°K°ê±jÄþ³d¡G¤£½×¥ß³õ µ´¤£®e§Ô

[2015.01.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó³ü¶Ç´C¶°¹Î¤j¼Ó¤Î³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^¦í¦v¤À§O¾D¿U¿N¼uŧÀ»¡A«ß¬F¥qªø°K°ê±j¬QÄþ³d¦³Ãö¼É¤O¨Æ¥ó¡Aªí©úµL½×¨ü®`ªÌ©Î³Qŧ¥Ø¼Ð¬O¤°»ò¤H¡B¬Fªv­I´º¡B¥ß³õ¡A³£¡uµ´¹ï¤£¯à®e§Ô¡v¡A¥L»¡Äµ¤è©w·|¥þ¤O½Õ¬d¡A¤é«á­Y©ë®·¯A®×ªÌ¤Î¦³¥R¤ÀÃÒ¾Ú¡A«ß¬F¥q¥²©w·|¨Ìªk³B²z¡BÀ˱±¡C¦h­Ó·s»D²Õ´¥çÄþ³d¨Æ¥ó¡C

¹ï©ó¦h©v¯A¤Î¶Ç´C®×¥ó³£µLªk©ë®·¹õ«á¥D¥Ç¡A°K°ê±j«ü¬Û«H¥Ç®×ªÌ³£«D±`¤p¤ß¡A·|¥H¤£¦P³~®|ÁôÂè­¤À¡A¦ý±j½Õĵ¤è·|ÄYµÂ³B²z¡C

¥Á¥DÄÒÒ\ÂÔ¥Ó»{¬°¨Æ¥ó¬O¥H¼É¤O«Â¯Ù·s»D¦Û¥Ñ¡A«P½Ðĵ¤èºÉ§Ö±N¥û®{½r®³Âk®×¡A¨Ã¹ý¬d½Ö«ü¨Ïµ¥¡A¥L»¡·|­n¨D¥ßªk·|«O¦w¨Æ°È©e­û·|°Q½×¨Æ¥ó¡C¥Á¥D¬£¬Q¥ç¥H¡u³Ì±j¯Pµ{«×Äþ³d¨Æ¥ó¡v¡A¤uÄÒ¦ó¨qÄõºÙ³ü¶Ç´C¬O¤Ö¼Æ¸ò¬F©²¦³¤£¦P¥ß³õªº¶Ç´C¡A¬Û«H¨Æ¥ó¬O¦³²Õ´ÄY­«¸o¦æ¡A¬O¦³¤H¥ø¹Ï·ÀÁn¡C

¸­¼B¡R¤ð¶·¥ß§Y¤Wºõ¤W½u

¥ßªk·|«O¦w¨Æ°È©e­û·|¥D®u¡B¥Á«ØÁpij­û¸­°êÁ¾ºÙ¡AÃø¥Hµû¦ô¨Æ¥ó¬O§_¦³Ãö·s»D¦Û¥Ñ¡A¥L»¡¥ô¦ó¼É¤O¦æ¬°³£­nÄþ³d¡A«P½Ðĵ¤èºÉ¥þ¤O¯}®×¡A«O»Ù¥«¥Á¤H¨­¦w¥þ¡C

·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»öÄþ³d¼É¤O¦æ¬°¡A¦ýºÙ¤ð¶·¥ß§Y¡u¤Wºõ¤W½u¡v±N®×¥ó»P·s»D¦Û¥Ñ§è¤WÃö«Y¡A¤S«ü¨Æ¥ó©Î¯A­Ó¤H®¦«è¡A¤£±Æ°£¦³¤H¤£º¡¾¤´¼­^°Ñ»P¦û»â¹B°Ê¡A¦o¬Û«H¨Æ¥ó¤£·|¼vÅT¡mÄ«ªG¡n©Î³ü¶Ç´C·s»D¤u§@ªÌÄ~ÄòµoÁn¡C

°O¨ó¼~¡uªL±l¨Æ¥ó¡v­«²{

¦h­Ó·s»D¹ÎÅé¥]¬A­»´ä°OªÌ¨ó·|¡BÄá¼v°OªÌ¨ó·|¡B³ü¶Ç´C¤u·|¡B©ú³ø¾¤u¨ó·|µoÁn©úÄþ³d¨Æ¥ó¡C°O¨óÁn©ú­n¨D¯S­º±ç®¶­^Ãöª`³ü¶Ç´C³QÁa¤õµ¥¤@³s¦ê¨Æ¥ó¡A°O¨ó»{¬°¥û®{©úÅã°w¹ï·s»D¾÷ºc¡A¥O·s»D¤u§@ªÌ¨ü¨ì©Ê©R«Â¯Ù¡A¥H«ÂÀ~¤â¬q·N¹Ï¥O·s»D¬É¾¶Án¡C°O¨óºÙ¤µ¦¸¨Æ¥óÅã¥Ü¥û®{¸vµL§Ò¼ª¡AÃø«O¤é«á¦A¦¸µo¥Í¡uªL±l¨Æ¥ó¡v¡A°O¨ó¹ï¨ÆºA·P¨ì¤ß´H¡A«P½Ðĵ¤è±qÄY³B²z¡A±N¥û®{÷¤§©óªk¡C

³ü¶Ç´C¤u·|Án©ú±j¯PÄþ³d³s¦ê°w¹ï³ü¶Ç´Cªº¼É¤OŧÀ»¦æ¬°¡A±j½Õ¼É¤O·í«e¤´·|µL¬ÈµLÄß¡B¦uÅ@¯u¬Û¡A¨Ã¼¢°Ý°½³ø®×¤¤°õ¶Ô®É¨ü¶ËªºÄµªø¡A§Æ±æºÉ§Ö¯}®×¡C

·s»D¦æ¬F¤H­û¨ó·|¥D®u»¯À³¬KºÙ¡A¨Æ¥ó¥O¤H»{¬°»P¬Fªv¨ú¦V¦³Ãö¡A§Î®e¨Æ¥ó¡uªÀ·|¤£¯à±µ¨ü¡v¡A¥L»¡¨Æ¥ó¦³¹w¿Ñ¡B¦³²Õ´¡A­Y¥H¼É¤O°ÝÃD¹ï«Ý¤£¦P¬F¨£ªº¤H¡AªÀ·|¥u·|¦V¤U¨I¡C

§ó¦h´ä»D
°½³ø¸é¤`©R°k  ĵ³QÁÓÅF4ºj
¡i©ú³ø±M°T¡j³ü¶Ç´C¶°¹Î¬Q¾D¿U¿N¼u³sÀôŧÀ»¤§»Ú¡A¬ù4¤p®É«á¡A¬õꩵo¥Í°½³ø®×¡A¤@¦Wĵªø¨î¤î®É³s¶}4ºj¡A¦ý¸é¤H°k¥h¡C®×µo®É¡A¦~¬ù20¦h·³¨k¤l¦b¼w¥Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¶Ç´Cªº¼É¤O¨Æ¥ó¹L¥h¤@¦~±µ³sµo¥Í¡A°£¤F©ú¥Ø±iÁxªº¦D¨ÆŧÀ»¡A¥ç¦³·t¤¤´þÂZ«ÂÀ~¡C°OªÌ¨ó·|¥D®u§Â­ÊÄõªí¥Ü¡A¦Û¦û»â¹B°Ê¥H¨Ó¡A°O¨ó©óÆW¥J... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬õꩼw¥Áµó¬Qµo¥Í°½³ø¯È®×¡AIJµoĵªø¨ü¶Ë­Ý³s¶}4ºj¡A¸é¤H°Ê¾÷¥¼©ú¡C­»´ä³ø³c¨ó·|°Æ¥D®uªLªø´Iªí¥Ü¡A³ø¯È»ù­È¤£°ª¡A³øÀɥ礣¬O¥¢ÅÑ°ª¦M¦æ... ¸Ô±¡
©~«Î¦¬ªí  ´_°â«á·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð©e·|­º§å·s©~«Î¬Q±ß7®ÉºI¤î¥Ó½Ð¡A¤j§å¥«¥Á«_þÓ·L«B¤Î´H­·¡A»°¡u§À¯Z¨®¡v¨ì¼Ö´I©Ð©e·|«È°È¤¤¤ß»¼¥æ¥Ó½Ðªí¡A³Ä±ß¤HÀs¤@«×¶¤J¼Ö´I¤Ú¤hÁ`... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ó½Ð©~«Î¾÷·|¥«¥Á¤£©ñ±ó¡A§Y¨Ï·s©~«Î³¡¤À³æ¦ì±æ¨ì¼X´º¡A©Î¤jªù­±¹ï´Z©Òµ¥¶¡¹j°ÝÃD¡A¥ç¦³¤£¤Ö¥«¥ÁÄ~Äò¡u©â¦í¥ý¡v¡C¦b³õ¥Ó½ÐªÌ¤¤¡A¦³½ü­Ô¤½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992