³ò¬FÁ`¹ÏÅõºÈ¬F©²
·í§½°µ¦nÀ³ÅÜ Âù¾Ç¡G©Î¦û¨ä¥L¾ÚÂI

[2014.12.01] µoªí
ĵ¤è»P¥Ü«ÂªÌ¦U¦³¡u¬[¥Í¡vÀ³¥I³o³õ¯S­º¿ì§ð¨¾¾Ô¡A¥ª¤èĵ­û¥Îĵ´Ò¤Î­J´Ô¼QÃú¡A¥k¤è¥Ü«ÂªÌ¦³¦Û»s¯È¬Þ¤Î«B³Ê©è¾×¡C¡]§E«T«GÄá¡^
Às©M¹D¬Q±ßÃzµoªºÄµ¥Á½Ä¬ð¤¤¡A¥k¤èªº¥Ü«ÂªÌ¡A¥Îºñ¦â±j¥ú¿O·Ó¦Vĵ¤è¡A¼vÅTĵ¤èµø½u¡Aĵ¤è¥ç´¿¥H±j¥ú·Ó®g¥Ü«ÂªÌ©çÄá¡C¦³Äµ­û«hÁÍ«e­n¨D¥Ü«ÂªÌ¤£­n¥Î±j¥ú®g¦Vĵ¤è¡C¡]§E«T«GÄá¡^
¦³¥Ü«ÂªÌ¥Î¤ìªO©Î«p¯È¥Ö¦Û»s¬ÞµP¡A©è¾×ĵ­ûªºÄµ´Ò¡C³o¦W¥Ü«ÂªÌ¡]¤¤¡^¦bÀs©M¹D»Pĵ¤è½Ä¬ð´Á¶¡¤â°õ¦Û»s¬ÞµP¡A¨ä¶¡¤â³¡¨ü¶Ë¬y¦å¡A¨Ã³Qĵ­û©ë®·¡C¡]§õ¿A§ÍÄá¡^
¦³¦ÛºÙ´ä¤jªº¾Ç¥Í¡A¬Q±ß¦b½Ä¬ð´Á¶¡¾DÀ»¤¤ÀY³¡¡A¦å¬y©Ü­±¡C¡]¦³½u¹qµøµe­±¡^
´äµøÃÀ­û¤ý©v³ó³Q«ü²{¨­ª÷ÄÁÀs©M¹D¡AºÙ¡uÂI¸Ñ­ø‘Á±o¡H§Ú³£«Y­»´ä¤H‘Á¡v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¤µ±á1®É30¤À¥ª¥kĵ¤è¼W´©¨Ã®i¶}·s¤@½ü²M³õ¦æ°Ê¡A¦h¦W¦û¾ÚÀs©M¹Dªº¥Ü«ÂªÌ³Q¨îªA¤Î©ë®·¡C¡]§E«T«GÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¹B°Ê¤µ¤é½ñ¤J65¤é¡A¾ÇÁp¡B¾Ç¥Á«ä¼é(Âù¾Ç)¬Q¤é±N¦æ°Ê¤É¯Å¡A©IÆ~¥«¥Á±a»ô¸Ë³Æ¨ìª÷ÄÁ¡A¦ý¨Æ«e©Úµ´³zÅS¦æ°Ê¤º®e¡A¨Ã©ó¬Q±ßªºª÷ÄÁ±ß·|¤½¥¬­n¥]³ò¬F©²Á`³¡¡C¾ÇÁp±`©eù«aÁo©ó9®É¶°·|«Å¥¬§L¤À´X¸ô¥]³ò¬FÁ`¦U¥X¤J¤f¡A¤£¤Ö¶°·|ªÌÅTÀ³¡A¨ä¶¡­n¨Dĵ¤è¶}¸ô¤Î°ª¥s¡u§Ú­n¯u´¶¿ï¡vµ¥¤f¸¹¡A»Pĵ¤èµo¥Í½Ä¬ð¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¤@¥¹¬FÁ`¥X¤J¤f¤µ¤é¾D°ô¶ë¡A¬F©²¤µ±á«K­n±Ä¨úÀ³Åܤè®×¡A¤@¦p10¤ëªì¦û¤¤®É¡A¯S­º·|©ó§»«©²¿ì¤½¡A¥q§½ªø·|¨ì¨ä¥L¿ì¤½«Ç¤u§@¡A¦Ó³¡¤À¬FÁ`¤½°È­û¥i¯à­n¥ð°²¡C

¬Q±ß½ÄÀ»¥D­nµo¥Í¦bÀs©M¹D¡A¾Ç¥Á«ä¼éµo¨¥¤H¾¤¨Z¬¥ªí¥Ü¡A½ÄÀs©M¹D¬O­nÅõºÈ¬F©²¹B§@¡A¥O¯S­º±ç®¶­^¤µ¤é¤£¯à¤W¯Z¡A»{¬°¥ÙÀY»Ý«ü¦V¬F©²¡C¥L»¡Às©M¹D¥u¬O­º­Ó¾ÚÂI¡A­Y¤H¼Æ¨¬°÷¡A·|¦û»â¨ä¥L¾ÚÂI¡C

¥Ü«ÂªÌ¬Q±ß¤À³~¦bª÷ÄÁ¤Î©ô¨¤½ÄÀ»¤Î¡uÁʪ«¡v¥Ü«Â¡A©Ô´²Äµ¤O¡C¬F©²¤j·§³¡¸p7000ĵ¤O³B²z¨â¦aÂIªº¥Ü«Â¡Aª÷ÄÁ¦³¬ù4000ĵ¤O§Ù³Æ¡C¬F©²®ø®§¤H¤hºÙ¡A­ì«h¤W¥ô¦ó°ô¶ë¬FÁ`¤Î¯S­º¿ì¦æ°Ê¡Aĵ¤è¥²µM¡uªGÂ_¡v°õªk¡A¦p¾Ç¥Í¦A½Ä¤J¡u¤½¥Á¼s³õ¡v¡A¤]·|¤@¦p¤§«e¯ë©ë¤H¡A¦ý®ø®§¤H¤h¤£¿Ð¨¥¡A¨ãÅé·|§_¤@¦¸¹L¥´³q¬FÁ`³q¹DÅX´²¥Ü«ÂªÌ¡A­n¥Ñĵ¤è²{³õµû¦ô¡A¥ý·|µø¥Gĵ¤O¡A¥H¤Î¥Ü«ÂªÌ¤H¼Æ¡A¦pªG¥Ü«ÂªÌ¤Ó¦h¡Aĵ¤è¨ä¹ê¤£¯à«j±j²M³õ¡C¸g¾ú9¡D28¬I©ñ¶Ê²\¼u¨Æ¥ó¿E¤Æ¥«¥Á±¡ºü«á¡Aĵ¤è¤w¤£ÀÀ¦A±Ä¥Î¶Ê²\¼u¡AºÉ¶q¨Ï¥Î¬ÞµP¡Bĵ´Ò¡B­J´Ô¼QÃú¡A»P¥Ü«ÂªÌ¡u¤H¦×¡v¹ï§Ü¡C

¶À°ê°·¡G½ÄÀ»¬FÁ`ªÖ©w«D©M¥­

¤uÁp·|¥ßªk·|ij­û¶À°ê°·ºÙ¡A¥]³ò¬FÁ`¨ÃµL§@¥Î¡A¤¤¥¡¤£¥i¯à¦]¦¹Åý¨B¡A§åµûÂù¾Ç©IÆ~½ÄÀ»¤£­t³d¥ô¡A±N¥«¥Á¸m¨­©ó½ÄÀ»¦MÀI¤¤¡C¥L§åµû½ÄÀ»¬FÁ`ªÖ©w¤£¬O©M¥­§Üª§¡A¥ô¦ó¸s²³¹B°Ê¥ç¤£¥i¯à§J¨î¡B§NÀR¡A¯S§O¬O¯S­º¿ì¬Oĵ¤è©³½u¡A¼~¼{½ÄÀ»Às©M¹D·|µo¥Í¬y¦å¨Æ¥ó¡C¥L»{¬°¥«¥Á¤£·|¤ä«ù½ÄÀ»¡AÂù¾Ç°µªk»Pª§¨ú´¶¿ï­I¹D¦Ó¹£¡A¥u·|¥O¹B°Ê·U¥¢¥Á¤ß¡C

ª÷ÄÁ±ß·|¬Q±ß6®É¶}©l¡A¦³¹L¤d¦W¥«¥Á°Ñ¥[¡A¶°·|¥Ñ¤£¦P¦û»â¤ä«ùªÌ¤W¥xµo¨¥¡A¤À¨É·P¨ü¡A¦pªÀ¥Á³s¶À¯E»ÊÁ¿­z¤é«e¦b©ô¨¤³Q®·¸g¹L¡B¥Á°}°Æ¥l¶°¤H³¯¾ð·u©IÆ~¥«¥Á­nª`·N¦Û¨­¦w¥þµ¥¡AÁöµM¹Lµ{¨S¦³¤H©ú¨¥¤É¯Å¦æ°Ê¸Ô±¡¡A¦ý¤£¤Öµo¨¥ªÌ³£¦A¤T©IÆ~¥«¥Á§J¨î¡A«ü¸Ë³Æ¥ç¬O¥Î§@«OÅ@¦Û¤vµ¥¡C

¾ÇÁp¡G¦æ°Ê¦^À³¬F©²ºzµø¶D¨D

¾ÇÁp¬Q±ß8®É©ófacebookµoªíÁn©ú¡u©M¥­§Üª§¬O¦æ°Ê²z©À¡A¤£¬O¡yÀR§¤¡z¡v¡A«ü¦û»â¹B°Ê½ñ¤J²Ä¤T­Ó¤ë¡A§Î¶Õ¤¿ÀI¡A¬F©²¤@ª½°jÁ×¥«¥Á¹ï¯u´¶¿ïªº¶D¨D¡A§Üª§ªÌ¹ï¦¹·¥¬°¼««ã¡CÁn©úÄò»¡¡A¬F©²ºzµø¬Fªv¶D¨D¡A¥qªk³¡ªù§U¬ô¬°­h¡Aĵ¹îÀÝÅvºÆ¨g¡u¤É¯Å¡v¡A¦û»âªÌ¥²¶·¥H¦æ°Ê¦^À³¡A¬Gµo°_¥]³ò¬FÁ`¦æ°Ê¡A¦ý±j½Õ¦æ°Ê¶·§NÀR§J¨î¡A§_«hÅܬ۵¹¤©¬F©²»Pĵ¤è²Ê¼É¦æ¨ÏªZ¤O¥¿·í©Ê¡CÁn©ú«ü¬Û«H¡u©M¥­¦æ°Ê¡v³Ì¯à±o¨ì¥«¥Á»{¦P¡A¥ç¬O¹ï²Ê¼ÉĵÅv³Ì¦nªº¦^À³¡C

±ß¤Wªñ9®É¡Aù«aÁo©ó¶°·|¤W«Å¥¬¡u¹ï·Ç¬FÅv¡A¥]³ò¬FÁ`¡v¡A¥«¥Á¦b¥x¤UÅw©I¡A¤S¸òÀH¤j·|°ª¥s¡u§Ü©R¤£»{©R¡vµ¥¤f¸¹¡A9®É«á¤j¥x¶°·|¥ç¥Ñ¤À¨ÉÅܦ¨«Å¥¬³Ì·s¸ê°Tªº¥­¥x¡Cù«aÁo¥ç©IÆ~¶°·|ªÌ«ö¦Û¨­±¡úG¡A¸òÀH¤w³¡¸pªº¦U¤p¶¤¡A§L¤À´X¸ô¥]³ò¬FÁ`¡C¤£¹L¡A¤]¦³¤£¤Ö¶°·|ªÌ¥¼¸ò±q¤j·|¤É¯Å¦æ°Ê¡AÄ~Äò¦b®Lüt¹D¤j¥xªþªñ¯d¦u¡C

¤£¤Ö¶°·|ªÌÅTÀ³©IÆ~¡A¤À§O¸g²K¬ü¹D¡B²K°¨¤½¶é¡BÀs©M¹Dµ¥¡A¦V¬FÁ`¤Î¯S­º¿ì¶iµo¡A¤j·|¥ç¦V°Ñ»P¥«¥Á¬£µoÀY²¯¡B¤f¸nµ¥ª««~¡C°£½ÄÀ»¥«¥Á¥~¡A±ß¤W¥ç¦³100¦h¤H¯d¦u®Lüt¹D¤j¥x¡AºÙ­n¦u¦í¤j¥x¡A¨¾¤î³Q©î¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D
ĵÀˤì¬Þ®ðºj  ©ë³¯¶³§Ì¤l
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è´ä®q¦è°Ï±¡³ø²Õ¬Q¤é¬ðÀ»·j¬d¤j¨¤¼L¤@­Ó³æ¦ì¡AÀËÀò3¤äÃhºÃ«Dªk§ï¸Ë®ðºj¤Î32¶ô¦Û»s¤ì¬Þ¡A¦æ°Ê¤¤©ë®·4¨k1¤k¡A·í¤¤¥]¬A¾ÇªÌ³¯¶³ªº¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤²M³õ«á¡A³sÄò¦h¤é¦³¤H¨ì©ô¨¤®i¶}¡u¹§¶ã¡v¡]Áʪ«¡^¦æ°Ê¡A¬Q±ß¾Ç¥Á«ä¼é«Å¥¬¥]³ò¬FÁ`«á¡A¦Ü¬ù9®É45¤À¡A¬ù200¦Ü300¤H¬ðµM²{¨­©ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¤ÆºÊ¼É¬Q¦­µo°_¡u¥þ¥Á¦ù­Þ¤j¦æ°Ê¡v¡A¬ù60¤H¦bÆW¥Jĵ¹îÁ`³¡¥~¶°·|¡A¦h¦W³øºÙ³Qĵ­û¼Þ¥´ªº¥«¥Á¥ç¦³¥X®u©M³ø®×¡C¦³¥«¥Á»¡¡A¦b©ô¨¤²M³õ®É... ¸Ô±¡
¤¤¾Ç¥Í²Õ´ª÷ÄÁ¡u­W¦æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÇÁp¤Î¾Ç¥Á«ä¼é¡]Âù¾Ç¡^§â¦æ°Ê¤É¯Å«e¤i¡A¤@¯Z¤¤¾Ç¥Í¦Ûµo¨ìª÷ÄÁ¡u­W¦æ¡v¼µ´¶¿ï¡C¬Q¤é¬O¦û»â¹B°Ê²Ä64¤é¡A¤¤¾Ç¥Í²Õ´¡u¸X?¨¥¡v¦bª÷ÄÁ¦û»â... ¸Ô±¡
¶°·|¥¼À½º¡ »¹¹B°Ê°ª®p
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¹B°Ê½¦þÓ¡A¾ÇÁp¡B¾Ç¥Á«ä¼é¦­«e©IÆ~¤ä«ùªÌ¬Q±ß¨ìª÷ÄÁ±N¦æ°Ê¤É¯Å¡A¾Ú¾Ç¬Éºc·Q¡A¬Q±ß¥i¯à¬O¡uÂù¾Ç¡v¡u³Ì«áªº©I¥l¡v¡A´Á±æ¯à¹ª°Ê¤ä«ùªÌ¦A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992