¥j¨å³þ°ò¡RĬµü»P²ø¤l

[2015.01.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jĬ¸ý¬O»¨©ñµü¬£ªº©l³Ð¤H¡A¦P¾Ç¸û¼ô±xªºÀ³¸Ó¬O¡q©w­·ªi?²öÅ¥¬ïªL¥´¸­Án¡r¤Î¡q¤ô½ÕºqÀY?©ú¤ë´X®É¦³¡r³o¨â­ºµü¡C¥L³Õ¾Ç¦hÃѵM¦Ó¥K³~¦h¦ß¡A¨­¾ú¥_§º¿E¯PªºÄÒª§¤§º×¡A¹ð¨ü¥´À£±ÆÀ½¡CĬ¸ý¥M¸qª½¨¥¡A±¤¨ä¬F¨£»P¥L¤H¬Û¹H¡A¤¸ÂפG¦~¡u¯Q¥x¸Ö®×¡v«á¡A¥LÂÖ©~¶À¦{¡A¥Í¬¡®ø¨I¡FµM¦Ó¥¿¦]¥Í¬¡¥¢·N¡A°ö¾i¥X¤@ºØÁŹF¥X¹Ðªº«äºû¡A¨Ï¨ä³Ð§@ÆF·P¤£µ´¡C

¤¸ÂפT¦~¦Ü¤C¦~¡A¥i¿×Ĭ¸ýµü§@ªºÂצ¬´Á¡A¦¹¶¥¬qµü§@«Ü¦h³£´I¦³²ø¤l¦â±m¡C¹ï©ó¡m²ø¤l¡n¤@®Ñªº»y¥y¡A©Îª½¤Þ©Î¤Æ¥Î¡A­Y±NĬ¸ýªº§@«~»P¡m²ø¤l¡n¤@®Ñ¤ñ¹ï¡A¥²µMµoı¨âªÌ¬Ò¦³¬Û¦X¤§³B¡C¦p¡q©À¥£¼b¡D¾Ì°ª»·²·¡r¡G¡u«K±ý­¼­·¡A½µMÂk¥h¡A¦ó¥ÎÃMÄPÁl¡H¡v·í¤¤¡uÃMÄPÁl¡v¤Æ¥Î¡q²ø¤l¡D³p»»¹C¡r¡G¡u¥_­ß¦³³½¡A¨ä¦W¬°óË¡Cóˤ§¤j¡A¤£ª¾¨ä´X¤d¨½¤]¡C¤Æ¦Ó¬°³¾¡A¨ä¦W¬°ÄP¡CÄP¤§­I¡A¤£ª¾¨ä´X¤d¨½¤]¡F«ã¦Ó­¸¡A¨äÁl­Y««¤Ñ¤§¶³¡C¬O³¾¤]¡A®ü¹B«h±N±p©ó«n­ß¡C¡vĬ¸ýÂÖ©~¶À¦{®É¡AþÓ¤O´M§ä¯u¥¿³p»»¦Û¦bªº³B¥@¤èªk¡AÅãµM²`¨ü¡q²ø¤l¡D³p»»¹C¡rªº¼vÅT¡C

Ĭ¸ý°l´Mªº¡u³p»»¡v¡A¬O¤ßºA¤W³p»»¦Û¦b¡A¹ï¥\¦W§Q¸S¤£¦A¨V¨V°l¨D¡A¤Ï¦Ó©ñ¥ô¦Û¬y¡A¶¶À³¥Í¬¡ªºÅܤơCĬ¸ý¥t¤@­ºµü¡qº¡®xªÚ¡D½½¨¤µê¦W¡r­È±o¤@¬Ý¡G¡u½½¨¤µê¦W¡AÃÇÀY·L§Q¡Aºâ¨ÓþӬƻ°¦£¡v¡A·í¤¤¤Æ¥Î¤F¡q²ø¤l¡D«h¶§¡r¡G¡u¦³°ê©ó½½¤§¥ª¨¤ªÌ¤êIJ¤ó¡A¦³°ê©ó½½¤§¥k¨¤ªÌ¤êÆZ¤ó¡C®É¬Û»Pª§¦a¦Ó¾Ô¡A¥ñ«Í¼Æ¸U¡A³v¥_¦¯¦³¤­¤é¦Ó«á¤Ï¡C¡v¡m²ø¤l¡n¤¤µÛ¦WªºÆZIJ¬Ûª§¡AÁ¿­z½Ñ«J¤§¶¡¤£Â_ª§¹Ü»â¦a¡A±¡úG´N¦pIJ¤ó»PÆZ¤ó¡A¦b½½¤û¨â¨¤¤£Â_ª§¹Ü¦ì¸m¡A¦æ¬°¬Û·í·MÄø¡CĬ¸ý¤Þ¦¹¨å¬G¡Aªí²{¤F¥L¹ï©ó¦W§Qªº²Hªy¡A¥ç¾Ö¦³¼sÁ諸®ð«×»PÃÌÃh¡C

Ĭ¸ý¾ú¸g¬Fªv¥K³~ªºªi§é¡A¬°¤F±Æ¸Ñ¤ß¤¤·Tºü¡A«äºû¶}©lµAµM¦hÅÜ¡A²ø¤l³p»»¥X¥@ªº«ä·Q¡A¥¿¦n¶ñ¸É¤F¥L·í®É¥¢¸¨ªº¤ßºü¡C¡q«nºq¤l¡D±a°s½Ä¤s«B¡r¬OĬ¸ý¬Û·í¸g¨åªºµü§@¡G¡u±a°s½Ä¤s«B¡A©M¦çºÎ±ß´¸¡C¤£ª¾ÄÁ¹ª³ø¤Ñ©ú¡C¹ÚùخݵM½¹½º¡B¤@¨­»´¡v¡CºÎ¹ÚùØĬ¸ý¿×¦Û¨­¦p½¹½º¯ë»´µM¡A¤Æ¤Þ¡q²ø¤l¡D»ôª«½×¡r¤§­n¦®¡G¡u©õªÌ²ø©P¹Ú¬°­J½º¡A®Ý®ÝµM­J½º¤]¡A¦Û³ë¾A§Ó»P¡I¤£ª¾©P¤]¡C«XµMı¡A«hõøõøµM©P¤]¡C¤£ª¾©P¤§¹Ú¬°­J½º»P¡H­J½º¤§¹Ú¬°©P»P¡H©P»P­J½º«h¥²¦³¤À¨o¡C¦¹¤§¿×ª«¤Æ¡C¡v²ø©P¹Ú¬°½¹½º¡A´ý§Ñ¦Û¨­¤§§ÎÂß¡A¨ä¹ê²ø©P»P½¹½º¡A³£¬O¦U¦w¦ÛµM¤§¤À¡F©Ò¿×¡u»ôª«¡v¡A§Y«ü¦b¹Ú¦w©ó¹Ú¡A¦bı(«ü²{¹ê)«h¦w©óı¡A¨ì³Ì«áµL©Ò¿×¹Ú»Pı¤§¤À¡C

©Ò¿×¹ÚıµL§O¡A±À¦Ó½×¤§¡A«h¥Í¦ºµL§O¡C¬JµMĬ¸ý¹ï©ó¥Í¦ºÅܤƯà°÷³B¤§®õµM¡A³Q¶SÂÖ¬y©ñ¤S¦ó¶·Ãø¹L¥¢¸¨¡HĬ¸ý¡q©w­·ªi¡r¼g¹D¡G¡u²öÅ¥¬ïªL¥´¸­Án¡A¦ó§«§u¼S¥B®}¦æ¡C¡v¤S¼g¡G¡u¦^­º¦V¨Ó¿½·æ³B¡AÂk¥h¡A¤]µL­·«B¤]µL´¸¡C¡v³oµü¼g©ó¤¸Âפ­¦~¡A®É¬°Ä¬¸ý³Q¶S¶À¦{²Ä¤T¦~¡A¡u¤]µL­·«B¤]µL´¸¡v¤@¥y¡A¡u­·«B¡v¥¿¦n¶H¼x¥Í¬¡¤¤©Î¬F³~¤W­±¹ïªº§x¹Ò¡CµM¦Ó¡AĬ¸ý²`©ú¡uª«¤Æ¡v¤§²z¡Aµü¤¤·t¥Î¤F¡q»ôª«½×¡rªº«ä·Q¡A¬JµM¹ÚıµL§O¡A¦ÛµM´d³ß¶¶°f¥çµL§O¡C

«Ü¦h¦P¾Ç³£©úÁAĬ¸ýªºµü§@­·®æ°¾©ó¶WÃm¡A¦ý³oºØÁŹF¡A­ì¨Ó±o¤O©ó¡m²ø¤l¡n¡CĬ¸ý¤§Ãm¹F±¡¾Þ¡A¤£¬°«s¼Ö¡A¦w®É¦Ó³B¶¶¡A¯O¤W¤F¡m²ø¤l¡nªº¦â±m¡A´N§Î¦¨¤F¥H¶¶³B°fªº¿W¯Sµü­·¡C

¤å¡GªL·¸ªY(YY Lam)¡BÁ§ʼÏ

§ó¦h±Ð¨|
ÂÕ»~½m²ßÃD¡R¥j¤µµü¸q
¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¨¥¤å¬°¤¤¾Ç½Òµ{¥²Åª¤º®e¡A¿ëÃÑ¥j¤å¦rµü¥j¤µ§t·N¡A¦³§U¥¿½T´x´¤¤å¨¥¤å¤º®e¡C¸Õ¿ëÃѤU­±¥y¤l¤¤þÓ¦âµü»yªº¥j¸q¡C Ãø«×¡R¡¹¡¹¡¹ÅðÅð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ¤÷¿Ë 2. ©d¤l¤Î¨à¤k 3. ¤j»L 4. ¥­¥Á¦Ê©m 5. »P¥@¹jµ´ªº¦a¤è ¸Ô±¡
©ñ²´¤¤µØ¡R¬ü®e¤§¹D  ¶¼­¹°µ°_
¡i©ú³ø±M°T¡jº¡­±·t½H¡B¶Â²´°é¡u³±»î¤£´²¡v¡B¤ò¤Õ·U¨Ó·U²Ê¤j¡K¡K¦~»´¨k¤kÁ`·|¹J¤W¤j°ï´o¤Hªº¥Ö½§¤ò¯f¡A¤¤Âå¾Ç¦³¤£¤Ö¬ü®e¾iÃC¤§ªk¡A»P¨ä­W´MÅ@½§«~¡A¤£... ¸Ô±¡
¤¤µØ¥v³s¸ü¡R³þ°òªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j®ï°Ó¾a¯«Åv¡A©P´N¥H¤H¬°¥»¡F®ï°Ó¾a¦D»@¡A©P´N¥H¼wªv°ê¡F©P¤½¨î§§@¼Ö¡AºVÅT¤F¤¤µØ¤å©úªº©w­µ¹ª¡C ¡q®V©P®è¦¡·|ªÀ¡r ©P¤Ñ¤U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼é¬y¿³¡u¦Û©ç¡v¡]selfie¡^¡A¤@²³¦Û©çªÌ¬Ò¨­Ãhµ´§Þ¡G¥L­Ì·|°t¦X¤â¶Õ¡A«e«á¥ª¥k¥æ¤e´«¦ì¡F¤]·|¨Ï¥Î¡u¯«´Ò¡v¡AÀô°j¿ï¨ú¦X¾A¨¤«×¡F§ó·|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992