NDP¡R½ü­Ô¹O¨â¦~¤w¤£¦X²z
«üºK«O¦uÄÒ°õ¬F9¦~¤´µLªkÁYµu

[2015.03.11] µoªí

Áp¨¹Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒ²¾¥Á¨Æ°È°Æµû½×­ûÀ¹°¶«ä(Don Davies)«ü¥X¡A«O¦uÄÒ¬F©²°õ¬F¤w9¦~¡A«o¤´µLªk¹ïÁYµu¤÷¥À¤Î¯ª¤÷¥À¥Ó½Ð½ü­Ô®É¶¡®³¥X¹ïµ¦¡A¥L«üºK°õ¬Fªº«O¦uÄÒ¶d­t¤F¼Æ¤d¼Æ¸U®ï¤Á¬ß±æ¤÷¥À¨Ó¥[®³¤j¹Î»Eªº²¾¥Á®a®x¡C

À¹°¶«ä»¡¡A·s¥Á¥DÄÒ»{¬°©Ò¦³Ãþ§Oªº²¾¥Á¥Ó½Ð¡A¤£ºÞ¬O¤÷¥À¤Î¯ª¤÷¥À¡B°t°¸¡B§Þ³N²¾¥Áµ¥¸gÀÙÃþ§O¥Ó½Ð¡A§¡À³¦b¨â¦~ªº¥Ó½Ð®É¶¡¤§¤º§¹¦¨¡A¶W¹L¨â¦~ªº½ü­Ô®É¶¡§YÄݤ£¦X²z¡A¦Ó²{¦b¤÷¥À½ü­Ô®É¶¡ªø¹F9¦~¦h¡A´X¥G¬O¦X²zµ¥«Ý®É¶¡ªº5­¿¡C

¥L»¡¡A´X¥G¨C©P³£¦³¥Ó½Ð¤H¦]¬°¤÷¥À¥Ó½Ð½ü­Ô¤Ó¤[¡A¦Ó¨ì¥Lªº¿ì¤½«Ç´M¨D¨ó§U¡A³Ìªñ¤@­ÓµØ¸Ç¥Ó½Ð¤H¡A»P¥§ªyº¸©d¤lµ²±B¡A¥Í¤U¨â­Ó¤l¤k¡A¥Ó½Ð¤H§Æ±æ¯à±µ©d¤l¦b¥§ªyº¸ªº¤÷¥À«e¨Ó¦P¦í¡A¨Ã·ÓÅU¦~¥®¤l¤k¡AµM¦Ó¥L­Ì2009¦~´£¥X¥Ó½Ð¡A¦Ü¤µ«o¤´¥¼¦³µ²ªG¡C

¥L»¡¡A¦pªG¤@¤Á¶¶§Q¡A¥Ó½Ð¤Hªº©¨¤÷¤Î©¨¥À¥i¯à¦b2017¦~«e¨Ó¹Î»E¡A©¡®É¥L­Ì¦~¥®ªº®]¤l­Ì¤w¸g®t¤£¦hªø¤j¡A¤£»Ý­nªø½ú·ÓÅU¡C

²¾¥Á³¡¥h¦~ªì­«¶}¤÷¥À¤Î¯ª¤÷¥À¥Ó½Ð¡A¨C¦~·s¦¬5,000­Ó¥Ó½Ð¡A²¾¥ÁÅU°Ý¥ô¥ß¤T»¡¡A³o¨Ç·s¦¬ªº¥Ó½Ð¨Ã¤£·|±o¨ìÀu¥ý¼f¬d¡A¦Ó¬O±Æ¦b¨ä¥L¥Ó½Ð¤H¤§«á¡A³o¨Ç¤H¦³¥i¯à»Ý­n¦b¶¤¥î·í¤¤µ¥«Ý9¦~©Î10¦~¡C

¦Ü©ó¤]¦³¤H¾á¤ß¡A¥H«á²¾¥Á³¡·|¤£·|¹³¨ú®ø§Þ³N²¾¥Á©Î¬O§ë¸ê²¾¥Á¿nÀ£¤@¼Ë¡A¤]¨ú®ø¤÷¥À¤Î¯ª¤÷¥À¥Ó½Ð¡A¥ô¥ß¤T»{¬°¤£·|¡A²¦³º¤j¿ï§Y±N¨ì¨Ó¡A¦Ó¥[®³¤j¬F©²¤S±j½Õ¦Û¤v¬O¤@­Ó­«µø®a®x»ù­Èªº°ê®a¡A¥ô¦ó¤£§Q®a®x¹Î»Eªº¬Fºõ§¡±N¼vÅT¿ï±¡¡A¤£·|¦³¤H´±´£¨ú®ø¤÷¥À¤Î¯ª¤÷¥À¥Ó½Ðªº«Øij¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦í¦C¥«ªº³¯¤Ó¥h¦~§Y´¿¬°¤÷¥À·Ç³Æ¹Î»E¥Ó½Ð¡A·í®É¥Ñ©ó¤í¯Ê¤÷¥Àªºµ²±BÃÒ¡A¥H­P»°¤£¤W¥h¦~¥Ó½Ð¡A¤µ¦~­«·s·Ç³Æ¥Ó½Ð¡A©Ò¦³¤å¥ó¤]¤w¸g·Ç³Æ»ô¥þ¡AµM¦Ó¡A«o¦]¬°... ¸Ô±¡
²¾¥Á³¡2014¦~¹ï²¾¥Á§C¦¬¤Jªº¤º³¡³ø§i«ü¥X¡A©Ò¦³²¾¥Áµ|«á¦¬¤J¥¼¹F§C¦¬¤J¤À³Î½u¡]LICO¡^ªº¤ñ¨Ò¦³13.5¢H¡F¨ä¤¤¥]¬A¤¤°ê¡B¥xÆW¡B«nÁú¡B¤Ú°ò´µ... ¸Ô±¡
IS¦w±Æ¤Ö¦~¦æ¦Dºj¨M ¦V¥~«Å¥Ü«áÄ~¦³¤H
¡iºî¦X³ø¹D¡j·¥ºÝ²Õ´IS¡]¥ì´µÄõ°ê¡^10¤é©ñ¥X¤@¬q´Ý§Ô¼v¤ù¡A¤@¦W¤Ö¦~¥Îºj¡u³B¨M¡v¤@¦W¾ÚºÙ¬O¥H¦â¦C¼¯Âļw¯S¤uªºªü©Ô§B¨k¤lÀq¨u¿p¼w¡D¿p¨F©Ô©i¡C ... ¸Ô±¡
ùڤѵM¦¬¥¤¯»¸¨¬r®£À~
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦èÄõĵ¤è¬Q¤é¤½¥¬¡A¥þ°ê³Ì¤j¥ø·~¡B¥¤»s«~¥Í²£°ÓùڤѵM¶°¹Î¡]Fonterra¡^¥h¦~©³¦¬¨ì°Î¦W®£À~«H¡A«H¥óªþ¦³ºU¤J¹AÃÄ¡u1080¡vªº... ¸Ô±¡
¥¤»s«~¥X¤f¹ï·s¦èÄõ¸gÀÙ¦³¦ó­«­n¡A±q¸¨¬r«Â¯Ù«H¨Æ¥óÃn¥ú«á¡A·s¦èÄõ¤¸¶×²v¤@«×«æ¶^¦Ü5©P·s§C«K¥i¨£¤@´³¡C¥¤»s«~²£·~¦û·s¦èÄõGDP¹O7%¡A¤¤°ê¬O¨ä³Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992