©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
©ñ¤j
 
´ú¶q®v¾Ç·|¤u®Æ´ú¶q²Õ¥D®uÄY¤Ö©¾¡]¥ª¡^¤Î°Æ·|ªø¦ó°ê¶v¡]¥k¡^±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É»{¬°¡A¬F©²ªº°ò«Ø¤uµ{¤¤¡A¤uµ{³]­p¤Î¦¨¥»ºÊ±±µ¥³£¥Ñ¤¤¼Ð¤uµ{ÅU°Ý¥]¿ì¡A°µªk¤£³z©ú¡A®e©ö¡u³ø¤j¼Æ¡v¡A«Øij¬F©²§ïµ½¾÷¨î¡C¡]¶À«T¾WÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n´ä¯]¿D¾ô±Ò¼w¨Ñ§N °ò«Ø±Æ¶¤¥Ó¥[¼·´Ú
¡n¾Ç·~§xÂZ IVE¥Í³U²ÁÀY¦Û±þ
¡n±i«Ø©v¡G¨Èµø¤íÁ~¤Ó¤[ ©Î¦AÀ˱±
¡n±ç¥ô´Á©¡¥b ¿ïÁ|¦~¬I¬F§óÃø
¡n¦h¶µ¬Fºõ¥¼¦¨¨Æ §ß³h¸ûÀò¦nµû
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¬F©²¤uµ{¡u¤@¤u¨â¨î¡vºÊ¹î¤j²§
°ò«ØÅU°Ý¥]¿ì¬I¤uºÊ±± ¶W¤äÃB¤ñ¨Ò¸û°ª

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m©ú³ø¡n²Î­pµo²{¡A¹L¥h7¦~¬F©²´£¥æ¥ßªk·|¤u°È¤p²Õ¼f§åªº¬ù480¶µ¤uµ{¤¤¡A54¶µ¤uµ{¶W¤ä¡A¥]¬A21¶µ¡u¼Ó¦t¤uµ{(Building Works)¡v¤Î33¶µ¡u°ò«Ø©Î¤g¤ì¤uµ{(Civil Engineering Works)¡v¡A«eªÌ¾ãÅé¶W¤ä16%¡A«áªÌ¶W¤ä§ó°ª¬ù32%¡C¥»³ø¤F¸Ñ¡A¬F©²ºÊºÞ¼Ó¦t¤Î°ò«Ø¤uµ{¤W¯A¤Î¡u¤@¤u¨â¨î¡v¡A¡u¼Ó¦t¤uµ{¡v³]¦³¿W¥ß¤u®Æ´ú¶q®vºÊ±±¦¨¥»¡A¦ý¡u°ò«Ø¤uµ{¡v¤è­±¡AµL½×¬I¤u©Î¦¨¥»ºÊ±±§¡¥Ñ¤¤¼Ð¤uµ{ÅU°Ý¥þÅv­t³d¡C

´ú¶q®v¾Ç·|»{¬°°ò«Øªº¤uµ{ÅU°Ý¤í¨î¿Å¡A®e©ö¡u³ø¤j¼Æ¡v¡A­Òij²Î¤@³]¥ß¿W¥ßÅU°ÝºÊºÞ¡C¬F©²ªí¥Ü¡A¥¿¤ÀªR´ú¶q®v¾Ç·|ªº«Øij¡A¼È¥¼¦³©w½×¡A¦ý¥¿¸Õ¦æ¡u·s¤uµ{¦X¬ù¡v¼Ò¦¡¡A¤À¶}©Ò¦³¤uµ{ªººÞ²z¤ÎºÊ·þ¤u§@¡C

¬F©²¡G¡u°ò«Ø¤uµ{¡v¦hÅÜ «D¹ïµ¥¤ñ¸û

¬F©²µo¨¥¤H¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ßªí¥Ü¡A¼Ó¦t¤Î°ò«Ø¤uµ{¥»¨­©Ê½è¦³«Ü¤j®t²§¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¼Ó¦t¤uµ{¬O¦b¥»¨­¦a½L¤º¬I¤u¡A°ò«Ø¤uµ{«h¨ü¥~¦b¦]¯À¼vÅT¸û¤j¡A¦]¦¹¥X²{¤uµ{Åܧ󪺱¡úG¸û¦h¡A»{¬°¤£¬O¡uÄ«ªG¹ïÄ«ªG¡vªº¤ñ¸û¡Cµo¨¥¤HºÙ¤´»Ý²`¤J¤ÀªR´ú¶q®v¾Ç·|ªº«Øij¡F¦ý¬°¤F´î¤Ö¦]­·ÀI¤Î¤uµ{Åܧó¤Þ­Pªº©µ»~ª§Ä³¡A¬F©²ªñ¦~¥¿¸Õ¦æ¡u·s¤uµ{¦X¬ù¡v¼Ò¦¡¡A¤À¶}©Ò¦³¤uµ{ªººÞ²z¤ÎºÊ·þ¤u§@¡C

¸Õ¦æ·s¼Ò¦¡ ¤À¶}ºÞ²zºÊ·þ

¥»³ø²Î­p2008/09¦Ü2014/15¦~«×7¦~¶¡¡A¬F©²´£¥æ¤u°È¤p²Õ¼f§åªº¬ù480¶µ¤uµ{¡A¤ñ¸û¼Ó¦t¤Î°ò«Ø¤uµ{¶W¤äª÷ÃB¤Î»P­ì¥ý¹wºâ®t¶Z¡Cµ²ªGÅã¥Ü¡A¦³21¶µ¼Ó¦t¤uµ{»ÝÃB¥~¼W¥[¼·´Ú¡A¥]¬A«Â°|ÂX«Ø¤j¼Ó¡B²K°¨Ä¥¬F©²Á`³¡¤Î¥ßªk·|µo®i¤uµ{µ¥(¨£ªí)¡A¸Ó21¶µ¤uµ{¯A¤Î¶W¤äª÷ÃB¦X¦@¬ù24.5»õ¤¸¡A¦û­ì¥ý¹wºâ150.3»õ¤¸ªº16%¡C

¦Ü©ó¦P´Á«h¦³33¶µ°ò«Ø¤uµ{»Ý¼W¥[¼·´Ú¡A¥]¬A¤¤ÀôÆW¥J¶¹D¡B½¬¶í­»¶é³ò¤f©¤µ¥¡A¸Ó33¶µ¤uµ{¯A¤Î¶W¤äÃB¬ù227.4»õ¤¸¡A¦û­ì¥ý¹wºâ704.1»õ¤¸¬ù32%¡A¶W¤äÃB¤ñ¨Ò¸û¼Ó¦t¤uµ{¦h¤@­¿¡F¨ä¤¤½¬¶í¤f©¤¡A¥Ñ162.5»õ¼W¦Ü249.7»õ¤¸¡A¶W¤ä54%¡A¥ßªk·|µo®i¨Æ°È©e­û·|¤µ¤é±NÄ~Äò°Q½×¤f©¤¶W¤ä°ÝÃD¡C

¡u¼Ó¦t¤uµ{¡v¥t¸u´ú¶q®vºÊ±±¦¨¥»

¤£¹L¡A¬F©²¦bºÊºÞ¼Ó¦t¤Î°ò«Ø¤uµ{¤W¡A­ì¨Ó¯A¤Î¡u¤@¤u¨â¨î¡v¡C¦b¼Ó¦t¤uµ{¤W¡A¬F©²·|©e¸u«Ø¿v®v­t³d¤uµ{³]­p©M©Ó«Ø¡A¦ÓºÊ±±¤uµ{¦¨¥»ªº¤u§@«h¥t¸u¿W¥ß©ó«Ø¿v®vªº¤u®Æ´ú¶q®v­t³d¡A«ö¤uµ{§¹¦¨¶q®Ö¹êÀ³¥Iªº¤uµ{¶O¥Î¡C¦ý¦b°ò«Ø¤uµ{¤W¡A¤uµ{³]­p¡BºÞ²z¡B¦¨¥»ºÊ±±µ¥¡A§¡¥þ³¡¥æ¥Ñ¤¤¼Ðªº¤uµ{ÅU°Ý¤½¥q­t³d¡A©Î¥Ñ¤uµ{ÅU°Ý¦A¥t§P¦X¬ù§@ºÊºÞ(¨£¹Ï)¡C

´ú¶q¬É¡G©ö­P§ï³]­p«á³ø¤j¼Æ

´ú¶q®v¾Ç·|°Æ·|ªø¦ó°ê¶vºÙ¡A²{¨î«×¤U¡A¬F©²¥u¥iºÊºÞ¤uµ{ÅU°Ý¡A¦ý¤£¯àºÊºÞ¤À§P¦X¬ù¡AÄÝ¡u¤G¤âºÊºÞ¦Ó«Dª½±µºÊºÞ¡v¡F­Y¤uµ{¥X²{³]­p§ó§ï¯A¤ÎÃB¥~¶O¥Î¡A¥ç¬O¥æ¥Ñ¤uµ{ÅU°Ý¤½¥q¼f®Ö¡A¡u¤uµ{ÅU°Ý´£¥X­×§ï³]­p¡A¤S¼f®Ö³]­pªºÃB¥~¦¨¥»¡A§Y¾á¥ô¡y³Q§i¡z¤Î¡yªk©x¡z¡A¿W¥ß©Ê¤Î³z©ú«×¦¨ºÃ¡v¡C¦Óªñ¦~¤£¤Ö°ò«Ø¤uµ{¡A§¡¥Ñ¤j«¬¤uµ{ÅU°Ý¤½¥q¥]¿ì¡C

¥L»¡¡A¦¹Á|®e©ö¤Þ­P§ó§ï³]­p«á¡u³ø¤j¼Æ¡v¡A©Î¦]¤H¬°µû¦ô¿ù»~¦Ó»Ý³z¹LÃB¥~¦¨¥»°l»°¤uµ{®É¶¡ªº±¡úG¥X²{¡A´£­Ò¬F©²§ï­²°ò«Ø¤uµ{ªººÊºÞ¨î«×¡A¼W³]¿W¥ßÅU°ÝºÊ±±¦¨¥»¡C

¬F©²µo¨¥¤HºÙ¡A¹L¥h10¦~¤w§¹¦¨µ²ºâªº¦@¦³617¶µ¼Ó¦t¤Î366¶µ°ò«Ø¤uµ{¡A«eªÌ¦@¦³31¶µ¦]¬°¶W¤ä»Ý¼W¥[¹wºâ¡A¯A¤Î59»õ¤¸¡A¸û­ì¥ý¹wºâ¦h4.2%¡F«áªÌ¦³25¶µ»Ý¼W¥[¹wºâ¡A¯A¤Î52»õ¤¸¡A¶W¤ä5.5%¡A¦]¦¹¨âÃþ¤uµ{¶}¤ä±±¨î¤W¨ÃµL¨ãÅé®t§O¡C¦ýªñ´Áªº¤j«¬°ò«Ø¦p¤¤ÀôÆW¥J¶¹D¡B½¬¶í­»¶é³ò¤f©¤µ¥¥¼¥]¬A¦b¤º¡C

©ú³ø°OªÌ ¶À«T¾W

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¬F©²¤uµ{¡u¤@¤u¨â¨î¡vºÊ¹î¤j²§
¡n¬F©²¬ß§ï°ò«Ø¤uµ{¨î«× ¦p³]¿W¥ß´ú¶q®vºÊ±±
¡n¤uµ{¬É½èºÃ·m¶º¸J «ü¿W¥ßÅU°ÝµLÀ°§U
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L