²¦ºÖ¼Cº×±q¤f¥X ®£´£«e¤U½Ò

[2015.04.08] µoªí

´¿©M»¯¥»¤s·fÀɤW¬K±ßªº²¦ºÖ¼C¡u®â¡v¤F¡C¤@¬qºÃ¦ü¦Ñ²¦¦b¶º®à¤W°Ûµû¡m´¼¨ú«Âªê¤s¡nªºµøÀW¦b·s®ö·L³Õ¬y¥X¡AÅý¤H¤j·P¸Ò²§ªº¬O¡A¥L¦bÃä°ÛÃäÀ¸ë¦·í¤¤¹ï¤ò¿AªF¨Ï¥Î¤F«V°d©Êµü·J¡Aµoªí¤F»P¨äÅé¨î¤º¨­¤À¤£²Åªº¨¥½×¡CÀH«á¡A¸Ó¬qµøÀWÁöµM³Q§R°£¡A¦ýºôµ¸¬µ¶}¤FÁç¡C¾Ú¬Yªù¤áºô¯¸¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¦³30%ªººô¥Á¹ï¦¹¨Æ·P¨ì¡u¼««ã¡v¡A¨Ã»{¬°²¦ºÖ¼C¡u«V°d¤ò¿AªF¡A¬Fªv¨ú¦V°ÝÃDÄY­«¡v¡F¤£¹L¡A¤]¦³33%ªº¤H¹ï¡u²¦«¾·Ý¡vªí¥Ü¡u¦P±¡¡v¡A¥L­Ì»{¬°¡u¨p¤H³õ¦Xªºª±¯º³Q©ñ¤j¡AÃz®ÆªÌ¦³³d¡v¡C

¾Ú¦hºû®T¼Ö³ø¹D¡A±q¦p¤µªº¨ÆºA¨Ó¬Ý¡A²¦ºÖ¼C¼È®É¦w¥þ¡C²¦³ºÀô²yºôªº¨º½g¡m²¦ºÖ¼C¨¥½×¡u¤£¶®µøÀW¡v¬y¥X½Ö¤§¹L¡n¡A¨ä¥ß³õÁÙ¬O¥H¡u¦P±¡¡v¬°¥D¡CÁöµM¸Ó¤å¤]±j½Õ¡AÅý¤H¬Ý¨ì»Pº·«Ì¤W¤£¦Pªº¡u¥t¤@­Ó²¦ºÖ¼C¡v¡A±q¦Ó¥´À»¤F²¦¥H©¹ªº§Î¶H¡A¬Æ¦Ü¥i¯à²£¥Í¬Y¨Ç«áÄò¼vÅT¡A³o¨Ç³£¬O²¦»Ý­n©Ó·íªº¡A¥L¨S¤°»ò­È±o©ê«è¡C

¨Ã«D²Ä¤@¦¸¡u·S¨Æ¡v

²¦ºÖ¼C¨Ã«D²Ä¤@¦¸¡u·S¨Æ¡v¡C2014¦~1¤ë18¤é¡A¦b¥¡µø¤@®M¡m¬P¥ú¤j¹D¡n2013¦~«×Á`¨MÁɲĤ­³õ¤¤¡A²¦ºÖ¼C»P4¸¹¬D¾ÔªÌ òÉÉ ²Õ¦X¡mÅ]³Nªíºt¡n¡A¸`¥Ø¤¬°Ê³õ´º¡G²¦ºÖ¼C±q¡u¤¤°ê¬õ¡vÅ]ªkÂd¤¤Åܨ­¥X¨Ó¡AÀY¤W¤­¦ò«a¬nÀ¹¡A¨­¤W³P¸Æ´²¶Ã¡A®³·Ï³U¥N´ÀÁI§ú¡A®³Ä«ªG¥N´À¦ò¯]¡A«r¤@¤fÄ«ªG©À¯]¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¤£¬O²¦ºÖ¼C¡A§Ú½T¹ê¬Oªk®ü¡K¡K§Úªk¤OµLÃä¡K¡K(¿ï¤â±qÂd¤¤Åܨ­¥Õ®Q¤l«á)§Ú¤@¬Ý¥Õ®Q¤l¥X¨Ó¤F¡A§Ú¥ß°¨¦~»´¤F10·³¡B20·³¡B30·³¡K¡K§Ú²{¦b´N¬O10·³ªº¦~ÄÖ¤F¡C¡vÀH«á­ó°ÛþÓ¡uªk®ü§A¤£À´·R¡A¹p®p¶ð´N­Ë¤U¨Ó¡v¤Î¦ü¬O¦Ó«Dªº¦ò©G¡A²@µL²ø­«¤§ºA¡C

·í®É¡A¦³µû½×«ü²¦ºÖ¼C¦b³o¬q°d¦ò¾ô¬qùØ¡A°£¤FÄ~Äò­ó°Û2013¦~¹¡¨ü³è½|ªºÅǵY®R¡u¯«¦±¡v¡mªk®ü§A¤£À´·R¡n¡A§ó¥[ÅÜ¥»¥[¼F¦a·í²³¶C·´¹¬¤H«Â»ö¡B´c·dªk®üÁI®v¡BÁà¤Æ¦ò±Ð¸tª«¡B¨Ã±N¦ò±Ð§¯Å]¤Æ¡X¡X·O´d¤jÄ@¦¨¤F±N¤HÅܧ¯ªº¡uµLÃäªk¤O¡v¡C³o¬OÄ~ÅǵY®R¡B¦ÑÆr¤Ò°ü¦b2013¦~´ò«n½Ãµø¬K¸`±ß·|¤Wªíºt¡mªk®ü§A¤£À´·R¡n¤§«á¡A¦A¦¸µo¥ÍªºÀ¸ë¦¦ò±Ð¯ª®v¡B¬D¾Ô®T¼Ö©³½u¨Æ¥ó¡C§ó¦³¤H§åµû¡u¤¤¥¡¹qµø¥x§@¬°¤¤°ê¤j³°ªº¥D¬y´CÅé¡A¼vÅT¤O¥|®ü¬Òª¾¡C¦b¤å¤Æ¤jµo®i¡B¤jÁcºa©M¥Nªí¥ý¶i¤å¤Æªº¾ú¥v­n¨D¤U¡A¥¡µøªº®T¼Ö¸`¥Ø§ó»Ý­n¤@ºØ¡u¯uµ½¬ü¡vªº¤Þ»â©Mª@µØ¡A¦Ó«D¹ïÀu¨q¶Ç²Î¤å¤Æ©M¥Á±Úºë­^¶i¦æ²¦ºÖ¼C¦¡ªºÀ¸ë¦«V°d©M´c·dÁà¤Æ¡C¡v

ÁÙ¦³4¦~´N¡u¥úºa°h¥ð¡v

ÁÙ¦³4¦~´N¡u¥úºa°h¥ð¡vªº²¦ºÖ¼C«Ü¦³¥i¯à·|¡u´£«e¤U½Ò¡v¡C²¦ºÖ¼Cªº¡u¯»µ·¡v¦h¬°50«á¡B60«áªº¤¤¦Ñ¦~¤H¡A¦Ó³o¦¸¨Æ¥ó·|Åý¥L­Ì¡u¯»Âà¸ô¤H¡v¡C¦Ó®Ú¾Ú¥H©¹ªº¸gÅç¡A¥¡µø©Î³\·|§â¦Ñ²¦¦w±Æ¨ì¹õ«á¡A¦ý¨ä¥D«ùªº¡m¬P¥ú¤j¹D¡n­Ó¤H­·®æ¹ê¦b¤Ó±j¯P¤F¡A¦pªG¨S¦³²¦ºÖ¼C¼µý^­±¡A®£©È·|¡u¾D¬å¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¶V¦@Á`®Ñ°O³XµØ ¥´ªÀ·|¥D¸qµP±M®a¡R¤Àª[¤Ó¤j«Â±æ¤£°÷ «n®üª§Ä³Ãø¸Ñ
¶V«n¦@²£ÄÒÁ`®Ñ°O¨¿´I¥ò¬Q¤é©è¨Ê¡A¶}©l³XµØ¦æµ{¡C¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¬Q¤é»P¨¿·|½Í®É¡AÂù¤è¦P·N¦@¦P§V¤O¡A¡uºÞ±±¦n®ü¤W¤Àª[¡A¦@¦PºûÅ@«n®ü©M¥­Ã­©w¡v¡C²ß... ¸Ô±¡
­è­è¹L¥hªº²M©ú¸`¡A¤¤°ê¾n«Ü¦h°ê®aªº¤j¨ÏÀ]©M»â¨ÆÀ]¡A³£¦³±½¹Ó¬¡°Ê¡A¤£¬Ý¤£ª¾¹D¡A­ì¨Ó°£¤F¬ü¬w¥~¡A¥|¤j¬w´X¤Q­Ó°ê®a³£¦³¤¤°ê¤½Â¾¤H­û¦w¸®¡C¥@¬É¤j°ê¤¤... ¸Ô±¡
ºÖ«ØPX¼t´_¿U  ¿N·´2®ø¨¾¨®
¡i©ú³ø±M°T¡jºÖ«Øºs¦{¥«¥j¹p´ä¸gÀÙ¶}µo°ÏªºPX¶µ¥Ø¤Æ¤u¼t«e±ßµo¥ÍÃz¬µ¡A¸g¼³±Ï«á¤j¤õ¤@«×¼³·À¡A¦Ü¬Q±ß7®É³\«o¦]Åø¤º´Ý¾lª«®Æ·Å«×¹L°ª¡A±µÄ²ªÅ®ð«á¦º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²üÄõ¥æ³q¾É¯èªA°È°ÓTomTom¤é«eµo¥¬¤F¥þ²y¾Ö°ô«°¥«±Æ¦W¡A±Æ¦b«e¤T¦ìªº¤À§O¬O¥ì´µ©Z¥¬º¸¡]¤g¦Õ¨ä¡^¡B¾¥¦è­ô«°¡]¾¥¦è­ô¡^¡B¨½¬ù¼ö¤º¿c... ¸Ô±¡
°ª»ù¾Ç¦ì©Ðªw´ö ÁJªñ¦Ê·~¥D§Üij
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¤Ñªe°Ï¤£¤Ö¥«¥Áªá¶O¥¨¸êÁʶR¾Ç¦ì©Ð¡A«o³Q§iª¾¤l¤kµLªk¤JŪ¦¹«e©Ó¿ÕªºÀu½è¤p¾Ç¡C²M©ú°²´Á¡A¦³·~¥D¦b¾P°â¤¤¤ß»E¶°§Üij¶}µo°Ó¯A¶û´Û¶B¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992