¨Èµø57¦~¸g¨å·³¤ë
©¹¨Æ¤@°_¦^¨ý

[2015.04.02] µoªí
80¦~¥N¡G¾HÆGÀM(¥ª°_)¡BÁé«Où¤Î²øÀR¦Óªº¡mIQ¦¨¼ô®É¡n¬O¨º¨Ç¦~ªº«C¬K¼@¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¡uÄRªº¬MÁn¡v¦~¥N¡G60¦~¥NªºÄRªº¬MÁn¤w¦³¡uÄRªº¤Tªá¡v¡A¥]¬AÃeºÑ¶³¡]¥ª°_¡^¡B¾¤°û¬Â»P±çµÏ¿P¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
90¦~¥N¡G¡m§Ú©MíL«Í¦³­Ó¬ù·|¡n¬O¨Èµø¥v¤W¥Nªí§@«~¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
80¦~¥Nªì¤´¬°ÄRªº®É´Á¡A¸Ó¥x¶}©ç«C¬K°¸¹³¼@¨t¦C¡A±i°êºa»P­Ù¸Ö»_·í¦~´N¬OÄRªºª÷µ£¥É¤k¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¤ý´¹´¿»P¨Èµø¥H¥]©ç§Î¦¡¦X§@¡A§óù­P¾G¤Ö¬î¡B¼B«C¶³µ¥¦nÀ¸¤§¤Hºt¥X¡m¥@¬ö¤§¾Ô¡n¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¡m¼v«°¤j¦ë¡n¦³³³¤j¦t¡B¼B¹Å¬Â¡B©P®ü´Aµ¥ºt¥X¡A°}®e±j«l¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¡m¦A¨£ÆA¶§¤Ñ¡ný±o¤£¤Ö¤f¸O¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¸ê²`¹qµø¤H®}¤p©ú´¿¬°¨Èµø¥ß¤U¤£¤Ö¦½°¨¥\³Ò¡A¨ä¤¤¡m¤j«LÀN¤¸¥Ò¡n¤j¨üÅwªï¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
®}¤p©ú»P§õ¥üºµºÊ»sªº¡m¤j¦a®¦±¡¡n¨«¶m¤g¤H±¡¨ý¤j¨üÅw²³Åwªï¡A¦¬µø¤@«×¾ÙŵLŽ¨¡A¥O¡m½ü¬y¶Ç¡n¥ç­n¸y±ÙÅÜ°}¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¡mÁÙ¯]®æ®æ¡n³Ð¤U¦¬µø¯«¸Ü¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
³¯±Ò®õ¥D«ùªº¡m¦Ê¸U´I¯Î¡n³Ð¤U°ª¦¬µø¦¨¬°½÷·×¾ú¥v¡A§A¦³°Ñ¥[¹L¶Ü¡H¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¡uÄRªº¹qµø¡v¦~¥N¡G70¦~¥NÄRªº¹qµø¤§ªZ«L¼@¨t¦C¤¤¡A¥H®}¤Ö±j¥Dºtªº¡m¤ÑÅúÅÜ¡n¦Ü¤µ¤´¬°¤H°O±o¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¸U±ê¨}·í¦~©ç¡m¤Ó·¥±i¤TÂסn¥´¥X¦n¦¬µø¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¼B¥Ã»P¶¾Ä_Ä_¦X§@ªº¡m¯³©l¬Ó¡nÁzª¥¤H¤f¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¼ï§Ó¤å·í¦~¬°¨Èµøºt¥X¡mµs«Ó·¡¯d­»¡n¡A»P¾G¤Ö¬î¬°µLŽ¨¥Dºtªº¡m·¡¯d­»¡n¹ï¾Ù¡A¦¬µø¤]í¦u¤£¥¢¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
­º©¡¨È¬w¤p©j«a­x¾¤¿P¬À¡A¦¨¬°¨È©j¤¤ªº¥Nªí¤Hª«¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
§Q´¼¾Ì°Ñ¥[¨È©j¥[¤J®T¼Ö°é¤Î©ç¼@»P¹q¼v¡AÄÝ©ó¿ï¬ü¥v¤Wªº¯«¸Ü¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¤è¤Óªº¡m¤U¤È¯ù¡n³Ì¸g¨å¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¨Èµø´¿¶}³Ð¸ê°T®T¼Ö¸`¥Ø¡m¤µ¤éÚ»¯uD¡n¡A¦¬µø¤@«×¶W¶V5¦¨¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
·í¦~¥Ñ¶ÀÀL¡B½²Äi¤Î­Ù¦J¥D«ùªº¡m¤µ©]¤£³]¨¾¡n¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®a³£»¡¡G¡u¤w¸g¦n­@µLÚ»¨Èµø¡C¡v³o­Ó¹qµø¥x¯uªº¤£­È±o¤j®a¯dÅÊ¡H´N¦p¤@¶¡§A¶û«Ü¡B«ÜÃø¦Yªº¯ùÀ\ÆU­nµ²·~¤F¡A¤j®a´N±Æ¦í¶¤¥hÃh¦^¨ý¡A¥h²Ó»¡³o®a¯ùÀ\ÆU´¿¸g¦³¦h½÷·×¡C¨S¿ù¡A±qÄRªº¹qµø¨ì¨È¬w¹qµø³Ð¥ß³o57¦~¨Ó¡A¥¦´¿¬O«Ü¦h®a®xÆ[²³ªº®T¼Ö¡A©Î³\¹qµø¾÷Âà¥x¥Ã»·³£¬O±Æ²Ä2¥x¡A¦ý¥¦¥ç´¿¦³¹L¶Àª÷ªº¤é¤l¡A¥u¬O­Ñ©¹¨o¡A©¹¨Æ¥u¯à¤@°_¨Ó¦^¨ý¡C

®T¼Ö²Õ

¤H¤~½ú¥X ªZ«L¼@¤§¥ý

¨Èµø¦bÁÙ¬OÄRªº¬MÁn¤ÎÄRªº¹qµøªº®É¥N¡A¤w¤H¤~½ú¥X¡A²Ä¤@¥Nªá¥¹¦³±çµÏ¿P¡BÃeºÑ¶³»P¾¤°û¬Â¡A³QºÙ¬°¡uÄRªº¤Tªá¡v¡C·í®É¶}©ç¹qµø¼@¡m¥|¤dª÷¡n¡Aªü©j¨L©ú¯þ¥ç¦³¥÷ºt¥X¡C1979¦~¡AÄRªº§ìºò°Ê§@¼@¤§¥ý¡A¶}©ç¤@¨t¦CªºªZ«L¼@¡A¥]¬A¡m¤ÑÅúÅÜ¡n¡B¡m¤j¤º¸s­^¡n¡B¡m¤T¤Ö·Ýªº¼C¡n¡B¡mªZ«L«Ò¤kªá¡n¡B¡m¤Ó·¥±i¤TÂסn¤Î¡mµs«Ó·¡¯d­»¡nµ¥¦¨¬°¼é¬y¡F¨ì80¦~§ó¨«¦V¶m¤g¤H±¡¨ý¦Ó³Ð§@¡m¤j¦a®¦±¡¡n¡A¦¬µø»PµLŽ¨¦¨¥|¤»¤§¤ñ¡A¥OµLŽ¨¦P®É¬qªº¡m½ü¬y¶Ç¡n³Q­¢¸y±Ù¡C

¥~Áʼ@Ťf¸O¦¬µø

¨Èµø´¿¥H¥~Áʼ@¡mÁÙ¯]®æ®æ¡n¥´Ä¹¹LµLŽ¨º}«G¤@¥M¡A§ó¤Þ¤J¡m¬y¬Pªá¶é¡n¡B¡m¤è¥@¥É¡n¡B¡m¥]«C¤Ñ¡nµ¥¥~Áʼ@¡A¦P¼Ë±o¨ì¤f¸O»P°ª¦¬µø¡C¥t¤@¦¸¦A¾Ù¹ï¤â¡A¬°³¯±Ò®õ¥D«ùªº¡m¦Ê¸U´I¯Î¡n¡A³Ð¤U39ÂI¨Èµø¾ú¥v·s°ª¦¬µø¡C2001¦~7¤ë15¤é·í±ßªº¯S§Oª©¦Ê¸U´I¯Î¡u¦W¤H·Oµ½¦Ê¸UShow¡v¡A¥H34ÂI°ª¦¬µø±N¡m2001¦~­»´ä¤p©jÄv¿ï¨MÁÉ¡n©ßÂ÷¡A¥þ±ß¦¬µø³Ì°ª§ó¹F39ÂI¡A¸ûµLŽ¨­»´ä¤p©jÄv¿ï¨MÁɦ¬µø°ª¥X19ÂI¡A¦¨¬°³Ì½÷·×ªº¦^¾Ð¡C

¯S§Oª©¡m¦Ê¸U´I¯Î¡n³Ð39ÂI

¨Èµø·í¦~µo±¸¤£¤Ö«C¬K°¸¹³¬£¡A§ó³Ð§@«C¬K°¸¹³¼@¦p¡mI.Q.¦¨¼ô®É¡n¡B¡m²¢²¢¤Ü¥|¨ý¡n¤Î¡mÆJ«B¤¤ªº¶§¥ú¡nµ¥¡A¦¨¥\±·¥X±i°êºa¡BÁé«Où¡B½²·¬µØ¡BÃö¤§µY¡B³¯¨q¶²»PªL°ê¶¯µ¥¦~»´°¸¹³¡C¨Èµø¦b¼@¶°¤è­±½T¦³¤£¤Ö¸g¨å¦W¼@¡A¦bªô¼w®Ú±µºÞ¨Ã§ï¦W¨È¬w¹qµø«á¡A¶}©ç¤F¤@¨t¦C¾ú¥v¼@¡A¥]¬A¡m¯³©l¬Ó¡n¡B¡mªZ«h¤Ñ¡n¤Î¡mº¡²M¤Q¤T¬Ó´Â¡n³£¬O®a³ë¤á¾å¼@¶°¡A¦P¼Ë³Ð¤U¨Èµø¦¬µø¯«¸Ü¡C¨ì98¦~¡m§Ú©MíL«Í¦³­Ó¬ù·|¡n¨t¦C¥ç¬õ¨ì¤µ¤Ñ¡AÁÙ¦³¤ý´¹´¿»P¨Èµø¦X§@¥]©çªº¡m¼v«°¤j¦ë¡n¤Î¡m±¡³´©]¤¤Àô¡nµ¥¥ç¦³¤£«U¦¬µø¡C

¸g¨åºîÃÀ¸`¥ØµL¼Æ

¦bÄv¿ï¸`¥Ø¤¤¡A¨Èµø·í¦~¶}¿ì¡m¨È¬w¤p©jÄv¿ï¡n¦¨¬°¸g¨åºîÃÀ¸`¥Ø¡AÄ~¦Ó¦³¡m¹qµø¥ý¥ÍÄv¿ï¡n¤Î¡m¥¼¨Ó°¸¹³ª§ÅQ¾Ô¡n§¡¦³·s·N¡C¦Ó²M½Í¸`¥Ø·í¦~¥Ñ¶ÀÀL¡B½²Äi¤Î­Ù¦J¥D«ùªº¡m¤µ©]¤£³]¨¾¡n¤Î¤è¤Ó¥D«ùªº¡m¤U¤È¯ù¡n¡A¥H¤Î¡m¤µ¤éÚ»¯uD¡n¡BÁÉ°¨¤Î¤»¦X±m¸`¥Ø³£¥O¤H¦L¶H²`¨è¡A¥i±¤¥H«á¥u¯à«Ê¦s©ó¾ú¥v¤¤¤F¡C

®}¤p©ú¡G¹qµø·~´d«s¤@¤Ñ

¸ê²`¹qµø¤H®}¤p©ú±q19·³¥[¤JÄRªº¹qµø¡A¬ÝþÓ¦³57¦~°ò·~ªº¨È¬w¹qµø§Y±N¦¨¬°¾ú¥v¡A¤p©ú­ô©Z¨¥¡G¡u¨Èµø³­þÓ´X¥N­»´ä¤H¦¨ªø¡A²{®É§Y±N®ø¥¢¡A¹ê¦b«sµh¡A¾ú¥v±y¤[ªº¯ùÀ\ÆUµ²·~¡A¤j®a³£±Æ¦í¶¤¥h¦^¨ý¡C¨Èµø©O¡H´¿¬O¤j®aªººë¯«­¹Â³¡A²{¦b¥¦ÁÙ¥i¯à­n­±¹ï«Ü¦h¶Å¶µ­n¸Ñ¨M¡A¥u¯à°÷Åܽæ¹qµø¥x¤ºªº¾¹§÷¤Î¹L©¹ªº¸`¥Ø©Î¼@¶°©ç½æ¨Ó©è¶Å¡A¨ì®É¹L©¹¸g¨å§@«~³£¥|´²¡A¹ê¦b±{±¤¡C¡v¤p©ú­ô»{¬°¤µ¦¸¨Æ¥ó¹ï¹qµø·~¦P¼Ë¬O´d«sªº¤@¤Ñ¡A¦]¥H«á§ó¬O¤@¥x¿W¤j¡A¹qµø·~¯Ê¥FÄvª§»P§ß«ù¡AÃø¦A»P¨È¬w¨ä¥L¦a°Ïªº¹qµø¥xÄvª§¡A§ó¨S¯à¤O¬°­»´ä·m¦^­ì¦³ªº¹qµø·~ºÙ¶¯¦a¦ì¡A©Ò¥H¹ï¹qµø¤u·~µo®iµ´¤£°·±d¡C

¡m¤j¦a®¦±¡¡n¥OµLŽ¨¸y±Ù¡m½ü¬y¶Ç¡n

¤p©ú­ô¥Ñ19·³½ñ¤JÄRªº¹qµø¶}©l¡A´¿¤T¶i¤T¥X¨Èµø¡A¥L¼y©¯¤]¹J¤W³o­Ó¹qµø¥x³Ì¶Àª÷ªº¤T¤j¦~¥N¡C­º¥ý¬OÄRªº®É´Á¶À¿ü·Ó¥D¬F¡A¥Ñ¥L»P§õ¥üºµ¦X§@ºÊ»s¤Î¥L°õ¾Éªº¡m¤j¦a®¦±¡¡n¡A¦¬µø¥´­ËµLŽ¨ªº¡m½ü¬y¶Ç¡n¡A¥O¹ï¤è­n¸y±Ù¡A¼g¤J¹qµø¥v¤Wªº¾ú¥v¡C¥L»¡¡G¡uÁöµM·í®É§Ú­ÌŤF¤@¥M¡A¦ý¤]¨ØªAµLŽ¨ªºªGÂ_´«¼@¡A¤~¦¬´_¥¢¦a¡A©Ò¥H·í®Éªº¶Õ§¡¤O¼Ä¦³Ävª§¡A¤j®a¤~·|¶i¨B¡C¡v

¤Î«á¡Aªô¼w®Ú±NÄRªº©ö¦W¨È¬w¹qµø¡A¤p©ú­ô¦A»P§õ¥üºµªð¨Èµø¡A¨âÀY°¨¨®©ç¥X¡m¦A¦Vªê¤s¦æ¡n¡B¡m³¯¯u¶Ç¡n¡B¡m¯³©l¬Ó¡n»P¡mªZ«h¤Ñ¡nµ¥¡A¦A»PµLŽ¨¦b¦¬µø¤W¥­¤À¬î¦â¡C¤p©ú­ô»¡¡G¡u98¦~§d©ºÁܽЧڲĤT«×ªð¨Èµø¡A±µþÓ¦A»P«Ê¤p¥­¦X§@¡A·í®É¸ê·½ºò²Ò¡A¦ý§Ú­ÌÁʤJ¡mÁÙ¯]®æ®æ¡n¡B¡m¤è¥@¥É¡nµ¥¼@¶°¼½¬M¡A³Ð¤U¨Èµø¶Àª÷®É¶¡³Ì°ª¦¬µø¡CÁ`¬A¨Ó»¡¡A§Ú¦b¨Èµø½T´¿¯d¤U«Ü¦h§Ö¼Ö¦L°O¡C¡v¤p©ú­ô»{¬°¨Èµø¾ú¥NªºªÑªF¤§¶¡ª§©í¡A¥¼¯à¦P¤ß°µ¦n¨Èµø¡A­Ý¤£À´¥Î¤H¬°¤~¡A³£¬O¨Èµø¨«¦V±Ñ°}ªº­«­n¦]¯À¤§¤@¡C

§ó¦h¼vµø
±i°êºa³u¥@12©P¦~ ­ð­ð¡G°õ¤l¤§¤â »P¤l°º¦Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬°¤@¥N¥¨¬P±i°êºa¡]Leslie¡^³u¥@12©P¦~¬ö©À¡A¡u­ô°g¡v¨ÌµM­·«B¤£§ï¡A¥ý«á¨ì¨F¥ÐÄ_ºÖ¤s¡B¬P¥ú¤j¹D¤Î¤åµØ°s©±¥~°l¾Ð­ô­ôªº¼vÂÜ... ¸Ô±¡
§õ¶h®Ô¾G·q°òªü­¸Look±¥­ô­ô
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ¶h®Ô»P¾G·q°ò¬Q±ß¦b¤E®iÁ|¦æ¡m§Ú­Ìªº­ôºq¤@©]­µ¼Ö·|¡n¡A­µ¼Ö·|¶}©l¨â¤H¤À§O¥H±i°êºa¦b¡mªü­¸¥¿¶Ç¡n¤¤ªº­I¤ß»PÉӷϧw³y«¬µn³õ¡Aºt°Û¤@³s... ¸Ô±¡
ª÷¹³¼ú­Ô¿ï¤H°«è°°«Chok ¤ýÛ`¤§Àò¼B°¶±jÚ»¦n°_½Xü«¨â¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ýÛ`¤§¡B¼B°¶±j©M³Á¥ü½÷¬Q¤é¬°¡u²Ä34©¡­»´ä¹q¼vª÷¹³¼ú¡v¬ö©À¯S¥Z­Ô¿ï¤H³y«¬¦X·Ó¥D«ù´¦¹õ»ö¦¡¡A¨Ã«Å¥¬µÛ¦W¹q¼v¹D¨ã®v§õ©[ÀsÀò¹{¡u±M·~ºë... ¸Ô±¡
±öÆAªÚ¤G­ô¼w©ú³]ÆF ±ö¶ý«s§O
¡i©ú³ø±M°T¡j±öÆAªÚ¤G­ô±ö¼w©ú¤W¤ë¦]³ïÀù³u¥@¡A²×¦~62·³¡A¬Q±ß©ó¬õꩺֿAÂl»öÀ]³]ÆF¡AÆF°ó¤¤¥¡©ñ¦³±ö¼w©ú¶Â¥Õ·Ó¡A¾î°Ð¼g¦³¡u¼w½dªø¦s¡v¡Aªù¥~Â\©ñ¯È... ¸Ô±¡
¶Ç¶À¾å©úªk°ê·d¥b»õ±B§ Baby°Û¤Ï½Õ±æ°µáÇ»ü·s®Q
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¾å©ú»PAngelababy¡]·¨¿o¡^©ç©ì5¦~¡A¨â¤H¦n¨Æªñ¡A¶Ç10¤ë1¤é¦bªk°êÁ|¦æ±B§¡CÄ~©PªN­Û»P©ø­âªºµ£¸Ü¦¡±B§«á¡A¨S¦³³Ì»¨µØ¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992