明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
圖片
放大
 
終審法院首席法官馬道立昨在法律年度開啟儀式時檢閱儀仗隊,他在演辭中強調,法官審案時,不會受政治等因素影響。他其後在記者會上重申,法庭獨立於立法會,獨立於政府。(林俊源攝)
放大
 
終院首席法官馬道立(圖)在記者會開始前表明帶備「貓紙」,簡介演說內容。至於法庭判決會否直接或間接受政治因素影響,他斬釘截鐵道:「absolutely not(絕不會).」(盧翊銘攝)
放大
 
今年法律年度開啟典禮昨在大會堂舉行,超過190名法官、司法人員及資深大律師穿上特別服飾參與,聚首一堂。終審法院首席法官馬道立、律政司長袁國強、大律師公會主席石永泰及律師會長熊運信先後演說,其中以石永泰獲得的掌聲最長。(盧翊銘攝)
放大
 
(明報製圖)
放大
 

其他新聞
燃燒彈連襲黎智英宅壹傳媒
袁國強譴責:不論立場 絕不容忍
襲傳媒少破案 退休警歸咎截聽例
偷報賊亡命逃 警被輾轟4槍
佔領以來記協頻遭恐嚇
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 馬道立:法官不受政治影響
強調法庭獨立於政府 只按法律判案

【明報專訊】政改引發的佔領運動後的首個法律年度開啟典禮昨日舉行,司法界巨頭心繫法庭與政治關係,終院首席法官馬道立演說時表明本港法官依法判案,不受政治影響。對於國務院白皮書指法官屬「治港者」,他指《基本法》訂明香港享有司法獨立,法庭獨立於政府。本星期離任的大律師公會主席石永泰則指摘政府屢次強調「依法」辦事,實誤導公眾理解法治。律政司長袁國強警告,法治面對重大挑戰,明示沒有法治,普選不能實現(詳見另稿)。

去年發表的一國兩制白皮書稱,一國兩制下,「各級法院法官和其他司法人員等在內的治港者」有責任正確理解基本法並貫徹執行,以履行職責,維護國家主權、安全、發展利益及保持香港長期繁榮。文件又指出,治港者愛國乃基本要求。

終院首席法官馬道立演說甫開始,即強調法院和法官只按法律斷案,絕非為解決政治問題而設。法官的憲制角色,是裁斷訴訟各方的法律糾紛,「即使法律程序或因政治理由引起」,亦只裁決法律問題。基本法亦規定訂明法官的條件,應據其司法和專業才能聘用,並有獨立的委員會推薦法官人選。他在典禮後的記者會重申,基本法訂明香港三權分立及司法獨立,「法庭獨立於立法會,獨立於政府」。

石永泰﹕白皮書發出錯誤信息

大律師公會主席石永泰在任內最後一次的典禮致辭談到多個議題,包括白皮書。他說,白皮書把愛國等「定義不清的政治要求」加諸法院之上,乃「向香港市民及全世界發出錯誤信息,顯示思維上的鴻溝」,亦令香港境外人士乘機大肆詆珥輕銂漸q法制度。他又稱,其理解的法治體制,政府不會指令或要求法官負擔政治任務。「這種心態,也許在內地被視作等閒,在香港並不恰當」。他認為,香港司法機構真正獨立,法官不會因白皮書感到壓力,香港法院處理案件亦絲毫不變。律師會會長熊運信則強調法治受到攻擊,會員必會挺身捍衛,保障市民利益。他強調律師會非政治組織,只評論議題的法律層面,不談政治。

袁國強稱不能藉爭民主猁k治

律政司長袁國強致辭時說,維護法治,社會上人人有責,不能藉追求民主、普選、社會公義等理念,為破壞法治作辯解。他稱,佔領行動涉及大型及個別違法行為,明顯衝擊法治。有人因參與活動被檢控,及後宣稱遭政治迫害,袁形容此舉是「政治抽水」,絕無根據。律政司檢控與否,視乎證據強弱及公眾利益,不會考慮被告的地位或政治背景,不容檢控變成政治工具。

馬道立在演說並透露,終審法院可望於今年內遷往舊立法會大樓。司法機構招聘法官亦進展良好,惟招聘高院原訟庭法官遇上困難,機構正檢討法官服務條件及退休年齡,應付長期需要。

明報記者 何偉 陳倢朗 謝美琳

■明報報料熱線﹕inews@mingpao.com / 9181 4676

 
 
今日相關新聞
馬道立:法官不受政治影響
袁國強﹕沒有法治 不可能有普選
石永泰:官員動輒說「依法」 貶低法律 混淆視聽
石永泰指佔領後期 「創意演繹」經典撐越規
[顯示全部題目]

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他