明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
圖片
漢字簡化爭論是一個討論漢字之正式字體的話題。由於兩岸三地的使用習慣、文化認同及意識形態不同,至今依然有大量不同觀點者圍繞這一問題進行着激烈的爭論。
放大
 
青少年書法愛好者參加2012中國上海(國際)青少年漢字藝術展開幕式。(資料圖片)
放大
 
周溯源
放大
 
已故畫家豐子愷曾以漫畫表達簡體字的優越性。(網上圖片)
放大
 

其他新聞
承德滅門案 8死
支付寶微信開戰 除夕派億元紅包
老同志全名單的意涵
瀋陽逾百官涉拆遷貪腐
H&M優衣庫違規捱罰
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
中國
 專家倡漢字再簡化 七成網友反對

【明報專訊】中國社會科學院近代史研究所研究員周溯源近日向媒體表示,簡化是漢字發展方向,漢字還有進一步簡化空間。但調查顯示多數網民對此持反對意見。

新浪調查:逾50%人喜歡繁體

光明網引述周溯源稱,從漢字的工具角度來講,決定其宜簡不宜繁。現在國際社會的「漢語熱」日益升溫,進一步簡化漢字,將更有利中文走向世界,展現優勢與魅力。他認為,先人也有不足與局限,傳統未必全是精粹。假如按平均一天寫500字,每個字平均少寫10筆,一人一天則少寫5000筆,按每秒寫2筆計算,則可節省2500秒,即42分鐘,一年節省255小時,相當於32個工作日。目前有一部分漢字仍很複雜,如繁體「龜」近20筆,活像一筆一筆畫烏龜,繁體「鬱」字寫法極其複雜難記,再如「驢」字,寫不好能有10個「牛」字大。1977年的「二簡」方案不宜全盤否定,有部分字簡化得好,可正式使用推廣。

然而新浪發起繁簡體字支持率調查,截至昨晚9時,1.4萬多投票網友中,七成多反對漢字繼續簡化,半數以上表示喜歡繁體字。有網友說:「這些所謂專家是沒事找事。再簡化下去,漢字還能溯源嗎?」

中國網友諷:成日文

被外界譏為「缺胳膊斷腿」的中國簡體字,竟有學者建議「還可以再簡一點」!此建議一出,遭中國網友強烈撻伐,痛斥:「中文再簡化就成日文了,還是先把你們這些專家簡化了再說。」

鑑於中國大陸社會自2008年來不斷有文化界人士甚至各地政協、人大委員公開呼籲「恢復繁體字」。該研究員的「簡還要更簡」訴求立即引發中國網友反彈回嗆:「專家:您去死吧好嗎?過年了!買點年貨吃吃喝喝的都比你這樣強!」還有網友表示:「該查查這些人是不是收受了境外一些組織的經費,來中國亡族滅國的。」

 
 
今日相關新聞
專家倡漢字再簡化 七成網友反對
周溯源:簡化漢字並非割裂文化傳統
50年代中期簡體字 識字掃盲
[顯示全部題目]

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他