¸fº~¶W¥Í»@11¸U ª¦10¦Ì°ª¦Q¾ô§Üij

[2015.03.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤s¥«¤@¦W¨k¤l¡A¬Q¤é¦]¤á¤f³Q½Ã­p§½¨p¤U¦©¨«11.6¸U¤¸¡A³ºª¦¤W10¦h¦Ì°ªªº¥ú©ú¾ô¦Q¶ð¨Ã©Ô°_¾îÃB§Üij¡AÂZÄc¤Fªñ5­Ó¤p®É¡C

¾Ú¸Ó¨k¤lªº©d¤l³¯¤k¤hªí¥Ü¡A¤Ò°ü­Ç¶W¥Í¤F¤@­Ó¤k¨à¡A¥B¤w¸g¦b¤V¤Òªº¤áÄy¦aµn°O¤á¤f¡A¨Ã¦b·í¦a³Q¼x¦¬ªÀ·|¼¾¾i¶O¡AµM¦Ó¡u¦~¤Ü¤K(¥»¤ë18¤é)¡A§Ú3¥»»È¦æ¦sºPªº¿ú¬ðµM³Q¥þ³¡¹º¨«¡A¼x¦¬ªÀ·|¼¾¾i¶O¡A¨Æ¥ý¨S¦³§iª¾¡v¡C

¡u¦~¤G¤Q¤E¡A§Ú¥h»È¦æ¨ú¿ú·Ç³Æ¦^®a¹L¦~¡Aµo²{¦~¤G¤Q¤K¦sºP¤Wªº¿ú¤w¸g¥þ³¡³Q¹º¨«¡A¥Î§@¼x¦¬ªÀ·|¼¾¾i¶O¡A¨Æ¥ý¨S¦³¥ô¦ó§iª¾¡A³s¦¬¾Ú³£¨S¦³¡C¡v³¯¤k¤h»¡¡A3¥»¦sºP¦@³Q¹º¨«¬ù11.6¸U¤¸¡A¨ä¤¤¤@­Ó¦sºPÁÙ¬O¥Î¨Óú¯ÇªÀ·|«OÀI¶Oªº¡C

¦oªí¥Ü¡A¦o¬O¼w¼y¿¤¤H¡A¦b¤¤¤s¤w¸g¦³25¦~¡A¦oªº¤á¤f¦b¥Û§Á°Ï¥Á±ÚªÀ°Ï¡AÄÝ©ó¶°Åé¤á¤f¡C¦o¤V¤Ò¥Ø«e¦b¤¤¤s¤@®a¶º©±¤u§@¡A¤á¤f¦b»F¼y¼s¹ç¿¤¡A¬O¹A§ø¤á¤f¡C2008¦~¡A¨ä²Ä¤@­Ó¤k¨à¥X¥Í¡C¡u§Ú¥hµ¹¤k¨à¤W¤á¤f¡A»¡§Úªº¤á¤f¬O¶°Åé¤á¤f¡A¨S¦³©Ð²£¡A¤£µ¹¤W¡C¡v³¯¤k¤h»¡¡C

¥h¦~3¤ë¡A¦oªº²Ä¤G­Ó¤k¨à¥X¥Í¡C¥h¦~5¤ë¡A¦oªº¨â­Ó¤k¨à³£¦b¤V¤Òªº¤áÄy¦a¤W¤F¤á¤f¡A¨Ãú¯Ç¤F2.5¸U¤¸ªº¶W¥ÍªÀ·|¼¾¾i¶O¡A¦o¤]¤w¸gµ²²Ï¡A¨Ã¿ì¤F¬ÛÃö¤âÄò¡C¦oºÙ¡A¥h¦~8¤ë¥÷¡A¥Û§Á°Ï½Ã­p§½©M¥Á±ÚªÀ°Ïªº­p¥Í¤H­û§ä¨ì¦o¡Aµ¹¦o¬Ý¶W¥ÍªÀ·|¼¾¾i¶O¼x¦¬ªº¸ê®Æ¡A¡u§Ú¥u¤W¹L¨â¦~¤p¾Ç¡A¬Ý¤£À´¡C¹ï¤è´N»¡¡Añ¦W´N¦æ¤F¡A¦³¿ú´N»@¡A¨S¿ú´Nºâ¤F¡C²{¦b¿ú¬ðµM³Q¹º¨«¡A·Pı³QÄF¤F¡v¡C

¦oÁÙªí¥Ü¡A¡u§Ú¦~¤G¤Q¤E¦b¥Û§Á°Ï½Ã­p§½¦í¤F¤@¤Ñ¤@©]¡A¥L­Ì¥s¨Óĵ¹î§â§Ú»°¨«¤F¡C¥Á±ÚªÀ°Ïªº¤H»¡¡A²{¦b»@¤F¿ú¡A¤p«Äªº¤á¤f¥i¥H±q¦Ñ®a¾E¹L¨Ó¡A¦b³oÃäŪ®Ñ¡C¬°¤°»ò§Úªº¤j¤k¨à¤@ª½¤£µ¹¤W¤á¤f¡H¡v

¨Æ¥ó¦bºôµ¸Ãn¥ú«á¡A¤Þ°_¤£¤Ö°jÅT¡Cºô¥Á¯É§åµû¬ÛÃö³¡ªù°µªk¤í§´¡Aµh¥¸¦b¥¼³qª¾ªº±¡ªp¤UÂਫ¦sºPªº´Ú¶µ¡A¡u¯Âºé¬O±jµs¦æ®|¡v¡C¤]¦³¤H½èºÃ»È¦æ¨S¦³³o¼ËªºÅv§Q¡A¨ó§UÂਫ¦s¤áªº´Ú¶µ¡A¡u§Y¨Ï­n¹º¼·¡A¤]»Ý­nªk°|¥ý¶}®x¼f²z¡A¨Ã¤U¹F®x¼f·N¨£¡A³oºØ¦æ¬°¯uªº«Ü©x¹±¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¿ô·à¶P·³ ¶}¤u¤j¦N
¬Q¤é¬O¤j¦~ªì¤Q¡A¬K¸`¥ð°²«á¤w³°ÄòÀç·~ªï«Èªº²`¦`µØ±j¥_¥Dµó¦U¤j°Ó³õ¡B¥«³õªù«e¤HÀYöã°Ê¡A¼ö¾x«D¤Z¡AµØ±j¥_¿ô·à¶P·s¬K¬¡°Ê¶©­«Á|¦æ¡A²³·àªïþӳ߼yªº¸`... ¸Ô±¡
¤k°OªÌ»·¶ùÂð϶}ºô©±
°¨ª÷·ì¦¨¤F´CÅé°é¤@­Ó¶Ç©_¡C¼ô±x¦oªº¤H³£¥s¦o¡uª÷³½¡v¡C¦o´¿¦b¥_¨Ê¡B¼s¦{·í¤F14¦~°OªÌ¡C¦o±Ä³X°õµÛ¡A¦³ªÑ¤£ºÞ¤£ÅUªº«l¨à¡A¦oªº¤å¦r²Ó¿°ºø±K¡A¥´°ÊþÓ... ¸Ô±¡
ĵ°l­ê¶}12ºj ¨®·´¥Á¶Ë¸é¶]¥ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¤¤¥«²Ä¤»Äµ¤À§½Äµ¨®¬Q¤é¤U¤È°l®·¤@½øÅB¨®¡A±q¥x¤¤¥«°l¨ì¹ü¤Æ¿¤­ûªLÂí¡A°l¤Fªñ40¤½¨½¡Aĵ¤è¦@¶}¤F12ºj«oÄd¤£¦íÅB¨®¡C³o©vĵ­ê°l³v¡A... ¸Ô±¡
¤Ñ¤W­¸¨Ó¾îº×¡I54·³ªº§d©m¤k¤l¡A¬Q¤é¤U¤È¶}þÓ»«¤h¨®±q¥x¤¤­n¨ì­ûªL³X¤Í¡F¤£®Æ³º³Qĵ¨®±q«e¤è¼²¤W¡A®¸þÓ¸~°_¨ÓªºÃBÀY¡A¦o¦bÂå°|«æ¶E«Ç¤´Åå»î¥¼©w¡C¥t... ¸Ô±¡
¤ýª÷¥­­Y¿ïÁ`²Î ù´¼±j¡G§Ú°hÄÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¥ÁÄÒ¥D®u¦¶¥ß­Û¤£Ä@¦A¹ï¥ßªk°|ªø¤ýª÷¥­ªºÄÒÄy©x¥q®×´£¶D³^¡A¤Þµo°¨­^¤EÁ`²Î¤£º¡¡A´¿¬O°¨®Ö¤ß¹õ¹±ªº«eÁ`²Î©²°Æ¯µ®Ñªøù´¼±j¡]¥ª¹Ï¡^¬Q¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992