³qÃѤâ°O¡R­^¶¯¦³¹Ú °«´¼°«ªZ¡H

[2014.12.11] µoªí
¡m¶À­¸ÂE¤§­^¶¯¦³¹Ú¡nªº®ü³ø³]­p¥H¶Â¶À¨â¦â¡Aªí¹F¥X§§¯P¤§·P¡C
1990¦~¥N¥Ñ§õ³sªN¥Dºtªº¹q¼v¡m¶À­¸ÂE¤§¤G¡R¨k¨à·í¦Û±j¡n¡A¥Ñ®}§J°õ¾É¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j´£°_¶À­¸ÂE³o¸¹¤Hª«¡A¤£¤Ö¤H¸£¤º·|¦Û°ÊÅT°_¥ÑªL¤l²»ºt°Û¡B¨ä¤¤¤@®M¶À­¸ÂE¹q¼vªº¥DÃD¦±¡m¨k¨à·í¦Û±j¡nªº±Û«ß¡X¡X¡u¶Æ®ð­±¹ï¸U­«®ö ¼ö¦å¹³¨º¬õ¤é¥ú¡v¡C¶À­¸ÂE¬O­»´ä1950¦~¥N¸f»yªø¤ùªº¤@­Ó­«­n¨¤¦â¡A«á¨Ó¦¨¬°¤£¤Ö¹q¼vªºÃD§÷¡A¾Ú»¡³Ð¤U¦P¤@ÃD§÷©çÄá³Ì¦h³¡¹q¼vªº¥@¬É¬ö¿ý¡C³Ìªñ¡A­»´ä¾Éºt©PÅã´­°õ¾Éªº¡m¶À­¸ÂE¤§­^¶¯¦³¹Ú¡n¤Wµe¡A¥Ñ¼s¨ü¦~»´¤H³ß·Rªº¥xÆWºt­û´^¤_®Ë¹¢ºt¶À­¸ÂE¡A¥\¤Òºt­û¤Î¡u¼v¾Â¤j­ô¤j¡v¬xª÷Ä_¹¢ºt¤Ï¬£¹p¤½¡A¤ý¯ªÂÅ«h¹¢ºt³r½ìªº¡u¤úÀ¿Ä¬¡v¡C

¬G¨Æ¥H²M¥½¬°®É¥N­I´º¡A¦ò¤s½XÀY¥Ñ¤¬¬Û¤³µøªº¶ÂªêÀ°©M¥_®üÀ°¡u¸Ü¨Æ¡v¡C¤Ö¦~¶À­¸ÂE(ªü­¸)¥[¤J¶ÂªêÀ°¡A´ÀÀ°¥D¹p¤½¶Ð°£¥_®üÀ°À°¥D¡A¶¶§Q¦¨¬°¹p¤½ªº²Ä¥|­Ó¸q¤l¡Cªü­¸¦bÀ°¤¤¦a¦ì§ß·nª½¤W¡A·S¨Ó¨ä¥L¤T­Ó¸q¤l¤£º¡¡C¦P®É¡A«°¤¤¤@¯Z©t¨à²Õ´°_¨Ó¹ï§Ü¹p¤½³c½æ¤u¤Hªº¤£¤½¸q¡C¨Æ¹ê¤W¡Aªü­¸»P©t¨àÀ°¬O¨à®É¦n¤Í¡A¥L¥[¤J¶ÂªêÀ°¬O¬°»P²³¤HùØÀ³¥~¦X¡A¶Ð°£¹p¤½ªº´c¶Õ¤O¡C

¦¹·sª©¶À­¸ÂE¹q¼v»P¥H©¹¥D­n¼Ðº]¥\¤Ò©Û¦¡ªº¹q¼v¤£¦P¡A¥[¤J¤£¤Ö°«´¼¤¸¯À¡A¦Ó¥B¨C­Ó¤Hª«­I«á¤]¦³¤£¬°¤Hª¾ªº¬G¨Æ¡A¤Ï¬M®É¥NªºÀ£­¢¦b²³¤H¤ß¤¤¯d¤UªºµL©`¡C¹q¼v¦WºÙ¤¤ªº¡u¹Ú¡v¡A¬Û«H¬O«üªü­¸§Æ±æ¬°³Q®`¦ºªº¤÷¿Ë³ø¤³¡A±©¬G¨Æ¹ï¦¹³¡¤À¥æ¥N¤£°÷²M´·¡A¨ì©³¡u¹Ú¡v·N«ü¤°»ò¡A¯d«Ý¤j®a«ä¦Ò¡C

¡u¤°»ò¬O³ø¤³¡H¡v

­»´ä¥X²{³o»ò¦hÃö©ó¶À­¸ÂEªº¼vµø§@«~¡A¨º¶À­¸ÂE¬O§_¯u¦³¨ä¤H¡H¨ä¹ê¶À­¸ÂE1850¦~(¦³¥t¤@»¡ªk¬O1847¦~)¥Í©ó¦ò¤s¥«¡A¨ü¨ä¤÷¶ÀÄQ­^¼vÅT¡A¨à®É¶}©l²ßªZ¡A«á¨Ó¦¨¬°ªZ³N©v®v¡C¡m¶À­¸ÂE¤§­^¶¯¦³¹Ú¡n¤¤¡Aªü­¸´¿³Q¹¬¤H°Ý¨ì¡u¤°»ò¬O³ø¤³¡H¡v¡A«á¨Ó®©¥X¡u³ø¤³´N¬O±Ï¤H¡vªº¹D²z¡C²{¹ê¤¤¶À­¸ÂE¤]Ä~©Ó¤÷¿Ëªº¦çÒÜ¡A¶}³]Ä_ªÛªLÂåÀ]¦æÂå¡C

¶À­¸ÂE¦¨ªø¦a¦ò¤s¦ì©ó¼sªF¬Ù¡A±q­»´ä«e©¹·í¦a°£¤F¥i¥H­¼§¤¸ó¹Ò¤Ú¤h¡AÁÙ¥i¥H±q¬õê©·f­¼ª½³q¨®ª½¹F¡C¦ò¤s¥i¿×ªZ³N¤§¶m¡Aªñ¦~¬°´ä¤H¼ô±xªº¸­°Ý¦P¼Ë©ó19¥@¬ö¥X¥Í©ó¦ò¤s¡A°ê»Ú¥\¤Ò¥¨¬P§õ¤pÀsªºÄy³e¤]¬O¦ò¤s¡A¤T¤H³£¦b·í¦a¦³¬ö©ÀÀ]¡C

¤å¡RPolly

§ó¦h±Ð¨|
¹ê¾ÔÀAÅn¡R«ØijÃD¤ÀªR
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»²z·Q¥@¬É¡]¹Ï¡^ §g¦Ñ®v¡R §Ú­Ì´£¥X«Øij®É¡A­nª`·N³o¨Ç«Øij¬O§_½T¹ê¥i¦æ¡A¤Á§Ò¤Ñ°¨¦æªÅ¡A¤£¤Á¹ê»Ú¡C ¨Ò¦p¤p³q´£¥X... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R¤£©y¹L«×°l¨Dª«½è
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®ÆA ¡]¨£¹Ï¡^ £»¸ê®ÆB ¤£¦P¤H¹ïÁʪ«ªº¬Ýªk ¤@¦W¤j¾Ç¥Í¡R¡u§Ú©Ò¦³ªB¤Í³£¬ï¦WµP¡C§Ú¥Ó½Ð¤F¦h±i«H¥Î¥d¨Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA ¤¤ÂåÁöµM¶ø§®¡AµM¦Ó¤£¦PÂå®v±o¥XºIµM¤£¦Pªº¶EÂ_¡A±Ð¤H§xÂZ¡Cªñ¨Ó¦³¤H´£¥X­n¤¤¦èÂåµ²¦X¡A¥i¥Î¦èÂ媺¬ã¨s¤u¨ã¡A¦³§U¤¤Âå¶E... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j£»·s»DijÃD¡R«C¦~¬°¦ó§Üª§¡H £»¾Ç²ß³æ¤¸¡R­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡B¤µ¤é­»´ä £»ÅU°Ý±Ð®v¡R·O¥®­^¤å¾Ç®Õ°Æ®Õªø ­Ý³qÃѬì±Ð®v ... ¸Ô±¡
²¦·~¥X¸ô¡R¾·~ªvÀø §U±d´_ªÌ­«¾ã¥Í¬¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É¥»´ä¬ù¦³1700¦Wµù¥U¾·~ªvÀø®v¡A¦ý¬Û«H«Ü¦h¤H¹ï¡u¾·~ªvÀø¡v·P¨ì­¯¥Í¡A©Î±N¤§»Pª«²zªvÀø²V²c¡C¤µ¦^¥Ñ¸ª¯FÂå°|¤@¯Å¾·~ªvÀø®v¦ó¨ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992