¨£ÃÒ¡u³Ì«á¤@©]¡v ª÷ÄÁ¦A¤HÀY´é

[2014.12.11] µoªí
¦û»â¦æ°Ê¬Q½ñ¤J²Ä74±ß¡A¤]¬Oª÷ÄÁªº¡u³Ì«á¤@©]¡v¡A¤j§åÉ]¥Á¶X²M³õ«e¤i¨ìª÷ÄÁ¦û»â°Ï»E¶°¡F¦³¥«¥Á¦L»s2000±i¼gº¡¶D¨Dªº¯È±i¡AºP¦¨¯È­¸¾÷¡A¬Q±ß¤@°_±N¯È­¸¾÷¡u­¸¤J¡v¬F©²Á`³¡¡A§Æ±æ¬F©²¦^À³¡u¯u´¶¿ï¡v¶D¨D¡C ¡]ªL«T·½Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²M³õ«e¤i¡Aª÷ÄÁ¦û»â°Ï¬Q±ß´_²{¦û»âªì´Á¤HÀY´é´éªº´º¶H¡C¤J©]«á³°Äò¦³¥«¥Á¦b¡u«B³Ê¼s³õ¡v»E¶°¡Aª÷ÄÁ¤@¬q®LáùD¦A¦¸¤ôªn¤£³q¡A¤H®ü¥Ñª÷ÄÁ¬õ¤Q¦r·|¤@ª½©µ¦ù¦Üªñ¤¤Àô¬õ´Ö¸ô¤Ñ¾ô¡A¦³¤H©ç·Ó¯d©À¡A¦³¤H§â¼g¦³¡u§Ú­n¯u´¶¿ï¡vªº¯È­¸¾÷ÂY¤J¬F©²Á`³¡«e¦a¡u­«¹Ü¡v¤½¥Á¼s³õ¡F¦³¤H¹çÄ@±Æ¶¤10¦h¤ÀÄÁ¡A¬°ªº¬O¨ú¤@±ø¡u§Ú­n¯u´¶¿ï¡v¤â±a¡A¬°®É¥N°µ¨£ÃÒ¡C

ª÷ÄÁ¦û»â°Ï¬Q±ß«é¦p¦~®dªá¥«¡X¡X·U©]·U¦h¤H¡A¦³¤H¬°¤Fªí¹F¤ä«ù¾Ç¥Íªº«H®§¡A¦³¤H¬O¨Ó½qÃh³o¤ù´¿¸g¹Á¹L¶Ê²\¼u¡B¬y¹L²\¤ôªº¦a¤è¡C

¡u»}¥²Âk¨Ó¡v¼Ð»y³B³B ¦Û­×«Ç¿O¤õ³q©ú

¦b¦û»â¦æ°Ê²Ä74±ß¡A¡u»}¥²Âk¨Ó¡v¡B¡uWe will be back¡vªºª½¼n¼Ð»y±¾º¡¾ã­Ó¦û»â°Ï¡A§ó¦³¤H»¡¡u²M±o§Ú­Ìªº³õ¡B²M¤£¤F§Ú­Ìªº¤ß¡v¡C

ªA°È¤Fª÷ÄÁ61¤Ñªº¡u¾B¥´¦Û­×«Ç¡v¨ÌµM¿O¤õ³q©ú¡A¤£¤Ö¾Ç¥Í§â´¤³Ì«á¾÷·|¦b³oùØ¡u·Å²ß¡v¡A¤W³Ì«á¤@°óª÷ÄÁªº¥Á¥D½Ò¡C

²z¤u¤j¾ÇºÞ²zºÓ¤h¥ÍAli¬QÄ~ÄòÂ\ÀɦV¥«¥Á¬£µo©ú«H¤ù¡AÅý¥L­Ì¡u±Hµ¹¥¼¨Óªº¦Û¤v¡v¡A³o¤@©]¡AAliªº©ú«H¤ù¯S§O¨üÅwªï¡A¦o»{¬°ºMÂ÷¤§«á¡u«B³Ê¹B°Ê¡vºë¯«¤´µM¤£·À¡C¦b¦û»â´Á¶¡·S°_¤£¤Öª§Ä³ªº®LáùD¡u¤j¥x¡v¬Q¦p±`¹B§@¡A¤j³¡¤À®É¶¡¥Ñ¥«¥Á¤W¥xµo¨¥¡A¥½¬q§óÁܱo¦b¦U¾ÚÂI¯d¦uªºª«¸ê¯¸¡BÅK°¨¶¤¸q¤u¤W¥x¤À¨É70¦h¤Ñ¨Óªº·P¨ü¡C

Áaĵ¹îÂù¿Ë´xºQ ¸q¤u¥þµ{°í¦u

¦³¸q¤u½Í°_¦û»â¤ß¸ô¾úµ{¡A¤£¸TÁn²\­Ñ¤U¡C¡u³o¨ÇªF¦è§Ú¨â­Ó¤ë«e¤w·QÁ¿¡A¦ý¤@ª½µL«i®ð¡A¦ý¤µ¤Ñ¤@©w­n»¡¥X¨Ó¡C¡v¦bª÷ÄÁ22¸¹ª«¸ê¯¸ªº¤@­Ó¤k¸q¤u³Ì²×¡u¹ª°_«i®ð¡v¤À¨É¡A¤÷¥À¦P¬Oĵ¹îªº¦o¡A¦]¬°À¹¤W¤@±ø¶Àµ·±a³Q¤÷¥À´xºQ¡A¦ý¦o¿ï¾Ü¦b¼s³õ°í¦u70¦h¤Ñ¡A¦o¬Q¤Ñ±H»y´ä¤H¡A¡u¥u­nÄ~Äò¦V«e¦æ¡A«K·|±o¨ì§A·Q­nªºªF¦è¡v¡C¦o¥¼±o¨ì·Q­nªº´¶¿ï¡A¦ý³Ì¤ÖÀò±o¥þ³õ´xÁn¡C

§ó¦h­n»D¤G
¤Ù­«§L¨¾¡u½¦û¡v ½Ä¸ô³]»Ù§Y©Ô¤H
ĵ¤è¤º³¡­·ÀIµû¦ô¡Aª÷ÄÁ¦û»â°Ï¤wº¯¤J¤F©ô¨¤ªº´þ¨Æ¤À¤l¡A­·ÀI©M©ô¨¤¦û»â°Ï¬Û­Y¡A¤£·|§C¦ô¨ä¦MÀI¡C§¹¦¨²M³õ«á¡Aĵ¤è¤´·|¾n­«§L¬Ý¦u¦U¸ô¤f¤Î¥[±j¨µÅ޳̤Ö... ¸Ô±¡
¸¨·¾·N¥~´¦§À½cÂõ£«Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½´¦µo±þ¥®µ£¤Î¥Î¨T¨®¹B«Í®×¡Aĵ¤è¦b¤@³¡¨T¨®¨®§À½cµo²{¤@¨ã¥®µ£«ÍÅé¡A¬Û«H¥®µ£¬O³Q¤H±þ®`¡A¦A¥Î¨T¨®·h¹B¡C¬Ù¾ã¦X¥û±þ®×½Õ¬d²Õ¡]IHI... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê°_®aªº¥l¨®À³¥Îµ{¦¡Uberªñ¤éÃa®ø®§ÀW¶Ç¡AÄ~¦L«×¤k¤l¥HUber¥l¨®¾D¥q¾÷±j«Á¡A³Q¦L«×©x­û¤U¥O¥þ°ê¸T¥Î«á¡A¼Ú¨È¦h°ê¤]¦]¨ä¸gÀç°Ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992