¤Ï«ØªoºÞ ¹O¦Ê¥«¥Á¦A¤W¤s¶°·|
¥»¨º¤ñ¥«ªøÅF¯à·½§½ªÉÅU¥Á·N

[2014.12.01] µoªí
¼Æ¦Ê§Üij¤H¤h¦b¤s¤W»E¶°¡C
§Üij¤H¤h²{³õ®Ñ¼g¼Ð»y¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹O¦Ê¦W¤Ï¹ï¿éªoºÞ­p¹ºªº§Üij¤H¤h¡A¬Q¤é¦b¥»¨º¤ñ¤s¤W¦A«×¶°µ²¡A±j½Õ§Üª§¦æ°Ê¥u¬O­è­è¶}©l¡C¥»¨º¤ñ¥«ªø¬_·ç®Ú(Derek Corrigan)¬Q¤é¤]§åµû°ê®a¯à·½§½ªº¼f¬d¹Lµ{¤£²Å¦X¥Á·N¡A«ü¥Ø«e¤w¸g³z¹L¥qªk³~®|¡A§Æ±æ²×µ²±d¼w¼¯®Ú(Kinder Morgan)¤½¥qªºªoºÞÂX«Ø­p¹º¡C

§Üij¤H¤h¬Q¤é¦b¥»¨º¤ñ¤s¤Wªí¥Ü¡AÁöµM±d¼w¼¯®Úªo®ðºÞ¹D¤½¥q¤w¸g§¹¦¨±´°É¡Aĵ¤è«ÊÂê½u¤]¤w¸gºM°£¡A¦ý³o¨Ã¤£¥Nªí§Üij¦æ°Êµ²§ô¡A¤Ï¦Ó¥u¬O­è­è¶}©l¡C§Üij¤H¤h¥H°Ûºq¸õ»Rªº§Î¦¡¤¬¬Û¥´®ð¡A¨ÃºÙ·|Ä~Äò»Pªo®ðºÞ¹D¤½¥q¤Î¬F©²§Üª§¨ì©³¡C

§Üij¤H¤h¤]±N¬Q¤é­q¬°°ê»Ú¦æ°Ê¤é¡A³zÅS¦h­Û¦h¡B´ì¤ÓµØ¡Bº¡¦a¥i¡B°ò¶©¨º¡Bºû¦h§Q¨È¡B¬ü°ê¤¦¦ò(Denver)¡B¼w¦{(Texas)¡B·R¹F²ü(Idaho)¡B¯Ã¬ù¡B­^°ê¡Bªk°ê¤Ú¾¤µ¥¦a¡A¤]¦³¬ÛÀ³ªº§Üij¦æ°Ê¡C

¥»¨º¤ñ¥«ªø¬_·ç®Ú¬Q¤é«h¦b¥D¬y¹qµø¥xªº³X°Ý¤¤¡A­«¬¶§åµû¥[®³¤j°ê®a¯à·½§½(NEB)ªº¼f®Ö¹Lµ{¦Vªo®ðºÞ¹D¤½¥q¶É±×¡A³y¦¨¥«¥Á¹ï¬F©²¥¢¥h«H¥ô¡C¥LºÙ¥«©²¦b¼f¬d±d¼w¼¯®Ú¤½¥qªºÂX«Ø­p¹º«á¡Aµo²{³o¶µ­p¹º¨Ã¤£²Å¦X¥»¨º¤ñªº§Q¯q¡C

¬_·ç®Ú³zÅS¡A2007¦~µo¥Í¦b¥»¨º¤ñªºº|ªo¨Æ¥ó¡Aµo¥Í°ÝÃDªººÞ½u«K¬O¦ì©ó¦P¤@¸ô®|¤W¡A¦]¦¹¦¨¬°¥«©²¤Ï¹ïÂX«Ø­p¹ºªº­ì¦]¤§¤@¡C·í¦~º|ªo¨Æ¥óµo¥Í«á¡A¦@³y¦¨50¶¡©Ð«Î¨ü·l¡A¤j§å¥«¥Á»Ý­n²¨´²¡A¦³®aÃøÂk¡C

¬_·ç®Ú±j½Õ¡A±d¼w¼¯®Ú¤½¥qªººò«æÀ³ÅÜ­p¹º¡A¤ñ¥L·Q¹³ªº­n®t¡C¥LºÙ¦b2007¦~ªºº|ªo¨Æ¬G¤¤¡A±d¼w¼¯®Ú¤½¥q³ºµM±NºÞ½u¿ù»~ªº¤@ºÝÃö³¬¡A¦]¦¹¾É­Pº|ªo¨Æ¬G¶i¤@¨B´c¤Æ¡C

°ê®a¯à·½§½¹ï©ó±d¼w¼¯®Ú¤½¥qÂX«Ø­p¹º´£®×ªº¼f®Ö¡A±N·|©ó©ú¦~7¤ë¶}©l¡A¹w­p·|¦b10¤ë§@¥Xµô¨M¡C¦ý¥»¨º¤ñ¥«©²¤w¹ï±d¼w¼¯®Ú¤½¥q´£¥X¦h©v¥qªk¶D³^¡A§Æ±æ¯àªý¤î¸ÓÂX«Ø­p¹º¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®q¯Ç©`²ö¡]Nanaimo¡^¤@³æ¦ìµo¥Í¤õĵ¡A®ø¨¾­û±N¤@¦W³Q§x7·³¨kµ£±Ï¥X¡A¦ý¥L¤ß·i°±¤î¡A°e°|·m±Ï¤@¤é«á¡A©µ¦Ü¬Q¤È¤£ªv¡C ... ¸Ô±¡
¦C¥«­ì¦í¥Á«C¦~¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åÃMĵ©IÆ~¤½²³¨ó§U´M§ä¤@¦W¥¢Âܪº25·³¨k¤l¡A«ü¥L¬ù·|¥À¿Ë«á¥¼¦³¥X²{¡A¦Ó¥B¥L¬O¹LþÓ¡u¦MÀI¡vªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¸g±`¨ì·Å¥«¤¤¤ßªFºÝ¡C ... ¸Ô±¡
²ø¬ü·¢±µ´xªk»y°ê®a²Õ´
¡]¶ë¤º¥[º¸¹F¥d30¤é¥[·sªÀ¹q¡^«e¥[®³¤jÁ`·þ²ø¬ü·¢¡]Michaelle Jean¡^·í¿ïªk»y°ê®a²Õ´­º¦ì¤k»â³S¡M¦o»¡²Õ´¦¨­û¥²¶·ºò±K¦X§@¡M«P¶iÁc... ¸Ô±¡
¶ë¤º¥[º¸ªk»y°ê®a²Õ´®p·|µ²§ô¡M¹F¥d¡]Dakar¡^¶Ç¥X²ø¬ü·¢·í¿ï­º¦ì¤k»â³Sªº®ø®§¡C ¥[®³¤jÁ`²z«¢¬Ä?»í¥_§J¬Ùªø®w¨Èº¸¡]Philippe ... ¸Ô±¡
¥[°ê1.5»õ¤¸¸ê§UÀç¾i­p¹º
¡]¶ë¤º¥[º¸¹F¥d30¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z«¢¬Ä©P¤é«Å¥¬¡M¥[®³¤j5¦~¯Ó¸ê1.5»õ¤¸¡M¸ê§U¤@¶µÀç¾i­p¹º¡M§ïµ½µo®i¤¤°ê®a°ü¤k©M¨àµ£ªº°·±d¡C «¢¬Ä©P¤é... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992