¾ðºµÀ]¤ë©³¶}¹õ ¬ü°s¤½¥J¨¦¹s°â

[2015.03.11] µoªí
®ü¬v¤½¶é³]­p¤@¨t¦C¤£¦P³y«¬ªº¾ðºµ¤½¥J¡]¨£¹Ï¡^¡Bºë«~¤ÎªA¹¢¡A¥D­n¦b·s¾ðºµÀ]³s±aªº°Ó©±µo°â¡A¤½¶é¹w­p·s±À¥Xªº«n¿D¬wÀ\¶¼¤Î¦U¼Ë¾ðºµºë«~¡A¥i¬°¤½¶é±a¨Ó10%¦Ü15%¹s°â¤ÎÀ\¶¼¾P°âÃB¼Wªø¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¬°°t¦X·s¾ðºµ®iÀ]¡A®ü¬v¤½¶é±À¥X¤@¨t¦C«n¿D¬w¯S¦â­¹«~¡B¾ðºµ³y«¬²¢«~¡A¨Ò¦p¹Ï¤¤ªº¾ðºµ3D³y«¬¤ôªG³J¿|¡A©w»ù¬°350¤¸¡C®È«È¦b¤½¶é¤ºªº¡u¤ô³£»æ©±¡v¥i§Y³õ¨É¥Î¾ðºµ©Ôªá©@°Ø¤Î¾ðºµ³y«¬¦±©_»æ¡A¥ç¥i¿ïÁÊ«n¿Dªá¯ù¡BªG¤¯´Îµ¥­­¶q­¹«~¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
®ü¬v¤½¶é¤Þ¤J¿D¬w¦W°s²øSeppeltsfieldªº¡u1914 Para¡v¦Ê¦~ÒÜ°s¡]¹Ï¡^¡A°â1.8¸U¤¸¡A¦³375²@¤É®e¶q¡A­º¶¥¬q¥u­­¶q½æ3¤ä¡C¥t¤½¶é¯S·N¤Þ¤J1977¦~¥Í²£ªº100²@¤É¸ËÒÜ°s¡A¸ò¦P¦~¶}¹õªº®ü¬v¤½¶é¡u¦P·³¡v¡A°â4560¤¸¡A¦P¼Ë­­¶q½æ3¤ä¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®ü¬v¤½¶é¡u¿D¬w¾ú©_¡v¾ðºµÀ]±N©ó¥»¤ë23¤é¶}¹õ¡A¨Ó¦Û«n¿D¬wªº¤p¾ðºµ¡B¤p³U¹«¤Î¯º»A±N·|¸ò¥«¥Á¨£­±¡C®ü¬v¤½¶é¤ë©³·|±À¥X¤@¨t¦C«n¬ü°s¨ÎÀa¤Î¾ðºµºë«~¡A¥]¬A¤Þ¤J°â»ù1.8¸U¤¸ªº¿D¬w¦Ê¦~¦W°s¡A¤S¤Þ¤J«n¿D¬w¥i«ùÄòµo®i®ü²£¤Î¦Ï»L¦×µ¥¡A¬¶»s¯S¦â­¹«~¡C¤½¶é¤w³]­p¦h´Ú¾ðºµ¤½¥J¡B¤òÀ֤Φæ§õ½c¡A¹w®Æ¥i±a°Ê¾ãÅéÀ\¶¼¡B¹s°âÀç·~ÃB¦³10%¦Ü15%¼Wªø¡C

¯S¦âÀ\³sÀ\°s710¤¸°_

°t¦X·s®iÀ]ªº¯S¦âÀ\±N©ó¥»¤ë24¤é¦Ü5¤ë3¤é¡B©ó®ü¬v¤½¶é¤º4¶¡À\ÆU´£¨Ñ¡A¯S¦âµæ¦¡¥]¬A¨Ó¦Û«n¿D¬wªº¦Ï»L¦×¡Bªê½¼¤ÎÂAÄ®µ¥¡A¤½¶éÁܽЫn¿D¬w¦W¼pNigel Rich¤Î¥»´ä¦W¼p¶À¥Ã¼m³]­pµæ³æ¡A¨C´Ú¥Dµæ¬ù°â200¦h¤¸¡A¥]¬A«eµæ¤Î²¢«~®MÀ\¨C¦ì380¤¸¦Ü600¤¸¤£µ¥¡A¬ÛÃö®MÀ\­Y³sÀ\°s¨C¦ì710¦Ü990¤¸¡C

¦Ê¦~ÒÜ°s°â1.8¸U¤¸

°£¤F¯S¦âÀ\³æ¡A®ü¬v¤½¶é¥ç¶X¾÷¤Þ¤J¹O30´Ú¨Ó¦Û¿D¬w9­Ó²£°Ïªº¬ü°s¡A¤£¤Ö±q¥¼©ó­»´ä±À¥X¡A·í¤¤¥]¬A°â1.8¸U¤¸ªº¦Ê¦~ÒÜ°s¡A¤½¶é¥ç¯S·N¤Þ¤J¦P°s²ø1977¦~¥Í²£ªºÒÜ°s¡B§Y»P®ü¬v¤½¶é¶}¹õ¦P¦~¡C¤½¶é¥ç·|¤Þ¶i3´Ú­º¦¸¦b´äµo°âªº¿D¬w°à°s¡A¤À§O¬°Ä«ªG¨ý¡B®ÖªG¹ê¨ý¤Îªá­»¨ý¡A¤Z¥úÅU¤W­z¯S¦¡À\³æ¡A³£¥i§K¶O«~¹Á«n¿D¬w¡uChocolate Shop¡v¥X²£ªº¯S¦â¦¶¥j¤O¬õ°s¡C

®Æ±a°ÊÀ\¶¼¹s°â¦¬¤J¼Wªø15%

®ü¬v¤½¶éÀç¾P°õ¦æÁ`ºÊ±ç±Ò¸Ûªí¥Ü¡A¤W­z¯S¦â°s°£¤F¥i¦b¶é¤ºÀ\ÆU«~¹Á¡A¥ç¥i¹s°â¶R¨«¡A³s¦P¨ä¥L¾ðºµºë«~¤Î¯S¦â­¹«~¾P°âÃB¡A¹w®Æ±a°Ê¾ãÅéÀ\¶¼¡B¹s°âÀç·~ÃB¦³10%¦Ü15%¼Wªø¡C¥L¤S«ü¥X¡A¤½¶é±N¥þ­±Âà¥Î«n¿D¬wªº¥i«ùÄòµo®i®ü²£¡A®Æ¨C¦~¤J¤f¶q¹F8¦Ü10¾·¡A¥¼¨Ó¥ç·|¦Ò¼{«ùÄò¤Þ¤J«n¿D¬w¨ä¥L¦×Ãþ­¹§÷¤Î°s«~¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬V¬rÅ}ªº³æ¿Ë¥À§â¤£¨¬¨â­Ó¤ë¤jªº¨kÀ¦¿W¯d®a¤¤¡A3¤p®É«á¦^®aµo²{¨kÀ¦¤â¸}¦B§N¡A³Ì²×¦º¤`¡A«á¨Óµo²{¨kÀ¦Å餺¦³·L¶q´âÓiଡ]K¥J¡^¤Î¦w«D¥L... ¸Ô±¡
µØ«P¥[°ê·|ºMÁܧõ¬W»Ê§@ÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ê·|¥~¥æ©e­û·|¦­«eÁܽХÁ¥DÄÒ³ÐÄÒ¥D®u§õ¬W»Ê¥X®uÅ¥ÃÒ·|¡A¤¶²Ð¥»´ä¬F§ï±¡úG¡C¤¤°ê¾n¥[°ê¤j¨Ïù·Ó½÷¤é«e¥h¨ç¥[°ê°ê·|­n¨D¨ú®ø§õ¬W»Ê... ¸Ô±¡
¾G®a¯Â§å¿E¯P¦æ°Ê  «ü¤¤¥¡©³½u¦u§óºò
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¬F¨ó±`©e¡B·s¥@¬É¡]0017¡^¥D®u¾G®a¯Â¬Q¤é¦b¥_¨Ê»P¶Ç´C¨£­±®É§åµû¡Aªx¥Áªýê¬F§ï³q¹L¥u·|¥O­»´ä¥Á¥D­ì¦a½ñ¨B¬Æ¦Ü­Ë°h¡A»{¬°¹L¥h¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¬F¨ó±`©e¾G®a¯Â»{¬°¹L¥h¥»´ä³s¦ê°w¹ï¤º¦a®È«Èªº¦æ°Ê¡A¬O¦³¤H­ÉÃDµo´§·d¶Ã­»´ä¡A¦ý¥L¥ç¦P·N¤ô³f«È¹ï¥«¥Á³y¦¨´þÂZ¡AµM¦Ó¥L±j½Õ¡A¤ô³f«È... ¸Ô±¡
ÅG¤è¡R©P³Í«G±w¤Àµõ±¡·P»Ùê
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦~¯A¥ë¤Í·I¿Ë¸H«Í®×¬QÄò¼f¡CÅG¤è¶Ç¥lªººë¯«¬ìÂå¥Í»{¬°¡A­º³Q§i©P³Í«G±w¦³¤Àµõ±¡·P»Ùê¡A²Å¦Xºë¯«¥¢±`±þ¤Hªº±¡úG¡A¨¬¥H´î§K¦D³d¡A¤S«ü©P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992