¼B¶³¤s¡R²ßªñ¥­¼C«ü®a±Ú»G±Ñ

[2015.03.14] µoªí

3¤ë12¤é¡A¥DºÞÄҫؤu§@ªº¤¤¦@¬Fªv§½±`©e¼B¶³¤s¦b°Ñ¥[°¢¦è¹Î¼fij®É±j½Õ¡A«Ø³]ªÀ·|¥D¸q®Ö¤ß»ù­ÈÆ[­nª`­«®a®x¡B®a±Ð¡B®a­·¡C ¨ÃºÙ¡A±qªñ¦~¨Ó¬d³Bªº¤@¨Ç®×¥ó¬Ý¡A¥X°ÝÃDªº·F³¡´¶¹M®a­·¤£¥¿¡B®a±Ð¤£ÄY¡A®aÄÝ¿ËÄݬۤ¬¼vÅT¡B´c©Ê´`Àô¡A§Î¦¨¤F®a±Ú¦¡ºÛ®×¡B®a±Ú¦¡»G±Ñ¡C±q¬K¸`«eºâ°_¡A³o¤w¬O¤¤¦@°ª¼h²Ä¤T¦¸±j½Õ©x­û®a­·°ÝÃD¡C¦b¦¹¤§«eªº2¤ë17¤éªº¬K¸`‰[«ô·|¤W¡A¥H¤Î2¤ë28¤éªº²`§ï²Õ²Ä¤Q¦¸·|ij¤W¡A¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¥ý«á±j½Õ©x­û­n¡uª`­«®a­·¡v¡C¦³Æ[ÂI»{¬°¡A³oªí©ú¦b¥´À»­Ó¤H³g»G¥H¤ÎªBÄÒ¡BºÛ®×µ¥©x³õ»G±Ñ¤§«á¡A²ßªñ¥­(¹Ï)ªº¤Ï»G¤§¼C¤w¸g«ü¦V©x³õ¥t¤@¤j»G±Ñ²{¶H¡X¡X®a±Ú»G±Ñ¡C

®a­·¤å¤Æ¬O¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æªº¤@¤j¯S¦â¡A­n§â®a­·«Ø³]§@¬°ªÀ·|¥D¸q®Ö¤ß»ù­ÈÆ[«Ø³]ªº­«­n§ì¤â¡Aµo´­¥ú¤j¤¤µØ¥Á±Ú¶Ç²Î®a­·¬ü¼w¡A«Ø³]·s®É¥Nªº®a­·¤å¤Æ¡AÅýªÀ·|¥D¸q®Ö¤ß»ù­ÈÆ[¦b®a®x¤¤¥Í®Ú¡A¦b¿Ë±¡¤¤ª@µØ¡C

3¤ë12¤é¤U¤È¡A¼B¶³¤s°Ñ¥[°¢¦è¬Ù¥Nªí¹Î¼fijÃö©ó­×§ï¥ßªkªº¨M©w¯ó®×©M³Ì°ª¤H¥Áªk°|¤u§@³ø§i¡B³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|¤u§@³ø§i¡C ¥Nªí­Ì´N¸gÀÙªÀ·|µo®i¡B¤å¤Æ«Ø³]¡B¹D¼w±Ð¨|µ¥¿n·¥µo¨¥¡C¦bÅ¥¨ú¥Nªíµo¨¥«á¡A¼B¶³¤s¹ï°¢¦è¹L¥h¤@¦~¨ú±oªº¦¨ÁZªí¥ÜªÖ©w¡C¥L»¡¡A¡u¨â¤â§ì¡B¨â¤â³£­nµw¡v©l²×¬O³e¬ï§ï­²¶}©ñ©MªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æ«Ø³]ªº¾Ô²¤¤è°w¡C

±À¶iºë¯«¤å©ú«Ø³]¡A­º¥ý­n²`¨è§â´¤¡u¥|­Ó¥þ­±¡v¾Ô²¤§G§½½á¤©ªºÂ¾³d¨Ï©R¡Aºòºò³ò¶¤j§½¡A²ÎÄw°µ¦nºë¯«¤å©ú«Ø³]¦U¶µ¤u§@¡A¿n·¥±À°Ê¤u§@§ï¶i³Ð·s¡A°ÛÅT¥D±Û«ß¡B¶°»E¥¿¯à¶q¡B¾ð¥ß·s­·©|¡A¦b´£¨Ñºë¯«°Ê¤O¡B´£°ª¤u§@¤ô¥­¤W®i²{·s§@¬°¡C

­n¤Á¹ê§ì¦nªÀ·|¥D¸q®Ö¤ß»ù­ÈÆ[«Ø³]³o­Ó®Ú¥»¡A¬ð¥X«ä·Q¤Þ»â¡A°í«ù¥H¤å¤Æ¤H¡Aª`­«®a­·«Ø³]¡Aµo´§¦nÄÒ­û·F³¡©M¤½²³¤Hª«¥Ü½d§@¥Î¡A¨Ï½î¦æªÀ·|¥D¸q®Ö¤ß»ù­ÈÆ[¦¨¬°¥þÅé¤H¥Áªº¦Ûı¡C­n¤j¤O±À¶iªkªv¤å¤Æ«Ø³]¡A§ì¦nªkªv«Å¶Ç´¶¤Î¡A¨Ïªkªv¦¨¬°¥þªÀ·|ªº«H¥õ¡Cºë¯«¤å©ú«Ø³]Ãø¦b«ù¤§¥H«í¡A¦¨¦b¤[¤[¬°¥\¡A­nÁæ¦Ó¤£±Ë¡Bµê¥\¹ê°µ¡A¦h°µ¥´°ò¦§Qªø»·¤u§@¡A¤Ï¹ï§Î¦¡¥D¸q¡A§V¤O¨ú±o¤H¥Áº¡·Nªº¹ê®Ä¡C

¡u­×¨­»ô®aªv°ê¥­¤Ñ¤U¡v¡A¦Û¥j«K¬O¦³§Ó¤§¤hªº¤H¥Í«H±ø¡C³oùتº¡u»ô®a¡v¡A¤£¶È¶È¬O¦¨®a¡B·ü³B¡A§ó¦³ºÞ¦n®a¤H¡A¤Þ¾É©d¤l¸`»ü«ù®a¡A±Ð¾É«Ä¤l¦Û±j¶i¨úªº³d¥ô¡C±qÁ¡º³¨Ó»P©d¤l¨¦¶}¨Ó¦@¦P³´¨cº»¤§¨a¡F¨ì¼BÅK¨k»P¤l¦@¦P¦¬¨ü¸ì¸ï¡F©P¥Ã±d¤§¤l©PÀزo¯AºÛ®×¡F¨ìĬºaÁa©d¡u¾ÕÅv¤z¬F¡v¥H¤Îªñ´Á­x³ø§å§P®}¤~«pºÞ¤£¦í®a¤H¡K¡K¤Q¤K¤j«áªº©x­û»G±Ñ®×¤¤¡A¡u¤Ò©dÀÉ¡v¡B¡u¤÷¤l§L¡v²{¶H±µ³s¥X²{¡C

¤£¹L¦]¬°¤Q¤K¤j·|ij¤§«áªº¤@¬q®É¶¡¤º¡A¦]¬°ºòÀH¦Ó¨Óªº©x­û¡A¤×¨ä¬O¬Ù³¡¯Å°ª©xªº±µ³s¸¨°¨¡A¥~¬É­º¥ý¬O¾_¾Ù©ó²ßªñ¥­ªº¤Ï»G©~µM¡u°Ê¤F¯u®æ¡v¡A¾É­P²³¦h¡u¤p¦Ñªê¡v¯Å§Oªº©x­û¸¨°¨¡AµM«á¦b¥|¤t©x³õ¦a¾_¡A¥ÛªoÀ°±Y¼ì¥H¤Î¯µ®ÑÀ°²_³´ªº¹Lµ{¡A¤~¤Sµo²{¤Ï»G­·¼É¤¤±µ³s²³¦hªººÛ®×½L®Ú¿ù¸`¡C

2015¦~ªì¡A¤¤¦@©x¤è¦b³q³ø«e¬F¨ó°Æ¥D®uĬºa®×¥ó®É¡A¨u¨£¥Î¤F¡u¤ä«ù¡BÁa®e¿ËÄݧQ¥Î¨ä¯S®í¨­¤À¾ÕÅv¤z¬F¡A¿Ñ¨ú¥¨ÃB«Dªk§Q¯q¡v¦r¼Ë¡A¥H¤ÎÀH«áªº¡m¤W®ü¥«¶}®i¶i¤@¨B³W½d»â¾É·F³¡°t°¸¡B¤l¤k¤Î¨ä°t°¸¸g°Ó¿ì¥ø·~ºÞ²z¤u§@ªº·N¨£¡n¥X¥x¡A¥~¬É¤~»®µMµo²{¡A¤¤¦@¤w¸g¶}©l¹ï®a±Ú»G±Ñ¶}©l¥X¤â¡A¨Ã¥B¤w¸g®¨µM¶}©l°õ¦æ¡C

§ó¦h­n»D¤G
¬F¨ó©e­ûÅF´ä²Î¾Ô·d¿ù¹ï¶H
¥þ°ê¬F¨ó·|ij¬Q¤é¤U¤È³¬¹õ¡A³q¹Lªº¬F¨ó¬Fªv¨Mij¯A­»´ä³¡¤À­«´£¡u´ä¤Hªv´ä¡A°ª«×¦Ûªv¡v¡C¦Ó¦è¦w¨ÆÅÜ¥D¨¤¤§¤@·¨ªê«°ªº®]¨à¡B¥þ°ê¬F¨ó´ä¿D¥x¹´©e­û·|©e­û... ¸Ô±¡
©P¥Ã±d¦~¤º¡u¨Ìªk¤½¶}¡v¨ü¼f
«e¬Fªv§½±`©e©P¥Ã±d¡]¹Ï¡^³g»G®×¡A±N©ó¤µ¦~¤½¶}¼f²z¡C¦b³Ì°ªÀ˪º¤u§@³ø§i¤¤¡AÀ˹îªø±ä«Ø©ú´£¨ì¤FÀ˹î°|¥¿¦b¿ì²z©P¥Ã±d¡B®}¤~«pµ¥28¦W³¡¯Å¥H¤W·F³¡¥Ç... ¸Ô±¡
§J®cµo¨¥¤H§_»{´¶¨Ê¦A·í¤÷¿Ë
¡iºî¦X³ø¹D¡j§J¨½©iªL®cµo¨¥¤H©P¤­§_»{Á`²Î´¶¨Ê¦A·í¤÷¿Ëªº¶Ç»D¡C¼Ú¬w¶Ç´C²±¶Ç´¶¨Êªºãn»D¤k¤Í¥d¤Ú­C«½¦b·ç¤h¬°¥L½Ï¤U¤k¨à¡C62·³ªº´¶¨Ê»P³o¦W31·³«e... ¸Ô±¡
§dºö²ú¯A­h¤k³Q®· ´J©ÒÀˤj³Â
¡i©ú³ø±M°T¡j»P¼v¬P¦¨Às½Ï¤U¤k¨àªº«e­»´ä¨È¬w¤p©j«a­x§dºö²ú¡A¦­«eºÃ¦]ºÞ±Ð°ÝÃD¡A¯A¶û¥Î¤âŧÀ»15·³¤k¨à¡A¥»©P¤T¤k¨à¦b¾Ç®Õ®É³qª¾®Õ¤èºÙ¾D¥À¿Ë­h¥´¡C... ¸Ô±¡
§dºö²ú«e¤é¦b¦í©Ò¹j¦íµ¡Ã®¦^À³°OªÌ¡A§dªí¥Ü¡G¡u¨S¦³³o¥ó¨Æ¡A§Ú¤k¥Ø«eÁö¤J¦íÂå°|¡A¤£¹L¤£¬O§A­Ì»¡ªº¤@®M¡A¦n¹À¡H¦o¬O¤£µÎªA¤J°|¡C¡v ¦oªí²{¸û³Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992