¬F©²À³µø²]·~¬°¤@½L¥Í·N
¤½¦@½Ã¥Í¨ó·|Æ~«OÅ@§²¤k

[2014.12.13] µoªí
©Ê¤u§@ªÌ6¤ë3¤é¦b·Å­ôµØ¥«¤¤¤ßÅó«È¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(´ì¤ÓµØ12¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í¨ó·|(Canadian Public Health Association)©IÆ~¬F©²¡M§â½æ²]·~·í§@¤@ªù¥Í·NºÞ²z¡M¥ßªk«OÅ@±@§²¦w¥þ¡C

¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í¨ó·|©P¤­µoªí¥ß³õ®Ñ¡M«ØijºÊºÞ³o­Ó¥@¬É³Ì¥j¦Ñªº¦æ·~¡M¥Î¬J¦³¤u·~°·±d©M¦w¥þªk³WºÞ²z¡C

¥¦»¡¡MºÊºÞ¦â±¡·~¡M´N¯à¸Ñ¨M³o­Ó¦æ·~ªº®Ú¥»°ÝÃD¡M¤ñ¦p¨ª³h?µL®a¥iÂk¡C

¥[®³¤j·s±@§²ªk¤W©P¥Í®Ä¡M60¦h­Ó¹ÎÅé©IÆ~¼o°£³o¶µªk³W¡M¤Þµo¤@³õ¿E¯PÅG½×¡M¦³Ãö¦â±¡¦æ·~À³§_¦Xªk¤Æ¡C

¬F©²»{©w½æ²]¬O°w¹ï¤k©Êªº¸o¦æ¡M¥¦»¡³Ì²×¥Ø¼Ð¬O§¹¥þ§ùµ´½æ²]¡C

¼·´Ú2000¸U¤¸§U§²¤k±q¨}

¥¦¤]«Å¥¬¦b5¦~¶¡¼·´Ú2,000¸U¤¸¡M¨ó§U§²¤k±q¨}¡C©P¤­ªº³ø§i©IÆ~¡M¬F©²À³¦³¡u·N¸q­«¤j¡B¾A¦Xªº¸ê·½­p¹º¡v¡MÀ°§U§²¤kÂà·~¡C

¤£¤ÖÃÒ¤H¦b²³Ä³°|©M°Ñij°|ªºÅ¥ÃÒ·|¤W»¡¡M¥]¬A½q¥§¦«¤Ú¬Ù¥qªkÆUªø¡M¥Ø«eªº¬F©²¸êª÷¦pªM¤ô¨®Á~¡C

¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦(Kathleen Wynne)¤]¥[¤J½×¾Â¡M«ü¦o¹ï·sªk¦³«Ü¤jÃöª`¡C·s³ø§i»¡¡G¡u¥Ø«eºÞ²z¦â±¡·~ªº±¹¬I¡M±N¹â§²¡B½æ²]©w¬°¥Ç¸o¡M³£¥¼¯àªv¥»¡M¸Ñ¨M°ü¤k²_¬°±@§²?½æ²]´cªGµ¥°ÝÃD¡C¡v

³ø§i»¡¡M©Ê¤u§@ªÌ·P¬V·R´þ¯f¬r©M¨ä¥L©Ê¯fªº¾÷²v¸û°ª¡C½Õ¬dµo²{¡M³o¨Ç¤H¤£Ä@§i¶DÂåÀø¤H­û¡M¦o­Ì¥H¦ó¬°¥Í¡M¦]¬°¾á¤ßª[µø¡C³ø§i©IÆ~¡uÀ³¹ï©Ê¤u§@ªº¤½¦@½Ã¥Í±¹¬I¡M°ò©óªÀ·|¤½¸q?¥­µ¥?¤HÅvµ¥­ì«h¡v¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¸t½Ï±ß®b1°ü¤`30¤H­¹ª«¤¤¬r
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Ã»«¤h°ì¬Ù¸p²z­º®uÂå°È©x»¡¡M1¦W¤k¤l¤W©P¦b¯Ç¥dºû§J¡]Nackawic¡^¦a°Ï¥X®u¸t½Ï±ß®b«á¦º¤`¡M¦oªº¦º¦]¦h¼Æ¬O²£®ð²ó½¤±ôª¬ªÞÌU±ìµß... ¸Ô±¡
¡]¦w¬Ù«w¬ü¹y12¤é¥[·sªÀ¹q¡^«w¬ü¹y¥«1¦W¤k¤l©¾§iÃdª«¥D¤H¡M®aùئp¦³¯u¸t½Ï¾ð¡M³Ì¦n¯d·NÃdª«¦w¥þ¡M¦]¬°¨º¨Ç¯u¾ð¥i¯àªg¤W¦³¬r¤Æ¾Çª«½è¡M¦M®`Ãdª«¦w¥þ... ¸Ô±¡
¡]¦ò»X¯S¦{¥¬¨½´µ¦«º¸12¤é¬üÁpªÀ¹q¡^º¡¦a¥«¥i1¦W¾÷´¼¾Ç°|¤k¥Íµ½¥ÎÁy®Ñ¡]Facebook¡^ºô»x¡M¦V¦ò»X¯S¦{¡]Vermont¡^ĵ¤èÁ|³ø¡M.·í¦a1... ¸Ô±¡
¤K¦¯µØ¯Î«Í³¯¿n³·¼Ó±è
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤h¹Å³ù·RÀR»Õ°Ï¤@¦W±w¦³¸£°h¤Æ¯gªº80·³µØ¸Ç¦Ñ¯Î¡M¦]§ÀÀHªº¤Ó¤Ó¸}¨BºC¥¼»°¤Î³­¥L¶i¤J¹q±è¤º¡A©ó«e¤Ñ­·¤j³·¤jªº¤Ñ®ð¤U¥¢ÂÜ¡M¦Ü¬Q±á... ¸Ô±¡
¨â­êìÜ­±«ùºj ©]§TµØ¸ÇÄ_°¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¸UÀA¥««e±ßµo¥Í¤ï®{«ùºj¡A±j·mªy©óµØ¤H¦í¦vªù¥~¦æ¨®¹D¤W¦W¶Q¨p®a¨®ªº®×¥ó¡Mĵ¤è«ü·í®É¸Ó¦WµØ¸Ç¨®¥D¤´¦b¨®¤º¡M³Q¨â¦WìÜ­±­ê«ùºj... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992