¼p¾l¸g¥©«ä ÅÜ·|©Ò¬ü­¹
Àô¹Î¬d5«Î­b¡G¥¼µN³Ñµæ¥i¹F¼p¾l¤C¦¨

[2015.02.02] µoªí
ºñ»â¦æ°ÊÁ`·F¨Æ¦óº~«Â¡]¥k¤T¡^¬°·sÂE°òÁÒ¤U«Î­b·|©Ò°µ¼p¾l¼f®Ö¡A§ä¥X³Ì±`¨£ªº¼p¾l¡C¼p®v¥u­nªá¤@ÂI¤ß«ä¡A«K¥i¥H±N¼p¾lÅܦ¨·sµæ¦¡¡A¤@¤è­±´î¤Ö¼p¾l¹B©¹°ï¶ñ°Ï¡A¥ç¥i¸`¬Ù­¹§÷¶}¤ä¡A·sµæ¦¡ÁÙ±a¨Ó¸gÀٮįq¡A¥i¿×¤@Á|¦h±o¡C¡]°¨Ä£´ËÄá¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÀ\ÆU¹w³Æ­¹§÷®É¡A·|±ó¸m¤j¶q¼p¾l¡A¡uºñ»â¦æ°Ê¡v¼f®Ö5­Ó¨p¤H«Î­b·|©ÒÀ\ÆUªº¼p¾l¡Aµo²{³o¨Ç¡u¥¼µN¥ý±ó¡vªº¡u¤WÄæ¡v¼p¾l¡A¦û¾ãÅé¼p¾l36¢H¦Ü71¢H¤£µ¥¡A·í¤¤³Ì±`¨£ªº¼p¾l¥]¬A½­µæ¡B¥Õ¶º¤ÎÄÑ¥]¥Öµ¥¡C¬°¤Fµ½¥Î¸ê·½¡A¨ä¤¤3­Ó«Î­b¤µ­Ó¤ë¶}©l¡A§Q¥Î¡u–RÀY–R§À¡v³Ð§@·sµæ¦¡¡A¨Ã±À¥Xµo°â¡A¦pÄÑ¥]¥Ö¦A¬¶»s¦¨¡u§]®³³½ªÛ¤h¤â«ü¡vµ¥¡C¦³«Î­b§ó¥H¤C§éÀu´f©Û±tÅU«ÈÀ°Å¨¼p¾lµæ¦â¡A¤ÏÀ³²z·Q¡A¬°·|©Ò±a¨ÓÃB¥~¶i±b¡A¾ãÅé¸`¬Ù±ÄÁÊ­¹ª«¦¨¥»1¢H¡C

ºñ»â¦æ°Ê©ó¥h¦~8¤ë¦Ü12¤ë¬°±Ò³ÓºX¤U5­Ó«Î­bªº·|©ÒÀ\ÆU(¬ÄÄRÆW¡B·s®É¥N¼s³õ(Yoho Club)¡B·s®É¥N¤¤«°(Club Midtown)¡B§¹y¤s¤ÎÂ@´º¶é)¶i¦æ¼p¾l¼f®Ö¡A¥H¤Î­pºâ¤H§¡¼p¾l¶q¡C

µ²ªGµo²{¡A·s®É¥N¤¤«°ªº¡u¤WÄæ¡v¼p¾l³Ì¤Ö¡A¦û¾ãÅé36¢H¡A¨ä¾l4­Ó«Î­b¥Ñ45¢H¦Ü71¢H¤£µ¥¡C½Õ¬d¤Sµo²{¡A§¹y¤s¬°¤H§¡¼p¾l¶q³Ì°ªªº«Î­b¡A¹F338§J¡A¸û¤H§¡³Ì¤Ö¼p¾lªº«Î­b¬ÄÄRÆW(65§J)°ª¥X4.2­¿¡C

¤WÄæ¦h½­µæ ¤UÄæ¦h´ö´í

¼f®Öµ²ªG¥çÅã¥Ü¦UºØ¼p¾l¦û¾ãÅé¦Ê¤À¤ñ¡C¥H·s®É¥N¤¤«°¬°¨Ò¡A¸Ó«Î­bªº¡u¤WÄæ¼p¾l¡v¥D­n¥Ñ½­µæ(16¢H)¡BÄÑ¥]¥Ö(9¢H)¡B¯ù´í¤Î©@°Ø´í(5¢H)²Õ¦¨¡AÀ\ÆU¼p®v±NÄÑ¥]¥Ö»s¦¨²¢«~¥¬¤B¡F¸Ó«Î­bªº¡u¤UÄæ¼p¾l¡v(¸g²i½Õ¼p¾l)¤¤¡A¹O¤@¦¨¬O´ö´í¤Î¦×Ãþ¡A¼p®vµo´§³Ð·N¡A±N´ö´í¯»¸¯¥[¤J·sÂA½Þ¦×¡A©óÀ\³æ¤¤¥[¤J·sµæ¦¡¡u¯»¸¯ÍT½Þ¦×¡v¡C¨ä¥L¼p¾lµæ¦¡¥ç¨ã³Ð·N¡A¨Ò¦p±N½æ¬Û¤£¨ÎªºµæÀYµæ§Àµ±¸H¡A»s¦¨·¦­»Âøµæ¦è¦ÌÅS¡A©Î±N½¼ÀY¸gªo¬µ¥[¤J¨F«ß¡A¦¨¬°ºë¬ü¨ÎªÔ¡C

­­¶q¯S»ù¾P ¨³³t°âÁj

·s®É¥N¼s³õª«·~¤Î³]¬I¸g²z§d±ê·qªí¥Ü¡A¸Ó«Î­bÀ\ÆU¨C­Ó¤U¤È¯ùÀ\¬ù30¤¸¡A¥ÑÄÑ¥]¥Ö»s¦¨ªº¤U¤È¯ùÀ\¦p§]®³³½ªÛ¤h¤â«ü¯S»ù22¤¸¡A¥Ñ©ó°â»ù§l¤Þ¡A¥[¤W­­¶qµo°â¡A¨C¦¸±À¥X§¡¨³³t°âÁj¡C¸Ó«Î­b§Q¥Î¼p¾l»s¦¨·sµæ¦¡¡A¬°À\ÆU±a¨ÓÃB¥~¦¬¤J¡A¾ãÅé¸`¬Ù±ÄÁÊ­¹ª«¦¨¥»1¢H¡C

ºñ»â¦æ°ÊÁ`·F¨Æ¦óº~«Âªí¥Ü¡A¼p¾l¼f®Öªñ¦~¦b¥~°ê³vº¥¬y¦æ¡A¯à¤Ï¬M­¹¸v²£¥Íªº¼p¾l¼Æ¶q¤ÎºØÃþ¡AµM«á¹ï¯g¤UÃÄ¡A³z¹L½Õ¾ã±ÄÁʵ¦²¤¡A´î¤Ö®ö¶O¡A¦P®É¥ç¥i¥H§Q¥Î¡u–RÀY–R§À¡v±À¥X·sµæ¦¡¡A¼W¥[¦¬¤J¡A»{¬°¬F©²À³¥[¥H±À¼s¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç§õ¹Å¸ÛÂå¾Ç°|¤ßŦ¬ì³Ìªñ´N¤ß©ÐŸ°Ê¤Þ­P¤¤­·µoªíÁ{þH³ø§i¡Aµo²{¬ù¦³1%µØ¤H±w¤ß©ÐŸ°Ê¡]©ÐŸ¡^¡A§Y¤ß©Ð¥X²{¤£³W«h¸õ°Ê²{¶H¡A¥O¤ß... ¸Ô±¡
ª«»s®a¨ã  ½½©~¤]µÎ¾A
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¥Í¬¡ªÅ¶¡¯U¯¶¡A¤@®a¤HÀ½¦b¯U¤p©Ð¤l¬Û³B¬°¤@ªù¾Ç°Ý¡C¦³©~©ó130¥­¤è§`¤½«Îªº¥À¤l¡A³ß·R¤@¦P³]­p¤Î¥Hª«»s§@®a¨ã¡A¥]¬A¿Ë¦Û¸¨¤â¸¨¸}... ¸Ô±¡
­n¨D©Ó¿ÕºM¥\¯à²Õ  ±ç·R¸Ö«ü¤£¤Á¹ê»Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j³¡¤Àªx¥Áªí©ú­Y¤¤¥¡©Ó¿Õ2020¦~¨ú®ø¥\¯à²Õ§O¡AÄ@¦Ò¼{¤ä«ù¬F§ï¤è®×¦b2017¦~´¶¿ï¯S­º¦ý°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ô±ç·R¸Ö¤µ¤é¦b¥»³ø¼¶¤å¡]¥Z... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬F·|ij¥l¶°¤HªL·Ø¥ú¬Q©ó°Ó¥x¡m¬F¦n¬P´Á¤Ñ¡nªí¥Ü¡A­Y¬F§ï³Q§_¨M¡A¦æ¬F¥ßªkÃö«Y¥u·|§ó»ø«ù¡A¡u¤j®a»ô»ôÅó¦í°I¡v¡C¹ï©ó´ö®a÷~µ¥ªx¥Á­n¨D¤¤... ¸Ô±¡
Ä_°¨°k®·  ³sÀô½Ä¿O¼²¨â¨®4¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ª¯F«e±ß¦³Ä_°¨©Ð¨®ºÆ¨g¾r¾p¡A©Ð¨®¬°°kÁ×ĵ¨®°lºI³sÀô½Ä¿O¡Aµ²ªG»P¨â¨®¬Û¼²¡AÆC¦¨4¤H¨ü¶Ë°e°|¡Cĵ­û¨ì³õ«á§â¯A®×¨k¥q¾÷©ë®·¡A¥L¯A¶ûºÆ¨g... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992