正規的芭蕾緊身衣加上粉紅色篷篷裙，一群舞者穿著芭蕾舞鞋以優雅地姿態跳躍入場，不仔細看還真看不出端倪，一細看，怎麼每個舞者都是一身粗的肌肉線條，居然還有人胸毛爆出。

什麼，整個芭蕾舞團都是堂堂正正的男子漢！

這年頭，正經八百的沒什麼稀奇，不搞點怪似乎說不過去；像觀賞芭蕾，完美正規的舞蹈不算什麼，不如來點另類的，玩轉大家的傳統觀念。

成立於1974年的全男性芭蕾舞團《雄糾糾蒙地卡羅芭蕾舞團》(Les Ballets Trockadero de Monte Carlo)來自紐約，全團清一色由男性專業舞者組成演出，同時扮演男角和反串女角，以幽默詼諧的方式改寫經典的芭蕾劇和現代舞劇，成立至今邁入四十個年頭，已在超過世界三十個國家和五百個城市表演過，不但在歐洲各大城市如巴黎、倫敦、柏林、莫斯科等地演出，也登入亞洲舞台，在北京、香港、日本等地粉墨豋場。

再登大溫只演一晚

而《雄糾糾蒙地卡羅芭蕾舞團》首次在大溫亮相是在1985年，相隔多年後總算在今年24日於溫市中心女皇大劇院(Queen Elizabeth Theatre)再度登場，只有一晚的演出更顯機會寶貴。

「公司首次跟《雄糾糾蒙地卡羅芭蕾舞團》合作是在2008年的時候，那時候他們就成為我們最喜愛的合作對象，而這次很榮幸地將這個令人驚奇的世界級芭蕾舞團再度介紹給大溫的觀眾──你絕對沒有看過這樣特別的演出！」本次活動策劃公司Show One Productions的總裁兼總監製Svetlana Dvoretsky保證。「這場由一群粗獷男性反串的精緻芭蕾表演，在專業舞者充滿力與美的演出下，觀眾不但能欣賞專業級的芭蕾演出，故事更是充滿了創意，擁有令人發笑的難忘幽默，保證讓你笑得喘不過氣！」

出格演出引人注目

其實最早期的芭蕾舞是不允許女性參與演出的，但蒙地卡羅芭蕾舞團倒也沒有和傳統致敬的意思，而是一群經過傳統芭蕾訓練的男性舞者，跳出不傳統的經典芭蕾，為每齣經典的芭蕾舞劇注入了不一樣的新鮮感和娛樂性；如同舞團當初成立的宗旨──將芭蕾和歡笑帶給廣大的觀眾。

改寫如《天鵝湖》、《帕基塔》(Paquita)等大家耳熟能詳的芭蕾舞劇，在反串女角的演出之間，舉手投足充滿了運動員的力度和專業舞蹈造詣，更是不輸給動作輕巧的女演員。

這樣出格的演出獲得各方正面的迴響，除了改編舞劇的故事內容，表演期間更是屢屢故意「出錯」來博得觀眾一笑，不論是配合故事情節的「滑跤」和「笨拙」的舞蹈動作，或是長滿胸毛的天鵝公主在垂死之際還朝王子弄眉擠眼，再再打破古典芭蕾要求完美、嚴謹的印象，在誇大和故意塑造的動作之間，更是需要專業的訓練和肌力控制。

這次將於溫哥華表演的劇目，除了舞團本身的壓軸大戲《天鵝湖》(Swan Lake)，也包括《帕基塔》(Paquita)和《巴洛克協奏曲》(Go for Barocco)，與眾不同的表演相信能帶給大溫觀眾不一樣的芭蕾之夜。

《雄糾糾蒙地卡羅芭蕾舞團》

Les Ballets Trockadero de Monte Carlo

時間：1月24日晚間8時

地點： 600 Block Hamilton St., Vancouver

(溫市女皇大劇院)

票價：$29起至$129不等(依座位而定)

瀏覽：http://www.showoneproductions.ca/

文：葉曉蓉　　圖：受訪者提供