XÀY¤½¥q«d´î¤H¤â¡A¦ýª½¨¥¦Q¾÷¤â¤Î¥q¾÷¤u§@¶q¤j´î¡A¤º¹B¨®¨C¤é³Ì¦h´î¤Ö¤T¤À¤§¤@¹B§@¶q¡A¥i¯à¼vÅT«e½u¤H¤â¦¬¤J¡C

§ó¦h´ä»D
¤T¶]³W¹º¹Ï®Æ¼f§å¦Ü©ú¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j³y»ù°ª¹F1415»õªº¾÷³õ¤T¶]¦]¯A¶ñ®ü¡A¶·¦V«°³W·|¡uÂôÃö¡v­×­q¤jÀ¬¤sªº¤À°Ï­p¹º¤jºõ¹Ï¡C¾÷ºÞ§½¬Q¦­­º¦¸¨ì«°³W·|²¤¶¤T¶]¤è®×¡A¦³©e­û¼~... ¸Ô±¡
¹Å«wµó¯ùÀ\ÆU©Ú¾E  ¬F©²¤J¸[
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦­¦~¨M©w¦¬¦^¤¤Àô¹Å«wµó¤@±a¦a¥Ö¡A·Ç³Æ­«·s³W¹º¬°¤½¦@¥Î³~¡A·í¤¤¯A¤Î¬ù20ÀÉ°®³f©±¤Î­¹¸v¡C¨ä¤¤¦ì³B¦³Ãö¦a¬qªº¶v¼Ö¯ùÀ\ÆU¡A¦b¬F©²³]... ¸Ô±¡
®û¤j¡u¶}¤ßªG¡v³QÁÓ¤´©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀs¶íºÛ¥´¦Ñ¹D«e±ßµo¥Í¨â¦W®û·|¤j¾Ç¾Ç¥Í³sÀô±º¼²¨®º×¡A¤k¶ËªÌ¡]20·³¡^¤´µM¦M¬p¡A³Q±²¤J¨®©³®É¦]ªÍ³¡³QÀ£¡A¸£³¡¤@«×¯Ê®ñ¡A¨­Åé¦h³B°©§é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀs¶í«e±ßµo¥Í¥Û«Ë¬¦¨®ºÃ½Ä«e²r¾Ùªº¤h¡A¾É­P¨â¦W®û¤j¾Ç¥Í¥ý«á¾D¨â¨®¼²¶ËªºÄY­«¥æ³q·N¥~¡C¥»³ø°OªÌ¬Q¤È´¿¨ì²{³õÆ[¹î¬ù20¤ÀÄÁ¡A²{³õ¥æ³q... ¸Ô±¡
ªº¤h¼²ÅK°¨ ½üÀ£¥æĵ´x
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¤j¥Pµo¥Í¥æ³qĵ­û¡u·¤¨®©³¡vÅåÀI¨®º×¡C¤@¦W¥æĵ¾r¾pÅK°¨´Á¶¡¡AºÃ¥æ³q±¡úG¦¬ºC¤U¡A¾D§ÀÀHªº¤h¼²¦Ü¡u¤H¥õ¨®Â½¡v©ß¼u¼Z¦a¡A¦A³Q»F¨Æªº¤h½Ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992