¡u¤Q¦rÁp¨¾¡v ¤å¤Æ¿ò²£
·N­x¥H¦u¬°§ð¥w¦\¥@¬×

[2015.02.19] µoªí

¦I¤ú§Qªº¥þ§ð¡B¤Ú¦èªºµØÄR©M²üÄõªº¥þ¯à¨¬²y¡A©TµM«R¸¸µL¼Æ²y°gªº¤ß¡A±©·N¤j§Qªº¥t¤@·¥ºÝ¾Ô³N¡u¤Q¦rÁp¨¾¡v«oºë±Kµ´§®¡A¨¬¥H»P¥D§ðªÌ¥­¤À¬K¦â¡A¨©¨È¯Á²×¦b1982¦~»â­x¥@¬É¬×«Ê¤ý¡C¥i±¤«á½ú¨F°ò¦b1990¦~¥Nªì¾U·N¥H¿n·¥±À«eªº°Ï°ìÁp¨¾¾¬¥t³Ð¤Ñ¦a¡A®ÄªG«o¥¼¦p¤H·N¡AÂÅ­xªñ¦~¥ç¸ü¯B¸ü¨I¡C

»¡°_4©¡¥@¬É¬×·ù¥D·N¤j§Q¡A«K·|·Q¨ì¡u¤Q¦rÁp¨¾¡v(Catenaccio)¡CÅU¦W«ä¸q¡A¤Q¦rÁp¨¾°}¦¡¹³¤Q¦r¬[¡AºëÅè¬O4«á½Ã¤¤¡A¤¤¸ô¨ä¤¤1¤H¼Z«á¥q¾²M¹D¤Ò­Ý¦Û¥Ñ¤H¡A¬O¨¾½u³Ì«á«Ì»Ù¡A­t³d¸Ñ³ò©Î§¨À»¼Ä¤è§ðÀ»¤â¡A¥ç¦ø¾÷¤Þ²y¥XÀ»·í¡u©_§L¡v¡F¨ä¤G¬O»Ý¦³¨â¦W§ð¦u­Ý³Æªº¤u§L¤¤³õ¡A¤£¹³4-4-2¥u¦³1§ð¤¤©M1¨¾¤¤¡F¨ä¤T¬O¶¤­û¥²¶·Àq«´¯Â¼ô©M¦ø¾÷°ª³t¤ÏÀ»¡C

²M¹D¤Ò»Ý¤Þ²y¥XÀ»

¦ý³o·N­x±þ¤â•á©l³Ð¤H­ì¨Ó¤£¬O·N¤j§Q¤H¡A«o¬O¦b1930¦Ü40¦~¥N´Á¶¡¨â«×°õ±Ð·ç¤hªº¶ø¦a§QÄy±Ð½m©Ô´^(Karl Rappan)¡C¥L±Ä¥Î²M¹D¤Ò¥´ªk¦ý¦¨ÁZ¥­±e¡A¤Î¦Ü1960¦~¥N¥Ñ»â­xAC¦ÌÄõªº·NÄy±ÐÀY¬¥°ª(Nereo Rocco)¤~³þ©w°ò¦¡A¦A¥Ñ¦P®Éªºªü®Ú§Ê¤H³Í­Û¥§¶ø¹u¨½©Ô(Helenio Herrera )¥ô±Ðªº°ê»Ú¦ÌÄõµo´­¥ú¤j¡C¥Ñ©ó¨ä³q±`¤p³Ó1¡G0©Î2¡G1¡A³oÁɪG¥ç¦¨¤é«á·N°ê²y¾Âªº¡uª÷¬ì¥É«ß¡v¡C

·N­x¤Q¦rÁp¨¾­º¦¸¦b¥@¬×¿W·í¤@­±¬O1982¦~¥@¬É¬×¡A¦ýºï¸¹¡u·Ï¤æ±Ð½m¡vªº®É¥ô¥D«Ó¨©¨È¯Á¡A¦­¦b1978¦~¥@¬×¤w±N²y¶¤¥Ñ§C¨¦©Ô¤W¨Ó¡A¾Ô³Ó¸Ó©¡·ù¥Dªü®Ú§Ê¤Î¥´©M½Ã°Ãªº¦è¼w¡A4¦~«á¥u¬O©µÄò±j¶Õ¡C

¨©¨È¯Á¦b82¦~¥@¬×ªº¥Nªí§@¬O3¡G2À»±ÑÀòÅA¾ú¨Ó³Ì±jªº¤Ú¦è¡A°£®É¨Ó¹B¨ì¥]¿ì3²yªº«e¾Wù´µ¥~¡A¡u¨n¤H±M®a¡v®Ú­}¥§¦ºÄñ¼Ä¤èªºÁ§°ª¡A±N¦Û¥Ñ¤H¨¤¦âµo´§±o²OºvºÉ­Pªº¬I¨½¨È¤]©~¥\¤£¤Ö¡C

¤»¤Q¦~¥N¦ÌÄõÂù¶¯´­«Â

¥Ñ©ó¤Q¦rÁp¨¾¶É¦V«O¦u³Q°Ê¡A¬G·N­x¦b¥@¬×ªì¬q©¹©¹¡uºC¼ö¡v¡A³æ­pªñ10©¡­º³Ó²v¥u¦³¤­¦¨¡A­º¨â¾Ô³s³Ó§ó¥u¦³¨â¦¸¡C¦ý¨©¨È¯Á³Q«ü½ðªk«O¦u¤§»Ú¡A³o¤w¬G¦W«Ó´¿¼á²M¥L¤â¤W¨º¤ä¥@¬É«a­x¶¤¨ã³Æ¶i§ð¥»½è¡A¥L»¡¡G¡u¨¬²yÀ³¬O1¦W¤¤¾W¡A°t¦X¤@¹ïÁl¾W©M1­Ó¤¤³õµ¦¹º¤H¡C§Ú¿ï¾Ü¤F¦X¥Îªº²y­û«á¡A¤£·|­­¨î¥L­Ìªº¥´ªk¡A¥ô¥Ñµo´§¡A´N¹³§A¤£¯à©R¥O°¨©Ô·í®³¨Ì·Ó«ü¥Ü¤ñÁɤ@¼Ë¡C¡v¥u¬O·N­x²³±N¦Ü1986¦~¥@¬×«æ¼@°h¤Æ¡A©ó16±j«K³Qªk°ê²^¨O¡A¨©¨È¯Á¨ä«áÅfµM¤U¥x¡C

¨F°ò±ó¤Q¦rÁp¨¾§ï¥´À£­¢

·N­x1990¦~¥@¬×¥D³õÀò©u­x«á¡A²Ý¦~¥Ñ¦bAC¦ÌÄõ¨ú±o¦¨¥\¡B¶É¦V©ó¥þ¯à¨¬²yªº¨F°ò±µ¹L±ÐÃ@¡C¥L©ñ±ó¦Û¥Ñ¤H¨¤¦â¡A¥Nªí»P¤Q¦rÁp¨¾¹º²M¬É½u¡A§ó±N²y¶¤¡uAC¤Æ¡v¡A¶H¼x¸Ó¶¤ªº°Ï°ìÁp¨¾¤j¬£¥Î³õ¡C³o®M¾Ô³NºA«×¿n·¥¡A¤Ú¨½´µ©M°¨¨l¥§»â¾Éªº«á¨¾½u¸g±`±À«e¡A»P¤¤«e³õ²y­û»Ý®É±`«O«ù¤£¦h©ó25¦Ì¶ZÂ÷¡A¨ä¶¡¤£Â_¦V¹ï¤â¬IÀ£¡A¥O¼Ä­x¬¡°Ê½d³ò¯U¯¶¡A§ð¦u¥¢¾Ú¡A«e¾W¤S±`¶^¸¨¶V¦ì³´¨À¡C

¥i¬OACªº¦¨¥\¤£¥Nªí·N­x¨ü´f¡A©l²×«áªÌ¨S¦³³»¯Åªº¡u²üÄõ¤T¼C«L¡v§U°}¡A¬G·N­x¦b1994¦~¥@¬×¬O¶^¶^¸I¸I¦a¥´¤J¨MÁÉ¡A³Ì²×¥H¤¬®g12½X­t¤Ú¦è¡F¤Î¦Ü1996¦~¼Ú¬w°ê®a¬×¤À²ÕÁÉ¥X§½¡A¦A¦¸ÃÒ©ú¨F°ò¸ô½u¤£¦æ¡C¥LÂ÷¶¤«á¡A©¹«á¥D«Ó¦p¬IÂÄ°¨¨l¥§¡B¯Á¤Ò¡B¬d¬fªF¥§©M¯Ç¤ñµ¥¡A³£¨«¦^¥H¤Q¦rÁp¨¾¬°°ò½ÕªºÂ¸ô¡A¦Ó¯Ç¤ñ²v»â·N­x¦b2006¦~²Ä4«×¦b¥@¬×«Ê¤ý¡A¥u¬O¸Ó°ê¨¬²y¨B¦V°I¸¨«eªº°j¥úªð·Ó¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
©T­Yª÷´öªº·N¤j§Q¡u¤Q¦rÁp¨¾¡v¥»¤£©ö¨S¸¨¡A¥u¬O¶V¦ì±ø¨Ò­×§ï¤Î¥[±j«OÅ@¶i§ð²y­û¡A¥O²{¤µ¨Ï¥Î³o¨¾½uµ¦²¤ªº²y¶¤©Ò¾lµL´X¡A¬Æ¦Ü³s·N¤j§Qªñ¦~¥ç±ó§ðÂà¦u¡F... ¸Ô±¡
§A¬Û«H¥@¤W¤´¦³¨k¤h¦p¤j½Ã¹³¯ë¨­§Î§¹¬ü¡BÅéºAÀu¶®¡B¦Ù¦×§§ºÓ¶Ü¡H §Ú«H¡I¥ú¦b²y¾Âªº¤º¿Ç¼s§i¤¤¤w´M³V¨ì¦h¦W¬ü¨k¤l¾Ö¦³¦Ù¦×½u±ø©M¤@°Æ¨ãÅ]¤Oªº... ¸Ô±¡
¯ó­¹¨k¥e¤hºtöµøı©M¿Ó
©M¿Ó©M¿Ó¡A³Ìºò­n©M¿Ó¡C¹ï©ó¤@¨Ç¤k²y°g¡A²y¬Pªº¼Ë»ª¡BÅ髬¡B²´¯«­n©M¿Ó¤@­P¤~¬O¬Ó¹D¡C²y¾Â·sÃd¥e¤h¬¥­}¥j´µ¥ç¬°¦Û®aªºJ10¤º¿Ç¥N¨¥¡AÁöµM¡u¥e¤hBB... ¸Ô±¡
ºÑ«wsell¼Ë­øsell¤j°¦
ÁÙ°O±oºÑ«w¬ïþÓ¤º¿Ç¨g©b°l¨®ªº¨º­ÓH&M¼s§i¶Ü¡S¨º¡uÅF°Ê¡v¤@¹õÃø¥H§ÑÃh¡C©ó2013¦~¤¤§i§O²y¾ÂªººÑ«w¡A¥»¨­´N¬O°¾½G®z¡A¥[¤W¯Ê¥F¹B°Ê¤U¦Ù¦×¤£¦Aµo... ¸Ô±¡
¯Â¥Õ¬ü´µ¦üþÓ§¿¤ù
¤Q¤À²ÛÀߪº¶§¥ú¨k«Ä¡A°£¤F¾Ö¦³¨Ä«Ä¤l¯S½è¡A¥LÁÙ­n¾Ö¦³¤@±ø¥Õ¦â¤º¿Ç¤~¯àŨ¦«°_¯Â¼ä¤@µü¡CªáÃä·s»D·¥¤Öªº²y¤ý¬ü´µ©ó2014¦~¬°¦WµPDolce&Gab... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992