¾|º¸¿Ë¥Á¾r¨ì žUºÉ´ä°g
¨ì–õ´_¾ÞÅã±M·~ ¤µÃ±¦W³y¶Õ

[2015.02.16] µoªí
¾|º¸¡]¥k¡^¨­¬°¯Ã¬ù¦t©z°}¤¤³Ì¨ã¥s®y¤O²y¬P¡A§l¤Þ¤£¤Ö²y°g¦u­Ô°l¬P¡Aªí²{¿Ë¤Áªº¥L¨ÓªÌ¤£©Ú¡A¨Ã¤Q¤ÀÃÑ°µ¯º¹ï¥»¦a¶Ç´C¡AºÉÅã©Ô¤B«¬¨k¾y¤O¡C¡]®}¹Å¹ÅÄá¡^
´¿®Äºû©Ô§Qº¸ªº¨¯®³Ä~¦è¯Z¤ú°ê®a¶¤«á»P¾|º¸©ó¯Ã¬ù¦t©z­«³{¡A¬[¤W²´Ã誺¥L»P³õ¤W«i®«§@­·§P­Y¨â¤H¡A¿Ë¤ÁÀ³°OªÌ­n¨D¦V²y°g«ô¦~¡C¡]®}¹Å¹ÅÄá¡^
²y°g¬°§l¤Þ¾|º¸ª`·N¤O¡A°£±a³Æ¥L®Ä¤O¹Lªº¬Ó°¨¤Î¥v¯E§J04²y¦ç¡AÁÙ¥H¦è¯Z¤ú»y¤Î­^»y°ªÁ|¯ÈµP¯Á¨úñ¦W¡C¡]®}¹Å¹ÅÄá¡^
¤W©P¤~ÀH¯Ã¬ù¦t©z´_¾Þªº¾|º¸¡]«e¥k¡^©ó¶]°é®É»P·s¶¤¤Í¦³»¡¦³¯º¡Aµ·²@¨S¦³²y¬P¬[¤l¡C¡]®}¹Å¹ÅÄá¡^
§õ°·©M¡]¥ª¡^»P¼Ú°¶­Û¦A²Õ¡u¥ª­Û¥k§õ¡v¸g¨å²Õ¦X©ó¶P·³¬×ÀY³õÄm§Þ¡A¬Û«H¥i¤Ä°_¤£¤Ö²y°g¶°Åé¦^¾Ð¡C¡]®}¹Å¹ÅÄá¡^

¦è¯Z¤ú¤@¥Nª÷µ£¾|º¸¾y¤O¨ÌµM¡C³o¦W37·³®g¤â¬Q¤é²v»â¬ü°ê²y¶¤¯Ã¬ù¦t©z©è´ä³Æ¾Ô¶P·³¬×¡A§l¤Þ¤£¤Ö²y°g®·Àò°l¬P¡C¾¨ºÞ¥L¦b¤Q¦h¤p®Éªø³~¾÷µ{«á¯hºA²¦²{¡A¦ý¥ç³v¤@º¡¨¬Ã±¦W¦X·Ó­n¨D¡A¨ì–õ¤£¤[«K¦p±`¾Þ½mµÎ®iµ¬°©¡AºÉÅã±M·~ºA«×¡C¾|º¸¤µ¤é³Ä±ß±NÁp¦P¶¤¤Í½ò¤JÆ[¶íapmÁ|¦æñ¦W·|¡A¥i±æÅý§ó¦h­»´ä²y°gªñ¶ZÂ÷·P¨ü³o¦W¦è¯Z¤ú²y¬P­·ªö¡C¤å¡B¹Ï¡R®}¹Å¹Å

37·³ªº¾|º¸´¿©ó2003¦~ÀH¦è¥Ò¯ZÅQ¬Ó®a°¨¼w¨½³X´ä¡A¤£¤Ö¼ö¤ß²y°g±a³Æ¦è¯Z¤ú°ê®a¶¤¤Î¥L´¿®Ä¤O¹Lªº¬Ó°¨»P¥v¯E§J04²y¦ç¡A§L¤À¨â¸ô©ó¾÷³õ¤Î°s©±ªù¥~¦u­Ô°l¬P¡C¤@°¨·í¥ý¨B¥X¾÷³õªº¾|º¸¬Û·í¿Ë¥Á¡A³v¤@¬°²y°gñ¦W¦Û©ç¡C¥Ñ©ó¯Ã¬ù¦t©z¥¼¦³¸g¯S§O³q¹DÂ÷¶}¡Aªu³~Àò¤£¤Ö¸ô¤H¸Á¾Ö°l¬P¡A¾|º¸¨ÌµM¨ÓªÌ¤£©Ú¡AÁÙÀ³¶Ç´CÁܽФ⮳´§¬K¦V²y°g«ô¦~¡C·í¤¤¨Ó¦Û¤º¦aªºªò¤p©jÁnºÙ¤ä«ù¤F¾|º¸17¦~¡A±o±x¥L¥X¾Ô¶P·³¬×¯S§O¨Ó´ä¡A¦¨¥\»P°¸¹³¦Û©ç­Ýñ¦W¡C¨ä¥L¶¤¤ÍÁö¨ü¨ì§N¸¨¡A¤]®³¥X¤â¾÷¤Ï©ç¾|º¸³Q¡u°ô¶ë¡vªº²±úG¡C

¶¤¤Í¤Ï©ç¡u°ô¶ë¡v²±úG

¾|º¸¸g¹L¤Q¦h¤p®Éªø³~¾÷µ{«áª½¨¥·P¨ì¯h²Ö¡A¦ý²y¶¤ªð¦^°s©±¥ð®§¶È15¤ÀÄÁ¡A«K©Ô¶¤¨ì¤p¦èÆW¹B°Ê³õÅý²y­ûµÎ®i¦Ù¦×¡A¾Þ½m¤£¨¬1¤p®É«Kªð¦^°s©±¥ð®§¡A¥¼¦³±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¡C¾|º¸¦b¥h¦~10¤ë«Å¥¬¥[·ù¯Ã¬ù¦t©z«á¡Aª½¦Ü¤W©P¤~Âk¶¤·|¦X¶¤¤Í¡A¤£¹L´¿¬°¬Ó°¨Ä¹ºÉÀA¼Ðªº¥L¥¼¦³²y¬P¬[¤l¡A¬Q¤é¤£®É»PÅé¯à±Ð½m¤Î¦~»´¶¤¤Í¥æ½Í¡A¦ü¤w¿Ä¤J²y¶¤¡C¾|º¸¤µ¤é³Ä±ß±NÁp¦P³¡¤À¦t©z¥D±N¡A¥]¬A´¿®Ä¤Oºû©Ô§Qº¸ªº¦è¯Z¤ú«e°ê¸}¤¤³õ¨¯®³½ò¤JÆ[¶íapm¡A»P²y°gªñ¶ZÂ÷±µÄ²¡C¯Ã¬ù¦t©z¦b¤j¦~ªì¤@ÁÉ«e«O«ù¨C¤é¨â½Ò¾Þ½m¡Aª½¦Ü¦~ªì¤T¤~Â÷´ä¡C¾Ú±x¥D¿ì³æ¦ì¤w¦w±Æ²y¶¤©ó¦~ªì¤G¥X®üÆ[½à·Ïªá¡A¤U¤È·¥¤j¾÷·|¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡A¦¨²y°g³Ì¤j°l¬P¨}¾÷¡C

§õ°·©M¬ß¦V519«e½ú°½®v

¥t¥~¡A¶P·³¬×ÀY³õ¼W³]¡u519¦W¤H¶¤¡v¤j¾Ô¡u«nµØ¦W¤HÁܽж¤¡v¡AÅUÀA½÷¡B±i§Ó¼w¡B¾¤¥Ã©÷µ¥¡u519¡v­^¶¯¬Q¦­¶³¶°«nµØ·|¡A»P¤s«×¤h¡B§õ°·©M¤Î¼Ú°¶­Ûµ¥«nµØ¦W±N¥ý§«á§L¡A³¡¤À¦W±J§ó¤ðÄߤU«B¡u½ò¯ó¡vÄÌ­^«º¡C30¦~«e²v»â´ä¶¤©ó¡u519¡vÃz§N²^¨O°ê¨¬ªº³¢®a©ú´Á«Ý¦A­«»E¡G¡u§Ú­Ì¨C¦~¤]¦³«O«ùÁpµ¸¡A³Ì¶}¤ß¬O¨£¨ì¤j®a³£¨­Åé°·±d¡A¬Û«H¥u­n¤´°·¦bªº¡A©¡®É¤]·|¦b¤j²y³õ»E­º¤@°ó¡C¡v´¿¬O¶P·³¬×­·ÀYÄ»ªº3©¡¨¬²y¥ý¥Í§õ°·©M¤]¯º¨¥­n¦V«e½ú°½®v¡G¡u¦b¡y519¡z²Ý©u§Ú¤~§ë¨­Â¾·~²y­û¡C¨C¦ì«e½ú³£¬O§Ú°¸¹³¡A·í¦~µL½t¦b³õ¤W»P¥L­Ì¸û§Þ¡A¤Ï¦Ó¦b°h§Ð«á¤~¦³¾÷·|¥æ¤â¡A·Pı¬Û·í¯S§O¡A¤]§Æ±æ²y°g¤J³õ¦V³o¯Z´ä¨¬­^¶¯­P·q¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
9¤HªF¤è­t¶À¤j¥P 4«a¹Ú¸H
´ä¶W¡u¤@­ô¡v­Ý»ÈµP·ù¥DªF¤è¦bÁpÁɬ×Ãz§N¥X§½¡A¬Q©ó¦¸¶¥¬q²^¨OÁɦb«á½Ã±ç§Óºa¤Î¤¤³õ¬ü¸ô¥v®³°ì³Q³v¤U¡Aªk©w®É¶¡ÁÉ©M¶À¤j¥P1¡G1¡C¶À¤j¥Pªù±N´¿¤å½÷©ó... ¸Ô±¡
µL½×¦P¦æ¦ãÄõÀ¹´µ¡B¦W±J¥v°ª´µ¡B­^­x±ÐÀYÅb¦Ú¡A¬Æ¦Ü­¸¤H«O¯S¡Aªñ¤é§¡µû½×¤F°ÒÁp»â¶¤¤¨¤àº¸ªº»â­x­·®æ¡C¦b©ú±á¡u¬õÅ]¡v¦b­^¨¬Á`¬×16±j§@«È´¶¹p´µ¹y«e... ¸Ô±¡
ù«Ó¡G¥v§ù¦A¶Ë©Ó¨ü¤£°_
§Qª«®ú«e¤é¦b­^¨¬Á`¬×¦³ÅåµLÀI¦a®Ê¨­8±j¡A¦h±o¥v§ù¦Cªv§æ¥­¤~¯à³Ì²×¤Ï³Ó¤ô´¹®c2¡R1¡C¤£¹Lù«Ó»{¬°¤£¯à¾Þ¤§¹L«æ¡A¶TµM¹L©ó­Ê­«¥v§ù¦Cªv¥u·|¥O¥L¦A¦¸... ¸Ô±¡
¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¡]PSG¡^¦b¬Q±áªºªk¥Ò¡A­ì¥»¤W¥b³õ»´ÃP»â¥ý¥d©ù2²y¡A¦ý¦b80¤ÀÄÁ«á¥X²{²Ä5­Ó¶Ë§L¡A´«µL¥i´«¤U³Q­¢9¤HÀ³¾Ô¡Aµ²ªG§¹³õ«e³s¥¢2²y¾D¹G... ¸Ô±¡
¯ª¶³AC»ô©Mªi
¯ª¶³¹F´µ¬Q¤Ñ§@«ÈÅ@¯Å¤À¤l¤Á¶ë¯Ç¡A¤U¥b³õ»´¼Ä³Q°l¦¨2¡R2¥­¤â¡A®ö¶O§â¿n¤ÀÀu¶ÕÂX¤jªº¤j¦n¾÷·|¡C¶}ÁÉ17¤ÀÄÁ¡A¤Á¶ë¯ÇÂÇ¥D³õ¤§§Q¡A¥Ñ¤p±N¦ÌÄõ§ù¾ú¥´¯}... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992