Âù«D®aªø¶û´ä¶Ã ±ý²¾¥Á·s¥[©Y

[2015.03.01] µoªí
©~©ó¤¸®Ô¡B±q¨Æ¤å¾ªº³Á¤p©j»{¬°¤¸®Ô°Ïªº¤ô³f°ÝÃD«D±`ÄY­«¡A¯S¦â¤p©±ªñ¨â¦~¦h¤wÅÜÃĩЩΥ¤¯»«°¡A¥B°Ï¤º¤H¬y¤Ó¦h¡A¦æ¤H¸ôÀ½­¢¡A¤£®É³Q­¢¨«¨®¸ô¡A¤¸®Ô¤j°¨¸ô±¡úG³Ì¬°ÄY­«¡A¦o§ó´¿³Q¦æ§õæ×ÁÓ¸}¡C¦o§Æ±æ¤@ñ¦h¦æÀ³¡u¤@¤M¤Á¡vª½±µ¨ú®ø¡A¥H§ùµ´¤ô³f«È°ÝÃD¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
¤¤¤­¥Í¶À¦P¾Ç©~¦í¤¸®Ô15¦~¡A¥L»{¬°¤ô³f«ÈÁö¥O¤H¬y¼W¥[¡A¦ý°ÝÃD¤£ºâ¤ÓÄY­«¡A¹ï¤é±`¥Í¬¡¥¼¦³¤Ó¤j¼vÅT¡A³qµÈ¥ç¤£¯à¥uÂk©S¤ô³f«È¡A¦]¤¸®Ô°Ï¤H¤f¿±µÈ¡AªÀ°Ï°t®M¥¼¯à¦P¨B¼W¥[¡C¶À¦P¾Ç»{¬°¤¸®Ô¤ô³f°ÝÃD¥¼¦p¤W¤ô¡B¤ÙªùÄY­«¡A¥i³v¨B¸Ñ¨M¡A¦p²{¶¥¬q¤@ñ¦h¦æ¥i´î¦Ü¤@ñ30¦æ¡A«K¥i§@ÓV½w¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä±µ³s¥X²{¤Ï¤ô³f«Èªº¡u¥ú´_¦æ°Ê¡v¡A¦æ°Ê¤µ¤éÂà¨ì¤¸®Ô¡A©~©ó²`¦`ªºÂù«D®aªø­J¥ý¥Í¨|¦³3·³´ä¤H¨à¤l¡A­ì¥´ºâ¨Ó´ä©w©~µo®i¡A¦ý¥Lªí¥Ü¡A­»´ä·U¨Ó·U¶Ã¡A¤¤¥¡¤é«á¥²©w¦³¬Fµ¦¤z¹w¡A¦Ó¦­«e¬F©²¨ú®ø§ë¸ê²¾¥Á¥ç­¢¨Ï¥L­ÌÀÁ¸m­p¹º¡A¥L»¡¡A²{®É¤w¤£¥´ºâ¨Ó´ä©w©~¡A¨Ã¦Ò¼{²¾¥Á¦Ü·s¥[©Y¡C­J¥ý¥Í«ü¥X¡A±oª¾¤µ¤é¦³¡u¥ú´_¤¸®Ô¡v¦æ°Ê¡A¯S·N¬Q¤é´£«e¨ì¤¸®Ô¶R¥¤¯»¡B¯q¤O¦h¤Î¨ä¥L¤é±`¥Î«~¡A¥HÁ׶}¥Ü«ÂªÌ¡A¨Ã´­¨¥¡u¥H«á³£­ø¨Ó(­»´ä)¡v¡C

«e¤¸®Ô©~¥Á¡G¥ú´_¦æ°Ê¦p¡u¦æ¨p¦D¡v

¤ô³f«È´þÂZ¥Á¥Í°ÝÃD¥¼¸Ñ¡A°£¤W¤ô¡B¤Ùªùµ¥­«¨a°Ï¥~¡A¾Fªñ¸¨°¨¬wªº¤¸®Ô¥ç¦¨¬°¤ô³f«È¸¨¸}ÂI¡A¬Q¤é°OªÌ³X°Ý10¦W¤¸®Ôµó§{¡A·í¤¤8¤H«üÀ³¨ú®ø¤@ñ¦h¦æ©Î¦¬ºò¦Ü¤@ñ10¦æ©Î30¦æ¡A¤j³¡¤Àµó§{³£ªí¥Ü°Ï¤ºªº¤ô³f«È°ÝÃDÄY­«¡A¤H¬y¼W¥[¥O¨®¸ô©M¦æ¤H¸ô¤ôªn¤£³q¡A°Ï¤ºª«»ù¥ç³Q©Ô°ª¡A©~¥Á¬Æ¦Ü»Ý­n»P¤ô³f«Èª§¸ô¦æ¤Î·mÁʤé¥Î«~¡C

¤£¹L¡A¤Ö¼Æ¨ü³X©~¥Á»{¬°ÁöµM¤ô³f«È±À°ª¤H¬y¡A¦ý±¡ªp¥¼ºâÄY­«¡A·í¤¤¨â¤H§ó¤Ï¹ï¨ú®ø¤@ñ¦h¦æ¡C´¿¦b¤¸®Ô¥Í¬¡¤Q¦h¦~ªº80«á»¯¤k¤h¼Æ¦~«e·h¨ì¦ó¤å¥Ð¡A¦o»{¬°¤£½×¬O¤º¦a¹C«È©Î¤ô³f«È¡A¨ä¹ê¤w¹M§G¥þ´ä¡A¦Ó¤£¤Ö¹s°â¦¬¤J·½¦Û¤º¦a¤H¡A­Y¨ú®ø¤@ñ¦h¦æ¡A¥u·|¯}Ãa­»´ä¸gÀÙ¡A»¯¤k¤h¤S»{¬°¤£¦P¦a°Ïªº¡u¥ú´_¦æ°Ê¡vµS¦p¡u¥«¥Á¦æ¨p¦D¡v¡A¹ï¤µ¤éªº¡u¥ú´_¤¸®Ô¡v·P¼««ã¡A»{¬°¥Ü«ÂªÌ¬O¡u·d¶Ã­»´ä¡v¡C

§ó¦h­n»D
«¢¦ò¤¤°ê³q³Å°ª¸q¡G´ä°«¬P ±Ñ¦b²¾¥Á½è¯À
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä­±¹ï·s¥[©YªºÄvª§¡Aªñ¦~¸`¸`±Ñ°h¡C¦b1990¦~¥N¥Xª©¤F±MµÛ¤¶²Ð¡u¨È¬w¥|¤§Às¡v¦Ó³Q´L¬°¡u¥|¤pÀs¤§¤÷¡vªº¬ü°ê«¢¦ò±Ð±Â³Å°ª¸q¡]Ezr... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~Ãzµoªº¦û»â¹B°Ê¡A°Ó¬É´¿¼~¼{·|¼vÅT¥~¸ê«H¤ß¡A¾á¤ß¸êª÷±N±ó´ä¦Ó¥h¡C³Å°ª¸q»¡¡A¥H¥L²z¸Ñ¡A¹ï¥~°ê´CÅé¦Ó¨¥¡A¦û»â¹B°Ê©Î¬O¤j¨Æ±¡¡A¦ý¹ï¥~... ¸Ô±¡
­Ò¤¤°ê¹êÅç¬Fªv¯S°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j³Å°ª¸q¤@ª½³Q¥~¬É§Î®e¬°¹ï¥_¨Ê¬FÅv©ê¦³¦P±¡¡A¥L¦b³X°Ý¤¤¥ç¤£¿Ð¨¥¡A¤¤°ê¨Ã«D¤@©w­n¦³¥Á¥D¤~¯à¦³¦w©w¡A¡u¤¤°ê³o»ò¤j¡A°ÝÃD³o»ò¦h¡A©Ò¥H²ßªñ... ¸Ô±¡
«ü²ßªñ¥­§ï­²¤jÁx  ®ü¥~»{ª¾»¹¾H¤p¥­
¡i©ú³ø±M°T¡j³Å°ª¸q´¿µÛ¦³¡m¾H¤p¥­®É¥N¡n¤@®Ñ¡A²±Æg¾H¤p¥­ªº§ï­²¾z¤O¡C²{®É²ßªñ¥­¥ç¤j¤O¤Ï»G±Ñ¡A³Å°ª¸q§Î®e¨â¦W»â¾É¤H¦@³qÂI¬O³£·Q¤jÁxµo®i¡A³£»{¬°­n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Å°ª¸q¬ã¨s¨È¬w°ê®aªº¸gÀÙµo®i±¡úGªø¹F60¦h¦~¡A±q1950¦~¥N¶}©l¬ã¨s¤é¥»¡A60¦~¥N´N¶}©l¬ã¨s¤¤°ê¡C80¦~¥N¥L¦b¼sªF¬Ù¬F©²ªº¨ó§U¤U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992