¨ú®ø¤H¤f´¶¬dªø°Ý¨÷ °Ó¬É³d¼vÅT¥Í·N¨Mµ¦
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¨ú®ø¤H¤f´¶¬d±j¨î©Êªø°Ý¨÷ªºt±¼vÅT¤w³vº¥Åã²{¡A¥[®³¤j°Ó¬É©M·U¨Ó·U¦hªº¸gÀپǮa©IÆ~Áp¨¹¬F©²«ì´_¤H¤f´¶¬d±j¨î©Êªø°Ý¨÷ªº©IÁn¤é¯q±j¯P¡C¦hӰӬɹÎÅé«ü¥X¡A¨ú®øªø°Ý¨÷¤w¹ï°Ó·~¨Mµ¦ºc¦¨ÄY«t±¼vÅT¡A¨Ò¦p¦bþ¨Ç¦a¤è´£¨ÑªA°È©M¶}©±µ¥¡C
¥]¬A¥[®³¤j°Ó·|¡B¥[®³¤j¿W¥ß°Ó·~Áp·|¡B¥[®³¤j¸gÀپǮaÁp·|¡B¦hÛ¦h¦a°Ï°Ó·|¡B¥[®³¤jÀ\À]Áp·|µ¥¦b¤ºªº¦hӰӬɹÎÅé¡A¤@P©IÆ~Áp¨¹¬F©²«ì´_¤H¤f´¶¬dªº±j¨î©Êªø°Ý¨÷¡C
¤H¤f´¶¬d©Î¦¨Äv¿ïijÃD
¤µ¦~¥¿³{Áp¨¹¤j¿ï¤§¦~¡A¦³Ãö«ì´_¤H¤f´¶¬d±j¨î©Êªø°Ý¨÷ªºÄ³ÃD»á¨ãª§Ä³©Ê¡A¦³¥i¯à¦¨¬°Áp¨¹¤j¿ïªºÄv¿ïijÃD¡C
¥«³õ½Õ¬d¼Æ¾Ú¤ÀªR¤½¥qEnvironics AnalyticsªºÁ`µôJan Kestle«ü¥X¡A¤H¤f´¶¬dªº²Îp¼Æ¾Ú¥Î©óÀ°§U¥«³õÀç¾P¤Hû©M®ø¶O²£«~¤½¥q¡A®Ú¾Ú·í¦aªÀ°Ï¹ê»Ú±¡ªp¨Ó»s³y©M¾P°â²£«~¡C³o¨Ç¼Æ¾ÚÀ°§UÂø³f©±¤F¸Ñ°Ó«~¤W¬[¼Æ¶q¡AÀ°§U«OÀI¤½¥qpºâ·ÀI¤ÎÀ°§U»È¦æ¤F¸Ñ¦bþùض}³]¤À¦æ¡C
¥L¤S«ü¥X¡A¨Ò¦p¦í©Ð¨ÑÀ³´N¬O¨ä¤¤¤@Óª½±µ©Î¶¡±µ¦a¨Ì¿à©ó¤H¤f´¶¬d²Îp¼Æ¾Úªº»â°ì¡AÂǦ¹¨Ó¨M©wªÀ°Ïªº¯S¼x¡A¥]¬A¦¬¤J¬y°Ê©Ê©M¤H¤f¦Ñ¤Æªº¼Ò¦¡µ¥¡C
¤j¦hÛ¦h¦a°Ï³Ì¤jªº¦@ºÞ¬f¤åµo®i°ÓTridel Corp.«K¶¡±µ¦a¨Ï¥Î¤H¤f´¶¬dªº²Îp¼Æ¾Ú¡A¦]¬°¸Ó¤½¥q¦VEnvironics Analyticsµ¥¥«³õ½Õ¬d¼Æ¾Ú¤ÀªR¤½¥qÁʶR¥«³õ¤ÀªR¼Æ¾Ú¡C
Tridel Corp.°ª¯Å°ÆÁ`µô²z©_(Jim Ritchie)»¡¡G¡u³o¨Ç«H®§¼vÅT§Ú̪º¥Í·N¡A¦]§Ú̻ݤF¸ÑªÀ°ÏªºÅܤơC¡v