¬ü´C«ü§JªL¹y°òª÷·| ¦¬»P¥_¨ÊÃö«Y±K¤ÁµØ¥ø®½´Ú

[2015.03.17] µoªí
§JªL¹y°òª÷·|¥Ñ§JªL¹y¤Ò°ü©M¤k¨à¤Áº¸¦è¥D«ù¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j­ô­Û¤ñ¨È¼s¼½¤½¥q·s»D³¡ªº¤ÀªR½Õ¬d¡Aµo²{§JªL¹y°òª÷·|±µ¨ü¤@¶¡©M¤¤°ê¬F©²Ãö«Y¤£´M±`ªº¤¤°ê¤½¥q200¸U¬ü¤¸®½´Ú¡C

­ô­Û¤ñ¨È¼s¼½¤½¥q½Õ¬dºÙ¡A¸Ó°òª÷·|¦Ü¤µ¤w±q¥~°ê¬F©²¶Ò±o¦Ü¤Ö4200¸U¤¸¬ü¤¸®½´Ú¡A¥t¥~±q¥~°ê¾÷ºc©M¥~°ê¤H¶Ò¨ì¦Ü¤Ö1»õ7000¸U¤¸¡A¤¤°êªº¤éªL«Ø³]¶°¹Î2013¦~´N»{®½200¸U¤¸¡C

¥Ñ§JªL¹y¤Ò°ü©M¤k¨à¤Áº¸¦è¥D«ùªº§JªL¹y°òª÷·|¡A¦Û¦¨¥ß¥H¨Ó¨C¦~³£§ë¸ê´X¦Ê¸U¤¸¥Î¥H¹ï§Ü·R´þ¯f©M¥[±j¤kÅv¡A¥i¬O¥¦³Ìªñ±µ¨üªº¥~°ê¬F©²®½´Ú¿E¼W¡A¨Ï¥¿·Ç³Æ°Ñ¿ïÁ`²Îªº§Æ©Ô²ú­±¹ï¦o¥i¯à¨ü¨ì¥~°ê¶Õ¤O¼vÅTªº½èºÃ¡C

¤éªL¬O¿³«Ø¤¤°ê¾nµØ©²¤j¨ÏÀ]ªº©Ó¥]°Ó¤§¤@¡A¦ÑÁó¤ý¤å¨}¬O¤H¤j¥Nªí¡C¤¤¬üÃö«Y±M®a©s¼}ªN(Jim Mann)»¡¡A¤j¨ÏÀ]µ´¹ï¤£¯à³Q°½¸ËÅÑÅ¥¾¹¡A¦]¦¹¤uµ{¤½¥q©M¬I¤u¤H­û³£¥²¶·³q¹L¼f®Ö¡A¨Ã»P¬F©²¦w¥þ©M±¡³ø¾÷ºc¦³±K¤Á³sô¡AÅã¥Ü¤éªL»P¤¤°ê¬F©²Ãö«Y¤£´M±`¡C

§Æ©Ô²ú2009¦~¥X¥ô°ê°È­ë«á¡A§JªL¹y°òª÷·|¤j­P°±¤î¦V¥~°ê¬F©²®³¿ú¡A¥i¬O¦o2013¦~¨ø¥ô«á¤S«ì´_±µ¨ü¥~°ê¤½¥q©M¥~°ê¤H®½Äm¡A¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³°±¤î¡C¦]¦¹§Æ©Ô²ú¤@¥¹«Å¥¬°Ñ¿ï¡A§Y¨Ï¥¦«ì´_§Æ©Ô²ú·í°ê°È­ë®Éªº°µªk¡A¤´¤£¯à±Æ°£¹³¤ý¤å¨}³oºØ»P¥~°ê¬F©²Ãö«Y±K¤Áªº¤H®½¿ú¡C

¤éªL2003¦~®½´Ú¤§®É¡A§JªL¹y¤Ò°ü¥¿¥|³B¿n·¥¶Ò´Ú¡A¦Ó¥B·í®É§Æ©Ô²ú¦³·N°Ý¹©¥Õ®c¤w¬O¤½¶}¯µ±K¡C³oÅã¥Ü§JªL¹y°òª÷·|©M§Æ©Ô²úÄv¿ï²Õ´¦b­«·sµû¦ô°òª÷·|ªº¬Fµ¦®É¡A­n¼á²M¥~¬É½èºÃ¥i¯à¤£¤Ó®e©ö¡C

©s¼}ªN»¡¡A§JªL¹y°òª÷·|¶¡±µ¾Ö¦³¬Fªv¼vÅT¤O¡A¤j®a®½¿úµ¹¥¦¡A¥D­n´N¬O¦]¬°§JªL¹y¤Ò°ü¬O¬ü°êÅã»®ªº¬Fªv¤Hª«¡C

Äv¿ï°]°Èªk¸T¤î¥~°ê§Q¯q®½´Úµ¹¬ü°êÄv¿ï²Õ´¡A¥H¨¾¥~°ê¤H¦¬¶R¬ü°êªº¬Fªv¼vÅT¤O¡A¥i¬O³o¨Çªk³W¤£¾A¥Î©ó§JªL¹y°òª÷·|¡C

Äv¿ï°]°ÈºÊ·þ¹ÎÅé¡u¶§¥ú°òª÷·|¡v»¡¡A§JªL¹y°òª÷·|¬OµLªk»P¬ü°ê¬Fªv¨t²Î¹º¤Àªº¿W¯S«DÀç§Q¾÷ºc¡A¦pªG¥¦¦¬¨ú¥~°ê®½´Ú¡A·|Åý¤H½èºÃ²zÀ³¥Nªí¬ü°ê¤H¥Áªº¬ü°êÁ`²Î¡A¥i¯à°¾³R¥~°ê¥ø·~¡B¥~°ê¬F©²©Î¥~°ê¤H¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥[¦{ªk°|¦V­º¦ìµØ¤H«ß®v°l¹{°õ·Ó
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¥[¦{³Ì°ªªk°|©P¤@µô©w¡A1890¦~¦]ºØ±Ú­ì¦]³Q©Ú¹{µo«ß®v°õ·Ó¡B¥»¬°­º¦ìµØ¤H«ß®vªº±i±d¤¯¡]Hong Yen Chang¡^¡A±N... ¸Ô±¡
ªi¤h¹y³·¶q¯}¬ö¿ý ¥«ªø±NÅý¦ì¡H
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤µ¦~¥V¤Ñ¬ü°ê¼É­·³·ÀWÀW¨Óŧ¡Aªi¤h¹y­°³·¶q¹F¨ì108.6­^¦T¡]¬ù275.8¤½¤À¡^¡A¥´¯}¤F·í¦a1872¦~¦³®ð¶H¬ö¿ý¥H¨Óªº³Ì¤j­°³·... ¸Ô±¡
­^«¢§Q¤ý¤l6¤ë°h§Ð ±N±Mª`·Oµ½¤u§@
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê¬Ó®a¤H­û©P¤G³zÅS¡A30·³ªº­^°ê«¢§Q¤ý¤l±N©ó6¤ëÂ÷¶}­x¶¤¡C«¢§Q¤ý¤l10¦~«e°Ñ­x¡A´¿¥h¹Lªü´I¦½ªA§Ð¡C «¢§Q¤ý¤lªº³Ì«á­x... ¸Ô±¡
´¶¨Ê±j¶Õ²{¨­ ¯QÁ`²z¤U¥O¥þ­x§Ù³Æ
¡iºî¦X³ø¹D¡j«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¯«Áô10¤é«á¡A3¤ë16¤é²×©ó¤½¶}ÅS­±¡A¦b¸t©¼±o³ù·|¨£¦Nº¸¦N´µÁ`²Îªü©Z¤Ú­C¤Ò¡A¯»¸H°·±d©ê®~¡B¬FÅÜ¡B¬Æ¦Ü¨­¬Gµ¥¬y¨¥¡C·í... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j«XÁ`²Î´¶¨Ê¯«Áô10¤é«á²×©óÅS­±¡A¨Ã¯ºþӤϻé©Ò¦³ÁÁ¨¥¡C ¦¹¨Æ¤Ï¬M´¶¨Ê¦æ¨Æ¬Û¸û§C½Õ¡A¦ýÁ`²z±ö¼w­³³Ç¤Ò¡]¹Ï¡^«h±`¦bªÀ¥æºô¯¸¶K¤å¤Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992