¥»¦aÂû´_°â¶Q¨â¦¨

[2015.01.12] µoªí
¬F©²»P¬¡Âû·~¬É¤Î¥´¹ªÀ­§ø¥Á¨ó½Õ«á¡A¬Q­â±á­º¸Õ¥Î¥´¹ªÀ­Àˬd¯¸¡A8½ø³f¨®±NÂû°e¦ÜÀˬd¯¸¡A¨ä¤¤4½ø¨®¬¡Âû¡u¨®¹L¨®¡v¤À¬y¦Ü7½ø¨®¡A¨ä¾l«hª½°e¦Ü¹s°âÂI¡C¦³¥´¹ªÀ­§ø¥Á¦b³õÆ[¹î¡A»{¬°¾¸­µ¤Ó¤j¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¨Ñ´ä¬¡Âû¤W¤ë©³Åç¥XH7¸V¬y·P¯f¬r¡A¦Ü¬Q°±°â11¤é¡Aªø¨FÆW§åµo¥«³õ¼È°±¹B§@«á¡A3200°¦¥»¦a¬¡Âû¬Q­º¦¸¸g¥´¹ªÀ­Àˬd¯¸¥X³õ´_°â¡A¦ý¦]Âû¶q¤Ö¤Î¹B¿é¶O¶Q¡A¨C¤ç¹s°â»ù¹F55¦Ü60¤¸¤£µ¥¡A¸û°±°â«e¶Q¨â¦Ü¤T¦¨¡A¤@°¦3¤ç­«¬¡Âû°â165¦Ü180¤¸¤£µ¥¡A³¡¤À¬¡Âû¦]¥æ³q°ÝÃD¡u¿ð¨ì¡v4¤p®É¡C¤µ¤é¬¡Âû¨ÑÀ³¶q±N¼W¥[¹O700°¦¡A¦Ü3960°¦¡A¦ý¤£¦A¨Ï¥Î¨®¹L¨®¤è®×¡A¥ÑÀˬd¯¸ª½±µ°e¦Ü¹s°âÂI¡A§åµo°Ó®Æ§åµo»ùºû«ù¨C¤ç30¤¸¡A¦³¹s°â°Óªí¥Ü¤£·|¦A¥[»ù¡C

¤µ¼W¹O700°¦ Âû³c¡R¤£·|¦A¥[»ù

­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å¬Qµø¹îÀˬd¯¸¹B§@«áªí¥Ü¡A¬Q¨ÑÀ³ªº¬¡Âû¥Ñ8½ø¹BÂû¨®°e¦ÜÀˬd¯¸¡A¨ä¤¤4½ø¨®¤Wªº¬¡Âû¡u¨®¹L¨®¡v¤À¬y¦Ü7½ø¨®¡A¥¼¹ï¥æ³q³y¦¨¤Ó¤jÀ£¤O¡C°ª©Ó»{¡A¹BÂû¨®¤ÎÂû»ï³y¦¨¹Ë­µ¡A´Á±æ§ïµ½¬yµ{¡A´î¤Ö¹ï§ø¥Á¼vÅT¡C¥´¹ªÀ­§ø¥Á±i¶Q°]ªí¥Ü¡A¸Õ¹B®É²£¥Í¹Ë­µ¡A±N»P¬F©²°Ó°Q¨ó½Õ¤è®×¡A²{¶¥¬q¤£·|¤Ï¹ï¹BÂû¡C

¥»¦a¬¡®a¸V§åµo°Ó·|·|ªø³s¼w¿³ªí¥Ü¡A¬Q¦³¹BÂû¨®¦]»Ý¹BÂû¦Ü´ä®q¤Î·s¬É¡A¨ì³Ì«á¤@­Ó¹s°âÂI¤j®H®É¡A¤w¿ð¤F4¤p®É¡A¦ý²{·|¡u³U¦í¥ý¡v¡A¤µ­â±á·|¹Á¸Õ±N¬¡Âû¥ÑÀˬd¯¸°e¦Ü¹s°âÂI¡A¤£¦A¨®¹L¨®¡Cº®Å@¸pªí¥Ü¡A¤µ¤éÀ³¥«ªº¬¡Âû¨Ó¦Û11­Ó¾i´Þ³õ¡A¯A¤Î10­Ó§åµo°Ó©M11½ø³f¨®¡A¨®½ø¦bÀˬd¯¸®Ö¹ï¸ê®Æ«á¡Aª½±µ¬£°eÂû°¦¦Ü¹s°âÂI¡A¤£·|¡u¨®¹L¨®¡v¡C

´î´þÂZ§ø¥Á ¤µ¤£¦A¡u¨®¹L¨®¡v

¦­«e¬¡Âû·~¬É¤£º¡¹B¿é¨®¶·¦bÀˬd¯¸­ì¨®¹B°e¬¡Âû¦Ü¹s°âÂI¡A«ü·|¼W¥[¹B¿é¦¨¥»¡A¬F©²²×®e³\·~¬É§Q¥Î¹B¿é¨®¡u§ÀªO¨®¹L¨®¡v¡C¦³¬¡Âû·~¬É¸ÑÄÀ¡A¥Ø«e¹BÂû¼Æ¥Ø¤Ö¡A¬Q­º¦¸¸Õ¥ÎÀˬd¯¸³y¦¨¹Ë­µ¡A³¡¤À·~¬É¾á¤ß¥´¹ªÀ­©~¥Á¦A¤Ï¹ï¹BÂû¡A¬°´î¤Ö´þÂZ¤ÎºÉ§Ö¼W¥[¬¡Âû¨ÑÀ³¡A¬G¦Ò¼{ª½°e¤è®×¡C¥t¥ç¦³§åµo°Ó¤£¦P·Nª½°e¤è®×¡A¹w­p¦]µLªk¨Ï¥Î¨®¹L¨®¤À¬y¬¡Âû¡A¤µ¥u·|°eÂû¦Ü¤EÀs¡A¾P°âÂI¸û¥­®É´î¤Ö¤@¥b¡A±N¦Vº®Å@¸p¤Ï¬M¡C

®Ú¾Úº®Å@¸p¸ê®Æ¡A¥»¦a¬¡Âû¬Q¨C¤ç§åµo»ù¥­§¡¬O37¤¸¡A¸û°±°â«eªº23.6¤¸¶Q56.8%¡A¥ç¶Q¹L¤W¤ë¥V¦Ü¡A¬Û«H¦]¹B¿é¶O©Ò­P¡C

¬Q¤é´_°â¥»¦a¬¡Âû¡A¦³¥«¥Á±Mµ{¨ìµó¥«¶RÂû¡A¨ä¤¤´¿¤Ó¥ÑÆ[¶í¨ì¤EÀs«°µó¥«¡Aªá400¦h¤¸ÁʶR¨â°¦¡AÅý½Ï¤U¨kÀ¦ªº·@°ü¸É¨­¡A¦oºÙ¬¡Âû¸û¶Q¦ý¸û¦BÂA¦n¦Y¡A¤S«ü¤£§Æ±æ¬F©²¤é«á°±¤î¬¡Âû¨ÑÀ³¡C¥t¤@¥«¥Áù¥ý¥Í«hºÙÂû¶Q¡A¨M©w¼È¤£¶R¡C

¤û¦ÀÆWÂû³c°¨¥­Àsªí¥Ü¡A¬QÀò¤À°t80°¦¥»¦a¬¡Âû¡A¸û¥­¤éªº300°¦¤Ö¹O¤C¦¨¡A¨CÅ¢Âû¹B¶O¥ç¥Ñ26¤¸¥[¦Ü50¤¸¡A¬G¹s°â»ù¥Ñ¨C¤ç42¤¸¥[»ù¦Ü55¤¸¡C

§ó¦h´ä»D
5ªøªÌ§ß¤â±è°©µP¦¡¶^¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡jªo¶íµo¥Í§ß¤â¹q±è¤HÅ|¤H·N¥~¡A5¦W¨k¤kªøªÌ°e°|¡C²{³õ¬O°ª¶W¹D38¸¹ªo¶íªÀ°Ï·|°ó³q©¹°Ó³õªº¤@±ø§ß¤â¹q±è¡A¬Q¤W¤È11®É³\¡A¤@§åªøªÌ¨ì·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤ô³ò¬Q¦³®ø¨¾­û¿N¬´¥ø¹Ï¦Û±þ¡C¸Ó¦W27·³®ø¨¾­û¬Q¤é¥¼¦³«ö®É¤W¯Z¡A¦P³T¥¼¯à»P¥LÁpµ¸¡A°_ºÃ¤U»°¨ì¥Ð·H¸ô·s¥Í§ø³æ¦ì´M¤H¡A´¦µo¥L¦b«Î¤º¿N... ¸Ô±¡
µÇ¯fµ£¦í°|10¦~ ¡u¥Õ¦ç«´¶ý¡v´ê10¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ã¤Ñ¯d¦b¯f©Ð¡B­n¦Y¤£¦PÃĪ«¡A¬Æ¦Ü­n¥´°w¡A¨Ïªø´Á¯d°|ªvÀø¦¨¬°¤p«Ä¾µ¹Ú¡Cº¿¹Å¯PÂå°|¨àµ£µÇ¬ì¯f©Ðªº¯d°|¨àµ£­±¹ï¤W­z±¡úG¡A¥i©¯¹J¨ì¡u«´¶ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j›Ó©Ð¦w¥þ°ÝÃD¤@ª½³Æ¨üÃöª`¡C²`¤ô–õ¦³¹O1340¦h¼l1990¦~¥N©Î¥H«e«Ø¦¨ªº³æ¼l¦¡¨p¤H¦í¦v¤j·H¡A©ú·R°ò¼h²Õ´µo®i­p¹º¥h¦~¨«³X¨ä¤¤ªñ¥b... ¸Ô±¡
›Ó©Ð¤á¡R¾F©Ð«Ë¤ô´¿º¯¤J
¡i©ú³ø±M°T¡j±ç¥ý¥Í¡]¹Ï¡^¨C¤ë¥H2300¤¸¯²¦í²`¤ô–õ50¾l§`›Ó©Ð¡A¬O¥Ñ600§`³æ¦ì¡u¤@›Ó¬°¤K¡v¦Ó¦¨¡A±ç©~©ó©Ð§Àªº¤@¶¡¡A©Ð¤º°£¤F´Z©Ò¡A´N¥u°÷Â\©ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992