¥S§Ì³ë¤¤´ä ³Å¼üÆ~¡u¦h©À©¼¦¹¦n¡v
¥Á½Õ¡R54%¤£»{¦P¤Ï¦Û¥Ñ¦æ¦æ°Ê

[2015.03.05] µoªí
¥~¥æ©x¥X¨­ªº³Å¼ü³sÄò3¦~§¤¦bµo¨¥¤H®y¦ì¤W¡A¦b¥_¨Ê¥D«ù¤H¤j°OªÌ·|¡A¬Q¤é¦o¥H¤º¦a¹qµø¸`¥Ø¡m©b¶]§a¥S§Ì¡nÄÄÄÀ¤º¦a»P­»´äÃö«Y¡AÆ~¨â¦a¤H¥Á¦h¿n²Ö¥¿¯à¶q¡A¤Æ¸Ñ»~¸Ñ¤Àª[¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ´Á¥»´ä¦h¦¸Ãzµo¤Ï¤ô³f«È¥Ü«Â¡A¥ç¦³Án­µ­n¨D¦¬ºò¦Û¥Ñ¦æ¬Fµ¦¡A¥þ°ê¤H¤j·s»Dµo¨¥¤H³Å¼ü¬Q¤é¦b¥_¨Ê´£¤Î¦¹¨Æ¡A¥H¡u¥S§Ì¡v§Î®e¨â¦aÃö«Y¡A©IÆ~¨â¦a­n¡u¦h©À©¼¦¹¦n¡v¡C¦o»¡¡A­»´ä§@¬°°ê»Ú«°¥«¡A¦³³d¥ô«O»Ù©Ò¦³®È«È¡A¥]¬A¤º¦a¹C«Èªº¦w¥þ¤Î´LÄY¡C¥t¥~¡A¤¤¤å¤j¾Ç³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¹O¥b¨ü³X¥«¥Á¤£»{¦P¤Ï¦Û¥Ñ¦æ¦æ°Ê¡A¦ý¹O¤»¦¨¤HÃÙ¦¨¦¬ºò¦Û¥Ñ¦æ¬Fµ¦(¨£¹Ï)¡C

ºÙ´ä¦³³d¥ô«O»Ù®È«È¦w¥þ

³Å¼ü¥H¤º¦a¼ö¼½¸`¥Ø¡m©b¶]§a¥S§Ì¡n¬°¨ÒºÙ¡A¸`¥Øùئ³¤º¦a¤Î­»´äªº¦~»´¤H¡A¹Î¶¤ùبC­Ó¤H¤]­n»ô¤ß¨ó¤O¡A¤~¯à¹LÃö¡F¦o»¡¥S§Ì¤§¶¡­n¦h¿n²Ö¥¿¯à¶q¡A¦³¨Ç°ÝÃD¦h°Ó¶q¡A¤£¬O¸Ñ¨M¤£¤F¡A¡u¦ý¦pªG³£¶°¤¤¦b­t¯à¶q¤W¡A¸Ó¿ì¦¨ªº¨Æ¤]«ÜÃø¿ì¦¨¡v¡A±æ­»´ä»P¤º¦a¯à¤Æ¸Ñ¤Àª[¡A¤@°_©¹«e¨«¡C¦o¤S´£¨ì2008¦~¨Z¤t¦a¾_®É¡A¡u­»´ä¨º»ò¦h¤HºB´n¸ÑÅn¡AÁÙ¦³¤£¤Ö¤H¨ì¨a°Ï°µ§ÓÄ@ªÌ¡A§Ú·í®É«Ü·P°Ê¡AÁÙ¬O¦å¿@©ó¤ô¡v¡A©IÆ~¨â¦a¥Á²³¬Û¤¬´L­«¡C

66%¨ü³XªÌ­Ò¦¬ºò¦Û¥Ñ¦æ

¥t¥~¡A¤¤¤j­»´ä¨È¤Ó¬ã¨s©Ò¤W¤ë¥H¹q¸Ü³X°Ý743¦W¥«¥Á¡Aµo²{54%¤H¤£»{¦Pªñ´Á¤Ï¦Û¥Ñ¦æ®È«Èªº¦æ°Ê¡A¥u¦³16%¤H¦P·N¡C¤£¹L¡A¦³63%ªº¤H»{¬°²{®É¦Û¥Ñ¦æ¼Æ¥Ø¤w¶W¥X­»´ä©Ó¨ü¤O¡A¸û¥h¦~¤W¤Éªñ10­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F66%»{¬°À³¦¬ºò¦Û¥Ñ¦æ¬Fµ¦¡A·í¤¤¤E¦¨§ó»{¬°§Y¨Ï¹ï¸gÀÙ¦³­t­±¼vÅT¡A¤´À³¦¬ºò¬Fµ¦¡C¥t¥~¡A¬ù¤C¦¨¤HÃÙ¦¨¨ú®ø²`¦`¤áÄy©~¥Á¡u¤@ñ¦h¦æ¡v¬Fµ¦¡C

¦Ü©ó»{¬°¦Û¥Ñ¦æ¹ï­»´ä±a¨Ó¡u¦n³B¦h©óÃa³B¡vªº¤H¡A¥ç¸û¥h¦~¶^¹O10­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦Ü32%¡A»{¬°Ãa³B¦h¨Çªº¤H«h¤W¤É¦Ü36%¡F½Í¨ì¦Û¥Ñ¦æ¹ï­Ó¤Hªº¼vÅT¡A¥u¦³ªñ¨â¦¨¤H»{¬°¦n³B¦h¨Ç¡Aªñ¤@¥b¤H»{¬°Ãa³B¦h¨Ç¡F¥t¦³¹O¤»¦¨¤H»{¬°¦Û¥Ñ¦æ¹ï¤é±`¥Í¬¡³y¦¨¤£«K¡C

ªL«Ø©¨¡R¦A¥[­­¨î ¦æ·~³·¤W¥[Á÷

¥t¥~¡A¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B®Èµo§½¥D®uªL«Ø©¨³zÅS¡A¤U©P¤@(9¤é)±N»P®È¹C¬É¤H¥N¤Î¬F¨ó·|¨£°ê®a®È¹C§½¡C¥L»{¬°¦Û¥Ñ¦æ¶}©ñ10¦~¡A49«°¥«ªº®È«È¡u­n¨Óªº¦­¤w¨Ó¡v¡A§Y¨Ï¶}©ñ§ó¦h«°¥«¥ç¹ï­»´ä¼vÅT¤£¤j¡F­Y­n¦A¥[­­¨î¡A·|¥O®È¹C¬ÛÃö¦æ·~³·¤W¥[Á÷¡C

®Ú¾Ú®Èµo§½¼Æ¦r¡A¤µ¦~¤j¦~ªì¤@¦Üªì¤»¨Ó´ä¤º¦a«È¼Æ¦r¸û¥h¦~¦P´Á¶^3.6%¡A¦Ü92.4¸U¤H¦¸¡A·í¤¤­Ó¤H¹C¼Æ¥Ø¤j¶^10.5%¡A¦Ü42.9¸U¡C

§ó¦h­n»D
¶×Â×150¤¸¬ö©À¶r¤µ°_»{ÁÊ
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~´í¥´¤Î¤¤»È­»´äµo¦æ¬ö©À¶r²¼«á¡A¶×Â׻Ȧ椵¤é¶}©l±µ¨ü150¤¸¬ö©À¶r»{ÁÊ¡A³æ±i¬ö©À¶r°â»ù¬°380¤¸¡A¥t¦³3³s±i¤Î35³s±i¡A¦P®É³]¦³... ¸Ô±¡
¿ú¹ô±M®a®Æª£­·¤£¤Î¤¤»È
¡i©ú³ø±M°T¡j´í¥´¡]2888¡^¡B¤¤»È­»´ä¡]2388¡^´¿¥ý«áµo¦æ¬ö©À¶r¡A¤J¦æ30¦h¦~ªº­»´ä¿ú¹ô¬ã¨s·|·|ªø°¨¼w©M¹w´Á¡A¤µ¦¸¶×Â׬ö©À¶rÀ³¤£¤Î2012... ¸Ô±¡
¤T¥V¯ù¯A¤¤¦¨ÃÄ¥¼µù¥U°±°â
¡i©ú³ø±M°T¡j°·±d¤u©Ðªº¤T¥V¯ù²D¯ù¯ù¥]¡A¨â¦~«e¦]µù¥U¤¤¦¨ÃĤ£¦¨¥\¦Ó°±°â¡A¤W¤ë11¤é¦b¨S§ï°Ê°t¤è¤U¡A§â¯ù¥]·í§@¡u­¹«~¡v­«°â¡Aµ²ªG½æ¤F¬ù3¬P´Á«K­n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³Äµ­û¬Q©ó­«¼y¤j·H³Q«n¨È¸Ç¨k¤l¨g¼Þ9®±¡A¦³ºô¥Á½èºÃĵ­û¤í¯Ê°V½m¡C¥»³ø§ä¨Ó¸­°Ý°ê³NÁ`·|¥D®u¡Bµú¬K©v®v¸­°Ý²Ä¤@¥N§Ì¤l¼B¥\¦¨¡A¥Ü½d¹J¤W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¹L°V½mªºÄµ­û³º³Q¥´¨ì²@µLÁÙÀ»¤§¤O¡H¸­°Ý°ê³NÁ`·|¥D®u¡B¸­°Ý²Ä¤@¥N§Ì¤l¼B¥\¦¨®v³Å¬Ý¹L¤ù¬q«áºÙ¡A±µÄ²¹ï¤â®É¡A¥i¥H¥ý¾_Äà¹ï¤â¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992