«e¾n´ä¥q¥O©Î½Õ¶¢Â¾

[2014.12.20] µoªí
§º´¶¿ï
±i¥Kªi

®Éªñ·³±ß¡A¸Ñ©ñ­x°ª¼h¶i¤J·s¤@ªi½Õ¾ã¶¥¬q¡C¨Ê«°ªñ¤é¬y¶Çªº®ø®§ºÙ¡AÁöµM¤Q¤K©¡¥|¤¤¥þ·|¤W¡A¤¤¥¡­x©e¯Z¤l¥¼¦p¶Ç»D¯ë½Õ¾ã¡A¦ý¦~©³ªº³oªi¤j­x°Ï¯Å¤H¨Æ½Õ¾ã´T«×¤£¤p¡A³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¬O´¿¥ô¾n´ä³¡¶¤¥q¥Oªº²{¥ô¥_¨Ê­x°Ï¥q¥O±i¥Kªi¤¤±N»P°ê¨¾¤j¾Ç®Õªø§º´¶¿ï¤¤±NªºÂ¾°È¹ï½Õ¡C

§ï´x°ê¨¾¤j¾Ç »P§º´¶¿ï¹ï½Õ

62·³ªº±i¥Kªi©M60·³ªº§º´¶¿ï¡A³£¬OÀÙ«n­x°Ï¥X¨­ªº±N­x¡A¨â¤H³£°µ¹L­x°Ï°Æ°Ñ¿Ñªø¡A¦Ó±i·í¹L²Ä20¶°¹Î­x­xªø¡A§º«h´¿¥ô²Ä54¶°¹Î­x­xªø¡C±iªº¯S§O¤§³B¬O2007¦~12¤ë¥X¥ô­»´ä¾n­x¥q¥O¡A2012¦~6¤ë¥L³­¦P®É¥ô­x©e¥D®uªº­JÀAÀܦb¥Û±^­xÀçÀ˾\¾n´ä³¡¶¤¡Aµ¹¤H¯d¤U²`¨è¦L¶H¡A·í¦~10¤ë¡A¥LÂ÷´ä¤É¥ô«ý½Ã¨Ê½Bªº¥_¨Ê­x°Ï¥q¥O­û¡A¦]¦¹³Q¼ÐÅÒ¬°­JÁ`­x¤¤¿Ë«H¡C¤£¹L¡A­Y¥L¯uªº§ï¥ô°ê¨¾¤j¾Ç®Õªø¡A¦ü¹w¥Ü¥K³~ÂàÅf¡C¦]¬°®Õªø¤@¾Äݶ¢Â¾¡C

¨Ê«°®ø®§ºÙ¡A°£¤F±i¡B§º¹ï½Õ¥~¡A³oªi¤H¨Æ½Õ°ÊÁÙ¦³¤G¬¶¬F©e±i®ü¶§©M®ü­x¬F©e¼B¾å¦¿¨â¦W65·³ªº¤W±N©¡ÄÖ°h§Ð¡A¥ÑÁ`¸Ë³Æ³¡°Æ¬F©e¤ý®a³Ó±µ¥ô¤G¬¶¬F©e¡AÄõ¦{­x°Ï¬F©e­]µØ±µ¥ô®ü­x¬F©e¡A­]µØªº¿ò¯Ê¥Ñ·sæ­x°Ï¬F©e¼B¹p±µ¥ô¡C

±i®ü¶§¬O«e¤¤¥¡­x©e°Æ¥D®u±i¾_¤§¤l¡A¹L¥h¨â¦~¥L´¿¦h¦¸³Q¶Ç¯A¤ÎÁ¡º³¨Ó®×¨ü¬d¡A¦ý«á¨Ó³£ÃÒ¹ê¬OªÅ¥Þ¨Ó­·¡A¦ý¤Q¤K¤j«e¤S¶Ç¥X¥L¦³§Æ±æ®Ê¨­¤¤¥¡­x©e¡A¤]¬O»~¶Ç¤@«h¡C¼B¾å¦¿«h¬O¤w¬G¤¤¦@«eÁ`®Ñ°O­JÄ£¨¹ªº¤k´B¡A´¿¥ô¤¤¥¡­x©e°Æ¥D®u¼BµØ²M¯µ®Ñ¡C

±i¾_¤§¤l­JÄ£¨¹´B±N°h§Ð

²{¦~59·³ªº¤ý®a³Ó¡A¾ú¥ôÁ`¸Ë³Æ³¡¬Fªv³¡°Æ¥D¥ô¡B²Ä27¸ÕÅç°V½m°ò¦a¬F©e¡C2009¦~¥ôÁ`¸Ë³Æ³¡¬Fªv³¡¥D¥ô¡C2011¦~12¤ë¥ô°Æ¬F©e¡A2013¦~8¤ë¡A®Ê¤É¬°¤¤±N­x»Î¡C­]µØ¬O«n¨Ê­x°Ï¥X¨­ªº±N»â¡A´¿ªø´Á¦b¾n¦uºÖ«Øªº31¶°¹Î­x¥ô¾¡CÁé¥K

§ó¦h¤¤°ê­n»D
µØ©ëÁú¸Ç¬ü°ê¤H ¯A³g¦Ã°°³yµo²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)¤¤¤åºô³ø¹D¡A¤¤°êĵ¤è¥H³g¦Ã©M°°³yµo²¼ªº¸o¦W¦b¾aªñ´ÂÂAÃä¹Òªº«°¥«¹Ï­Ì¶e®·¤F¤@¦WÁú¸Ç¬ü°ê¤HÁú©¼±o¡]Peter... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡A¦b¥|¤t¬Ù¦è¥R¿¤¬Y§ø¡A200¾l¦ì§ø¥Á¥Î¼g¡uÁp¦W«H¡vªº¤è¦¡¡A±ý±N§øùؤ@¦ì±w¦³·R´þ¯fªº8·³¨kµ£©[©[ÅXÂ÷¥X§ø¡CÁp¦X°ê¹ï¦¹µo¥Xĵ§i¡C... ¸Ô±¡
´­¦{2500©P¦~«°¼y §K¶O¶}©ñ¶éªL ¦Y½Ðª£¶º
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú²{¥N§Ö³øºô³ø¹D¡A¥j«°´­¦{©ú¦~±Nªï¨Ó«Ø«°2500©P¦~¡C19¤é¤W¤È¡A´­¦{¥«¥l¶}«Ø«°2500©P¦~«°¼y·s»Dµo¥¬·|¡A½T©w©ú¦~9¤ë29¤é¬O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¥æ³q³¡¥Á¥Î¯èªÅ§½ªí¥Ü¡A¾÷³õªA°È¶O½T©w±q·s¥x¹ô300¤¸½Õ°ª¦Ü500¤¸¡A¦ý©ú¦~ªì¨Ó¤£¤Î¡A¹w©w©ú¦~4¤ë¹ê¦æ¡C¥æ³q³¡¤µ¦~¤W¥b¦~´N½T©w... ¸Ô±¡
½q¥_¾Ô¤õ¦A¿U ªi¤Î¤¤°êÃä¹Ò
½q¨l¥_³¡¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦a¤èªZ¸Ë¡]²ºÙ¡u¥Á¦aªZ¡v¡^»P¬F©²­xªº½Ä¬ð³Ìªñ¦A°_¡A¡m½q¨lÀô²y·s¥ú³ø¡n¡]Global New Light of Myanmar... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992