反腐讓中國高檔內衣熱銷
華爾街日報:不顯擺的奢侈!

[2015.02.15] 發表
很多中國人把財富藏到了衣服裏面,高端內衣的銷量自2012年起持續增加,去年佔內衣總銷量的30%。(網上圖片)

【明報專訊】「這算是不顯擺消費。」2月13日,《華爾街日報》刊文關注中國內衣銷量與反腐行動的關係。

文章稱,在奢侈品消費在中國市場總體下降的情況下,價值300美元的高檔內衣仍然熱銷。意大利內衣製造商La Perla在該地區一度難以賣出2,000美元的無肩帶胸罩等高檔內衣,但去年在中國大陸、香港和台灣的銷量卻增加了42%。上個月,La Perla在上海新開了一家男士內衣店,出售200美元的絲質短褲和3,000美元的絲綢睡衣。

英高端內衣商華銷量高預期25%

總部位於英國倫敦的高端內衣商Agent Provocateur表示,其在中國4家商店的銷量至少高於預期25%。該公司在北京的一位銷售人員稱,賣得最好的商品包括一款價值人民幣1,475元(人民幣.下同)的白色胸罩,和一款1,940元的黑色蕾絲胸罩。

文章稱,來自天津的Zu Yujing現年30歲,她說為工作或休閒場所購買奢侈服裝太招搖了。她在北京一家叫Pillowbook的內衣店訂做了一套,最近在那裏一次花了約4,000元。

「我不想穿得太過分。」Zu說,她在一家製藥企業工作,「但我不介意花費超過1,000元買一個胸罩。」

報道稱,中國消費者以對定製手包和鑲金iPhone手機殼的嗜好聞名,但目前在政府開展節約運動的情況下,正避免炫富行為,比如展示閃亮的品牌LOGO。根據諮詢公司Bain & Co的數據,包括珠寶和服裝在內的奢侈品去年在中國的銷量下降了1%。

但現在,很多中國人把財富藏到了衣服裏面。諮詢公司Frost & Sullivan大中華區的主管Neil Wang表示,高端內衣的銷量自2012年起持續增加,去年佔內衣總銷量的30%。

「人們仍想要一種秘密的放縱」

市場觀察者表示,儘管對奢侈品的需求降低了,但仍在持續。「人們仍然想要一種秘密的放縱。」智威湯遜(JWT)廣告公司的亞太首席執行官Tom Doctoroff說。

而且需求不僅來自女性。一些零售商比如CK推出了430元的聚酯纖維男士內褲,專為春節製作了紅色和金色版。CK等廠商還推出了情侶短褲。La Perla則推出了4,900元的黑色情侶三角褲。

Frost & Sullivan的數據顯示,中國2014年的內衣銷售額達到了200億美元,今年預計將增長18%。諮詢機構Mintel Group Ltd.的數據顯示,女性內衣的人均銷售額在2013年達到69元,比2009年增加79%。

普通中國民眾也在提升對內衣品質的追求。文章稱,30歲的Kong Weijie和朋友在中國商家Bla Bla Bra購物,這家店出售彩色上托胸罩、蕾絲內褲和睡衣。「我們工作以後就有更多的錢買這些。」她說,她在北京的一家出版社工作,願花300元買一個胸罩。

更多女性願為衣著增性吸引力

文章也援引Mintel亞太區研究主管Matthew Crabbe的話說,中國人對美、時尚和性的看法的改變,也對內衣銷量上升有促進作用。「愈來愈多女性更多地考慮為衣著增加性吸引力,包括內衣。」他說。

今年1月,「維多利亞的秘密」在中國大陸開設了9家分店,儘管這些商店並不出售該公司知名的華麗胸罩。但其母公司L Brands將中國稱作「我們未來非常重要的市場」,分析者據此認為,該品牌不久後就會來到中國大陸。

文章還援引內衣設計師Irene Lu的話介紹稱,中國自上世紀二十年代引入性感內衣,從此西方式的胸罩在中國擴展開來。近年來,中國成為全球內衣製造的主要基地。但分析人士稱,直到最近幾年高端西式內衣才開始吸引中國消費者。

儘管內衣的奢侈一面被藏在衣服下,但一些消費者認為內衣可以讓人體更有型。22歲的學生Li Weijing說,她願意花500元買一個胸罩:「為了效果。」

更多中國要聞
中國將取消暫住證制度 全面實施居住證制度
【明報專訊】近日,《關於全面深化公安改革若干重大問題的框架意見》及相關改革方案,已經中央審議通過,即將印發實施。本次改革提出,紮實推進戶籍制... 詳情
首個國產「心臟」獲新突破
【明報專訊】首個國產「人工心臟」項目研製近日取得新突破。由中國運載火箭技術研究院第十八研究所工學團隊和濱海新區泰達國際心血管病醫院(下稱泰心... 詳情
【明報專訊】阿根廷總統克里斯蒂娜日前訪華之旅備受關注,中阿軍事合作升級,中方將通過阿根廷,進一步打開拉美軍售市場,而阿根廷也將受到中國幫助,... 詳情
【明報專訊】在海外媒體盛傳中共中央軍委前副主席郭伯雄被軍事檢察院帶走調查後,中國官方媒體證實郭的前秘書、北京軍區前副司令劉志剛已轉任濟南軍區... 詳情
復航黑盒子解密啟示錄
復航黑盒子解讀顯示,班機右邊引擎發出警告,機師卻關掉左邊正常的引擎,導致引擎都失去動力,飛機墜毀。駕駛做法違反標準作業程序,使人質疑台灣機師... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992