【明報專訊】第65屆柏林影展即將閉幕，今年唯一角逐金熊獎的華語片《一步之遙》前晚舉行首映禮，據內地傳媒報道，不少外國觀眾看得一頭霧水，於是中途離座，散場時只剩下約6成觀眾。同日首映的《格雷的50道色戒》(Fifty Shades of Grey)更是劣評如潮，英國《衛報》僅給予1粒星(最高5粒)，跟美國預售票房破紀錄的盛况，形成強烈對比。

自導自演《一步之遙》的姜文，前日偕妻兼女主角周韻出席柏林記者會及首映禮，為了照顧外國觀眾的口味，柏林版《一步之遙》大幅刪減歌舞片段，令餘下120分鐘的故事更加精煉而流暢，入場觀眾亦獲分派宣傳小冊子，詳細解釋電影涉及北洋歷史等背景，可惜都無助「老外」投入劇情，據內地新浪網報道，有外國女記者看罷全片，甚至連周韻和舒淇都分不清楚，由始至終誤以為是同一人。

《格雷》主角妻拒捧場

被喻為本年度最令人期待的新片、改編自暢銷情色小說的《格雷的50道色戒》，前日亦在柏林舉行首映禮，未知是否期望愈大，失望愈大，英國《每日郵報》及《衛報》分別給予2和1粒星(最高5粒)，批評男女主角占美多倫(Jamie Dornan)及狄高達莊遜(Dakota Johnson)未能產生化學作用，電影亦不能挑起觀眾的情慾。不過，美國時尚雜誌Vanity Fair卻大讚狄高達表現出色，比小說角色更有趣和吸引。

《格雷》口碑欠佳，票房反應卻熱烈，此片定於今日在美國開畫，據售票網站MovieTickets及Fandando統計數字顯示，此片包辦情人節周末約75及80%預售額，甚至有望超越2010年《緣滿情人節》創下6310萬美元(約4.9億港元)的同期最高開畫紀錄。

有趣的是，男主角占美多倫的愛妻Amelia Warner卻無緣欣賞此片，前者接受USA Today訪問時稱，雖然太太明白他只是演戲，但對於他的激情演出仍感到不舒服，「尤其是我有背部全裸的露股鏡頭，連我自己都不想看到呢」。

文：張晴

■更多娛樂猛料 ﹕ol.mingpao.com