¤j¦¿«n¥_¡Rªø¥Í·µ¥ß¥Ã«í»}¨¥

[2014.12.19] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤C¤ë¤C¤éªø¥Í·µ¡A©]¥bµL¤H¨p»y®É¡C

¦b¤ÑÄ@§@¤ñÁl³¾¡A¦b¦aÄ@¬°³s²zªK¡C

¤Ñªø¦a¤[¦³®ÉºÉ¡A¦¹«ëºøºøµLµ´´Á¡C

¡X¡X¸`¿ý¡mªø«ëºq¡n¥Õ©~©ö

­ð´Â®É¡A­º³£ªø¦w(¤µ°¢¦è¬Ù¦è¦w¥«¤º)¦³µØ²M¦À¡A¨ä¤¤µo¥Í¤F¤@­Ó¬G¨Æ¡C

·¨¶Q¦m¬O­ð´Â¤j¬ü¤H¡A²`±o­ð¥È©v³ß·R¡C­ð¥È©vº¥º¥¯î¼o¬F¨Æ¡A¥LªºÃd¦Ú¦w¸S¤s§ó¥H°Q¥ïÅv¦Ú·¨°ê©¾¬°¦Wµo°Ê¬FÅÜ¡A¥vºÙ¡u¦w¥v¤§¶Ã¡v¡C¬°¤F¥­¶Ã¡A­ð¥È©v¤£±o¤£½ç¦º·¨¶Q¦m¡A¦ý¦b¦o¦º«á¡A­ð¥È©v¹ï¦o¨ÌµM©À©À¤£§Ñ¡K¡K

¾ú¥v¶Ç»¡ ¤Æ§@·R±¡´d¼@

¸Ö¤H¥Õ©~©ö®Ú¾Ú¾ú¥v©M¥Á¶¡¬y¶Çªº¬G¨Æ¡A±N­ð¥È©v©M·¨¶Q¦m¤§¶¡ªº¬G¨Æ¼g¦¨¡mªø«ëºq¡n¡A«á¤H»{¬°³o§@«~±N¥L­Ìªº¬G¨Æ¤Æ¦¨·R±¡´d¼@¡A¨ä¤¤¡u¤C¤ë¤C¤éªø¥Í·µ¡A©]¥bµL¤H¨p»y®É¡vªº·N«ä«ü¦b¡u¤¤°ê±¡¤H¸`¡v¤C¤i·í¤Ñ¡A©]¥bµL¤Hªº®É­Ô¡A­ð¥È©v©M·¨¶Q¦m¦bªø¥Í·µ¥ß¤U¤s·ù®ü»}¡C¤£¹L¥ç¦³¤H»{¬°¡mªø«ëºq¡n¨ã¦³Äþ³d©M§å§P¦¨¤À¡C

¡½ª¾¦hÂI

ªø¥Í·µ«Ø©ó¤ÑÄ_¦~¶¡(­ð¥È©v®É¥N)¡A¥D­n¥Î¨Ó¨Ñ©^­ð¥È©v¤§«e¤C¦ì¬Ó«Ò¥ý¯ª¡A­ð´Â®É¤SºÙ¡u¤C¸t·µ¡v¡C²{®Éªºªø¥Í·µ¬°2005¦~­««Ø¡C

¡½¤p½ì»D

ºÙÆg¬ü¤k¥i¥Î¦¨»y¡u³¬¤ë²Ûªá¡v©M¡u¨I³½¸¨¶­¡v¡A¨ä¤¤¡u²Ûªá¡v´N¬O«ü·¨¶Q¦m¡C¦o¬O¥j¥N¥|¤j¬ü¤H¤§¤@¡AÅéºAÂ׺¡¡A½§¦p¾®¯×¡C¾Ú»¡¦³¦¸¦o½àªá®É·Q¨ì¦Û¤v¡A§Ô¤£¦íºNªá¹Ä®§¡A¨S·Q¨ìªá«o¦¬ÁY°_¨Ó¡A®c¤k¨£¤F¦¹±¡¹Ò¡A»¡·¨¶Q¦mªº¬ü»ª¡A³sªá³£­n§CÀY¤£´±°«¬ü©O¡T

¡mSmarties¡n

§ó¦h±Ð¨|
¤å¦r¼Ö¶é¡R¸t½Ï¬£¹ï¬ä¤õ®ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p¥|S¯ZÁ|¦æ¸t½Ï¬£¹ï¡Aª±¤F¤£¤Ö¹CÀ¸¡A¦n¤£§Ö¼Ö¡T ¡]µª®×¨£¥t¤å¡^ ¡»¹CÀ¸¤@ ¥|²´‹øª¾¹Dºµ¿ß³Õ¤h³ßÅw¤å¾Ç¡A¥X¤F¤@¹D... ¸Ô±¡
¤å¦r¼Ö¶é¡R¹CÀ¸¤G
¡i©ú³ø±M°T¡jMoMo¨ß©M½ÞPat¤@Ãä¦Y¡A¤@Ã䪱¤¤¤å«÷¦r¹CÀ¸¡A¬Ý½Ö«÷±o¦h¡Tý^¤W¥k¤W¨¤¤T¤ä¤õ®ã²Õ¦¨¤F¤@­Ó¹Ï®×¡C­Y¦h¥[¤T¤ä¤õ®ã¡A¥i¥H«÷¨ì¦h¤Ö­Óº~¦r... ¸Ô±¡
¤å¦r¼Ö¶é¡R¹CÀ¸¤T
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦Õõa¦bª±¸£µ¬«æÂàÅs¡T§A¯à¨ó§U¥L·Ç½TŪ¥X¨C­Ó¦rÅã¥ÜªºÃC¦â¶Ü¡H ¡]¨£¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¨C©P¤@­p¡R¥´¯óÅå³D
¡i©ú³ø±M°T¡j¹j¾À¯ZA¦P¾Ç¦b¤p®§®É¶¡°½°½®³¨«¤F¥|²´‹øªº¹CÀ¸¥úºÐ¡C¥|²´‹ø¤p®§«áµo²{¥úºÐ¤£¨£¤F¡AÃhºÃ¬OA¦P¾Ç©Ò¬°¡A¦ý­WµLÃÒ¾Ú¡C¤p¥|S¯Z¦@¿Ñ¹ïµ¦¡A¨M... ¸Ô±¡
¤¤µØ¤j¥þ¡R¥Á°êªA¹¢ ­²·s·N¸q
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t½Ï¸`§Ö¨ì¤F¡A¤j®a·|±x¤ß¥´§ê°Ñ¥[¸t½Ï¬£¹ï¶Ü¡H²{¦b¬ï·s¦ç¬Ý¦ü²³æ¥­±`¡A¦ý¦b±q«e¡A´«·s´Ú¦¡ªº¦çªA¥i¬O¡u¤j¥ó¨Æ¡v©O¡C¦çªA°£¤F¬üÆ[©M¹ê¥Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992