¦n©_¤ßÃzµo ¤j¾Ç¥Í©Ê·R¸Ñ©ñ

[2015.03.24] µoªí
¥x¥_¥«¸UµØ¹Ï®ÑÀ]¦³­Ó¡u²]®Ñ¡v±M°Ï¡AùØÀYÂ\ªº¬O°·±d±Ð¨|¡B©Ê±Ð¨|®ÑÄy¡C
¦b¤Ó­ì¤õ¨®¯¸¯¸«e¼s³õ¡A¤@¹ï±¡«Q¬Û¾Ö¡C

¡u¬ù¬¶¡vÁö¦s¦bª§Ä³¡A¦ý¬°¦ó·U¨Ó·U¦h¾Ç¥Í«i©ó¡u¸Ñ©ñ¡v¡A¨k¨k¤k¤k¬Æ¦Ü¤½¶}°Q½×¡A¤£¿Ð¨¥¶}¤f¡u¬ù¤@¤U¡v¡A¦¹²{¶H¡A¨â©¤¤T¦a©Ê¾Ç±M®a¦U¦³¨£¸Ñ¡C­»´ä¤@¦W¤k³Õ¤h¤ÀªR¡u¯u¸Û¬ù¬¶ªÌ¡v¨ã¦³ªº¯S©Ê¡A§âÆ[¹î¨ìªº²{¶H¼¶¼g¦¨¡m¬ù¬¶¦u«h¡n¡C

·|¬ù¬¶¯uªº¬O¦]¬°¡u©t³æ±I¹æı±o§N¡v¶Ü¡H­»´ä¤j¾Ç¤k©Ê¬ã¨s³Õ¤h¡B¨â©Ê±¡·R±M®a»p¿Ù·s«ü¥X¡A¬ù¬¶Ä³ÃD¦¨¬°ªñ¤Q¦~¨Ó±`³QÃöª`ªºµJÂI¡A¡u¦p¦ó¬ù¬¶¡v¡B¡u¦p¦ó®ø·À¬ù¬¶¡v¡A¦¨¬°¤Ñ¥­¨âºÝªº¨â¤jÃøÃD¡A³s©Ê¾Ç®a¤]Ãø¥H§Ö¤M±Ù¶Ã³Âªºµ¹¥Xµª®×¡C

»p¿Ù·s¤ÀªR¡A¤£½×¬O¦P©ÊÅʩ⧩ÊÅʬù¬¶ªÌ¡A¦h¥b¾Ì¦bºô¤W©Î¨£­±®É²áªº·Pı¡A§PÂ_¹ï¤è¬O§_¬O¦X¾Aªº¬ù¬¶ªÌ¡A²á¤Ñ®É¤£´£¨Ñ¤¾¾l¸ê°T¡B¥u¹ï¨­°ª¥~»ª¡B©Ê¯à¤O¡B©Ê³ß¦n·P¿³½ì¡A¦h¥b³Q»{¬°¬O¡u¯u¸Û¡B¤W¹Dªº¬ù¬¶ªÌ¡v¡A¥i¥H±Ä¨ú¶i¤@¨B¦æ°Ê¡C

¬Û¤ñ¡u¬Û¿Ë¡v¡B¡u¼x±B¡v¡A¦ÛÄ@ªºµLÀv¤Î®É©Ê·R¡u¬ù¬¶¡v¡A½T¹ê®É¶¡©Mµ{§Ç³£¨S¨º»ò½ÆÂø¡A¥u¯A¤Î¤FÂù¤èªº©Ê»Ý¨D¡C

¤¤°ê©Ê¾Ç±M®a±iª÷ªL´N¤ÀªR¡A¡u¬ù¬¶¡v²{¶H¯àº¡¨¬¤HÃþ¥Í²z±ý±æ¡B´î¤Öµo¥Í©Ê¦æ¬°©Òªþ±aªº¦¨¥»¡BÀò±o§ó¦nªº©ÊÅéÅç¡C

¦A¦^¹LÀY¬Ý¥xÆW¤j¾Ç¥Íªñ¦~¨Ó¥X²{¡u¬ù¬¶¨g¼é¡v¡A¦Ü¤Ö¦³¶W¹L20­Ó¤j¾Ç¸ò­·¦¨¥ß®Õ¶é¬ù¬¶¯»µ·¹Î¡Aµ¥©ó¥´þӮն骺¦W¸¹¤è«K¾Ç¥Í¥æ¤Í¡B¬ù¬¶¡C

¥xÆW¬ã¨s©Ê¾Ç¤Î¤HÃþ¾Çªº¾ÇªÌ¤ÀªR²{¶H»{¬°¡A¾Ç¥Í¦³±ý±æ¤£¨¬¬°©_¡C¤§©Ò¥H¥X²{¤j¾Ç¥Í¬ù¬¶¦¨­·²{¶H¡A¨Ó¦Û¾Ç¥Í¦b¨â©Ê±Ð¨|ªºÀô¸`¡A¯Ê¥F¹ê½î³¡¤À¡A¾¨ºÞ¤W¤F©Ê±Ð¨|½Ò¡A¦ý¦h¼Æ¾Ç¥Í¤É¾Ç®É´Á³QÀ£§í¡A©Ê¡B·R³£Ãø¥H©ñ¶}¡Aª½¨ì¤j¾Ç¤~¯u¥¿¸Ñ©ñ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¼ð³C­Û´°¹J§T¨ü¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W¤¤°êºûÅv¤H¤h¡A¤À§O¦b­^°ê©M°ê¤º¥|¤t¾D¹J¼É¤OŧÀ»¡C¬y¤`¬ü°êªºµÛ¦WºûÅv«ß®v¼ð³C¡]¹Ï1¡^«e©¹­Û´°¥X®uºtÁ¿·|®É¡A¦bµóÀY³Q·m§T¼Þ¶Ë¡A¦Ó... ¸Ô±¡
³Q©ë¤kÅvªÌ¯fµo  ºô¥Á¡u¦û»â¤¬Ápºô¡v«P©ñ¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¡u¤T¤K¡v°ü¤k¸`«e¦]µ¦¹º¤Ï©ÊÄÌÂZ¬¡°Ê¦Ó¾D¦D¨Æ©ë¯dªº5¦W¤º¦a¤kÅv¤H¤h¨ÌµM¥¼Àò¦Û¥Ñ¡C¨ä¤¤¤@¦W³Q®·ªº¤kÅv¤H¤h¤ý°Ò¦]¤£³ô¯h³Ò¼f°T¡A¾É­P¤ß... ¸Ô±¡
®ý¦¿¶ò¼t ®ø¨¾·h¤ôªdªO±Ï¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿¬Ù¹çªi¥«»Â¦{°Ï¾îµóÂí®}¤ý¤u·~°Ï¤@¶¡¼t©Ð¬Q¤é¤¤¤È1®É³\­Ë¶ò¡A¨Æ¬G¤¤¦³3¦W¤u¤H³Q®I¡A¥t¨â¤H¨ü¶Ë¡C ¤j§å±Ï´©¤H­û»°¨ì¡A½¶}À£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶X¥D¤HÂ÷¶}¡A®ý¦¿¤@¦W«O¥À¯A¶û¦b®a¤¤¥´½|­h«Ý9­Ó¤ë¤jªºÀ¦¨à¡A¬Æ¦Ü¹ïþÓÀ¦¨àªº¼L¦R·ð¡C¨Æ¥óµu¤ù¦bºô¤W¤Þ°_¼MµM¡C¯A¨ü­h¤kµ£ªº¥À¿Ëªí¥Ü¡A«O... ¸Ô±¡
ªe«n­º¤½¥¬¶¡¿Ò®×
¡i©ú³ø±M°T¡jªe«n¬Ù°ê®a¦w¥þ¾÷Ãöªñ¦~°»¯}¤F¦h©v¶¡¿Ò®×¥ó¡A¦b¬Ù°ê®a¦w¥þÆU¦¨¥ß20©P¦~¤§»Ú¡Aªe«n¬Ù°ê®a¦w¥þ¾÷Ãö­º¦¸³q¹L·í¦a´CÅ餽¥¬¦M®`°ê®a¦w¥þ®×¥ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992