3­Ó­ø¶û¦h ·¨±i·s®®¥¼¡u¦¬Äl¡v

[2015.01.18] µoªí
±i¬ü©g§Y³õ¦V±ä±Ó²ú¡B·¨±i·s®®¤Î¦¶ÂȽбХͥJ¤ß±o¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡RªLÄ­¨à¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·¨±i·s®®¡B±ä±Ó²ú¡B¦¶ÂÈ3­Ó¬P¯Å¶ý«}¡A¬Q¥X®u¡u¤p¤pº~»y¾Ç²ß¤¤¤ß¡v¶}¹õ§¡C±i¬ü©g¾á¥ô¥q»ö¡A¦U¤À¨É±Ð¾É¤l¤k¤ß±o¡C·¨±i·s®®ìפk±N4­Ó¤ë¤j¡A¦o¤´¦b§V¤O¦¬¨­¡A¨­¬°3¤k¤§¥Àªº¦o¹ï·ÓÅU¤pªB¤Í¸gÅçÂ×´I¡A¯º¨¥À³¥i¥X®Ñ¤À¨É¡A¨Ã¹ï¥Ø«e¥Í¬¡ª¬úG¤j·Pº¡¨¬¡C¦o»¡¡R¡u¦³3­Ó¤k¨à¦nº¡¨¬¡A¦n¦³·Rªº·Pı¡A¤V¤Ò¤S±¤§Ú¡Aı±o¤H¥Í¤wµL±ýµL¨D¡A¤ßÆF¤W¨C¤é³£Â×´I¡C¡v¦o¤£»{¬°¨S¦³¨à¤l¬O¬ü¤¤¤£¨¬ªº¯Ê³´¡A»{¬°¥J¤k¨S¤À§O¡A¥u­n¦o­Ì¨Ä¡B°·±d©M¶}¤ß´N¥i¥H¡C¬O§_«Å¥¬«Ê¨{¡u¦¬Äl¡v¡H¦o±j½Õ¥Ã¤£»¡¤£¡A­YµM¤£¤p¤ß¦³·N¥~¡A¦o³£·|Ä~Äò¥Í¡A¦ý·|¤p¤ß³y¤H¡C

±ä±Ó²ú±Ð¥J¤k¤£¦P»y¨¥

±ä±Ó²ú»P¤V¤Ò®¦·R«G¬Û¡A¨|¦³¤@¹ï¤l¤kªº¦o¥­¤é·|¿Ë¦Û±Ð¾É¡AÅý¤pªB¤Í¾Ç²ß¤£¦P»y¨¥¡C¦o»¡¡G¡u§Ú·|¥H°Û¨àºq¤è¦¡±Ð¾É¡A¥L­Ì¾ÇÃÑ´¶³q¸Ü¡B­^¤å©M¤u¤H©j©j±Ð¤Ö³\µá«ß»«¸Ü¡C3·³¤j¤k¸û¦³¤Ñ¤À¡A¦o¦üÆxÄM¡A¯à°÷¤@¦r¤£º|¦a­«½Æ§Úªº»¡¸Ü¡C¡v

°OªÌ¡RªLÄ­¨à

§ó¦h¼vµø
­ð¹ç­å¸¡½Ï7½S10¦w¤hB¤k
¡i©ú³ø±M°T¡j­ð¹ç¤é«e½Ï¤U²Ä2­L¡A¬O­«7½S10¦w¤hªºB¤k¡A»P§Ö±N4·³ªº¨à¤l«T«T´ê¦¨¤@­Ó¦n¦r¡C¦o³s¤é¨Ó¦£©ó·ÓÅU¤k¨à¡Aª½¦Ü¬Q¤é¤~¦³ªÅ¦V¤j®a³ø³ß¡C ... ¸Ô±¡
®}¤p»ñÀòÁܸq°Û¼µ¨Èµø
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¾ú©¡¨È©j²Õ¦¨ªº¡u¤¯¬ü²Múç¡v«e±ßÁ|¦æ©P¦~¤j·|¡A¨Èµø°õ¦æ¸³¨Æ¸­®aÄ_¡B¤¯¬ü¥D®u¾¤¿P¬À¡B·|­û³¯ÄR¤å¡B³¯ºö©ú¡B¾G¥ì®Rµ¥§¡¦³¥X®u¡C¸­®aÄ_ªí... ¸Ô±¡
®c³·ªá¤£¤¶·N°µ¥ÕªZ¤h
¡i©ú³ø±M°T¡j®c³·ªá¬Q¤é©ó¤WÀôÁ|¦æµe®i¡A¥H¥bÄÐ¥b²H¼sªF¸Ü±µ¨ü³X°ÝÃz¥X¯º®Æ¡C¦o´£¨ì³õ¤¤40¦h°Æµeµy«á¶i¦æ©ç½æ¡G¡u§Æ±æ½æ¨ì¦n»ù¿ú¡A§Ú³£·Q¨«²M©ú¸ô¡C... ¸Ô±¡
·¨«äµa¤ðÄß·Rª§¦^¤k¨à
¡i©ú³ø±M°T¡j·¨«äµa¡B¦¿­YµY»PJessica C.¡]JC¡^¬Q±ß°Ñ»P¥Ñ¦h¦ì©ú¬P¸¨³õ¤ñÁɪº·Oµ½Äx²y¹Å¦~µØ¡C¦­«e¦³³ø¹D«ü·¨«äµa«e¨k¤Í§d«Ó¨Ó´ä¡A±ýª§¦^... ¸Ô±¡
³¯«a§Æ·Q´_¥X©ç¹q¼v
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯«a§Æ¡]Edison¡^«e¤é¨ì¤W®ü¥X®u¬¡°Ê¡A¦­«e¥L³Q«ü»P©ç©ì¨â¦~ªº¥xÆW¤k¤Í¬x¤å¦w¡]Ann¡^¤À¤â¡A¶Ç¤k¤èµo²{¥L¤â¾÷¦³ÀǬNµu°T®ð±oÂ_µ´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992