ÁpÀx§R¡u­@¤ß¡vµü·J ¾Q¸ô¥[®§
·t¥Ü©ñ½w¥[®§¨B¥ï ¥[¤¸º¦1.28¬ü¥P

[2015.03.19] µoªí
¬ü°êÁp¨¹Àx³Æ§½¤@¦p¥«³õ©Ò®Æ¡A¦bij®§«áÁn©ú§R¥h¡u¹ï¥[®§®É¾÷¦³­@¤ß¡vµü·J¡A¥«³õ´¶¹M¹w´Á¬ü°ê³Ì§Ö9¤ë¥[®§¡A¹Ï¬°ÁpÀx§½¥D®u­C­Û¡C¡]¹Ï¡R¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁp¨¹Àx³Æ§½¬Q¤Èµoªíij®§«áÁn©ú¡A¤@¦p¥«³õ©Ò®Æ¡A§R¥h¥H«e¦h¦¸Án©ú¤¤¡u¹ï¥[®§®É¾÷¦³­@¤ß¡vµü·J¡A¬°¤µ¦~µy«á®É¶¡¥[®§¾Q¸ô¡A¦ýÁpÀx§½¦P®É¤S·t¥Ü¡A±N¨Ó¥[®§ªº¨B¥ï¥i¯à¸û­ì¥ý¹w´ÁºC¡C¯Ã¬ùªÑ¥«§Y®É§áÂàÀZ¶Õ­Ë¤É(¨£¥t¤å)¡C

ÁpÀx§½¸g¹L¨â¤Ñij®§·|ij«á¡A¬Q¤È¤½¥¬Ä³®§«áÁn©ú¡A¥]¬A¤F¥«³õ¼sªx¹w®Æªº¨âÂI¡A¤@¬O§âÁp¨¹°òª÷§Q²vºû«ù¦b0¦Ü0.25Íùªº¾ú¥v§C¦ì¡A¨ä¦¸¬O§R°£¡u¹ï¥[®§®É¾÷¦³­@¤ß¡vµü·J¡A¬°2006¦~¥H¨Ó­º¦¸¥[®§¾Q¸ô¡C

ÁpÀx§½¦bÁn©ú¤¤ªí¥Ü¡A·í¬Ý¨ì¡u³Ò¤u¥«³õ¶i¤@¨B§ïµ½¡A¨Ã¦³²z¥Ñ¬Û«H³qµÈ±N·|¦b¤¤´Á¤º¦^¨ì¥¦(ÁpÀx§½)ªº2¢H¥Ø¼Ð¡v¡A¸Ó§½«K·|¥[®§¡C

¦b17¦W»P·|ªºÁpÀx©x­û¤¤¡A¥u¦³¨â¤H¬Û«H¸Ó§½¤µ¦~¤º¤£·|¥[®§¡C

§Q²v¹w´ú¤¤­È ¸û3¤ë«e­°¥bÍù

Án©ú±j½Õ¡AÁpÀx§½©|¥¼¨M©w¦ó®É·|¥[®§¡A¦Ó¤U¤ë¥[®§¬O¤£¤j¥i¯à¡C¬G¦¹¡A¤@¦p«Ü¦hÁpÀx§½©x­û©Ò®Æ¡A¸Ó§½¹w´Á³Ì§Ö·|¦b6¤ë¤¤ªºÄ³®§·|ij¤W¡A°_½X·|°Q½×À³§_¥[®§¡C

ÁpÀx§½©x­û¤]Â\¥XÂF¬£«H¸¹¡A§Y¬O¤j´T­°§C¥L­Ì¹ï¤µ©ú¨â¦~Áp¨¹°òª÷§Q²vªº¹w´ú¡C

®Ú¾Ú¸Ó§½¤H­û¹ï17¦WÁpÀx©x­ûªº²Î­p¡A¥L­Ì¹ï¤µ¦~©³Áp¨¹°òª÷§Q²vªº¹w´ú¤¤­È¡A±q12¤ë§@¥X¦P¼Ë½Õ¬d®Éªº1.125Íù¡A­°¦Ü0.625Íù¡C

¤ÀªR­û«ü¥X¡AÁpÀx©x­û³o¼Ë¹w´ú¡A·N¨ý³Ì§Ö9¤ë¤~¥[®§¡A¥þ¦~³Ì¦h¥[¨â¦¸¡A¨C¦¸0.25Íù¡C

ÁpÀx©x­û¹ï©ú¦~§Q²v¹w´úªº¤¤­È¡A¤]±q2.5Íù¡A­°¦Ü1.875Íù¡C

¨u¦³¦a¡A¨S¦³ÁpÀx©x­û¹ïij®§«áÁn©ú¦³²§Ä³¡C

¤µ¦~GDP¼W´T¹w´ú ÁpÀx­°1/4¦Ê¤ÀÂI

ÁpÀx©x­û­°§C¥[®§¨B¥ï¹w´Á¡AÅãµM¦]¬°¥L­Ì¹ï¬ü°ê¸gÀÙ¨S¦³¥H©¹¼ÖÆ[¡A§â2015¦~¥»¦a¥Í²£Á`­È(GDP)¹w´ú¡A±q12¤ë®É¤¶¥G2.5¦Ü3¢H¡A­°¦Ü¤¶¥G2.3¦Ü2.7¢H¡A¨Ã»¡¡u¼Wªø¦³ÂI¨à©ñ½w¡v¡C

ÁöµMÁpÀx§½¹w´ú2016¤Î2017¦~¬ü°ê¥¢·~²v±N·|±q¥Ø«eªº5.5¢H­°¦Ü4.8¢H¡A¦ý¦P´ÁªºGDP¼Wªø²v¤£·|¶W¹L2.7¢H¡C

Án©ú¨Ã¨S¦³´£¤Î¬ü¤¸±j«lªº¼vÅT¡A¦ý´£¤Î¥X¤f¼Wªø¡u¤w´î®z¡v¡CÁpÀx§½»{¬°¡Aªo»ù¤U¶^¬O¥¿­±¦]¯À¡A¦]¬°·|¡u´£°ª®a®xÁʶR¯à¤O¡v¡C

ÁpÀx§½©ñ¥XÂF¬£«H¸¹¡A¨Ã±j½Õ±j¶Õ¬ü¤¸¥i¯à©ì²Ö¥X¤f¡A¤Þµo¬ü¤¸«ü¼Æ©P¤T¶^¶W2.5%¡A³Ð¤»¦~¨Ó³Ì¤j³æ¤é¶^´T¡F¥[¤¸§I¬ü¤¸¥ç¤j´T¤É1.28¬ü¥P¦Ü79.55¬ü¥P¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁpÀx§½Ä³®§Án©úÁö§R¥h¡u­@©Ê¡v¦r¥y¡M¦ý·t¥Ü±N¥H¸ûºC³t«×¥[®§¡M¬üªÑÅãµÛ¤Ï¼u¡C¥[ªÑ¸òÀH¦^¤É¡C ¹D«ü¬Q¤é¤É227.11©Î1.2... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¨T¨®¥I¹B¶q¤j´î¡A¥[®³¤j1¤ë§åµo¾P°â¨£¤»¦~³Ì¤j¶^´T¡C ¥[®³¤j²Î­p§½©P¤T¤½¥¬¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¤ë¤º¾P°â¤U¶^3.1%¡A¦Ü537»õ¤¸¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®É¸Ë¹¢ª«°ÓGuess Inc.¡]¥N¸¹GES¡^²Ä¥|©u¬Õ§Q³Ó¹LµØº¸µó¹w´Á¡AªÑ»ù©ó©P¤T¥««á¤j‘C¹O12%¡C ¦bºI¦Ü1¤ë©³¤îªº¤T­Ó¤ë... ¸Ô±¡
¥[¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú¾D­°
¡i©ú³ø±M°T¡j¸gÀÙ¦X§@¤Îµo®i²Õ´¡]OECD¡^½Õ§C¤µ©ú¨â¦~¥[°ê¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú¡M²z¥Ñ¬Oªo»ù±Y¼ì¡Cªo»ù±q¥h¦~6¤ë°ª¦ì¦Ü¤µ¤w¶^¤F¤»¦¨¡M¬Q¦­¦b¯Ã¬ù´¿¶^¦Ü±µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªo»ù«æ®À½ÄÀ»¯à·½¤½¥q¬Õ§Q¡M¬Q¤Ñ¦A¦³¨â¶¡¯à·½¤½¥q«Å¥¬³Ì¦h¦b¥[°êµô­û400¤H¡A¥HÀ³¥I°f¹Ò¡M¤À§O¬°¬ü°êConocoPhillips¡]¥N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992