¾H¥ÃÃò·R¤k¥_¨Ê¥X»Õ
¤d¸U±B§ 200»««È¨£ÃÒ

[2014.11.30] µoªí
·s­¦·s®Q¯º®e¤@­P¡A¤Ñ¥Í¤@°Æ¤Ò©d¬Û¡C
Victoria«ö¶Ç²Î»ö¦¡¡A¦b¤÷¿Ë¾H¥ÃÃò±a»â¤U½w½w¨B¤J±Ð°ó¡A±µ¨ü©Ò¦³»««È¯¬ºÖ¡C
·í«Å»}»ö¦¡§¹¦¨¤@¨è¡A¤@¹ï·s¤H¤w«æ¤£¤Î«Ý¼ö±¡¾Ö§k¡A¥H·ÅÄÉ·R·N©è§Ü¥_¨ÊÄY´H¤Ñ®ð¡C
¦b¦h¦ì»««È¨£ÃÒ¤U¡AChris»PVictoriaÄâ¤â®i¶}¤H¥Í¥t¤@·s¶¥¬q¡C
·s­¦Chris¡]¥ª¤­¡^»P»««È¤j³¡¤À³£¬O¶Â¦â§ªA¤W°}¡A¥O¬ï¤W¥Nªí³ß®ð¦N²»¤¤¦¡¬õ¸Èªº·s®QVictoria§óÅã©úÆA·Ó¤H¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®üÅy³Ð¿ì¤H¾H¥ÃÃòÀï¤h¤k¨à¾H·R¹Å(Victoria)¡A»P¥~Äy«ß®vChristopher James Owen¦@¿Ó³s²z¡A¤@¹ï·s¤H²¾®v¥_¨Ê¡A¤@³s¤T¤éÁ|¦ææߦX¤¤¦è¤å¤Æ¯S¦âªº»¨µØ¤d¸U±B§¡CVictoria»¡¡R¡u¦]¬°¤÷¥À·í¦~¦b¥_¨ÊÁ|¦æ±B§¡A¥[¤W¤÷¿Ë«Ü¦h­^°êªB¤Í³£·Q¨Ó¥_¨Ê¹CÄý¡A©Ò¥H§Ú©M¤V¤Ò¿ï¾Ü¦b¥_¨ÊÁ|¦æ±B§¡A¶¶¹D±a¥L­Ì¥|³BÆ[½à¨Ò¦p¸U¨½ªø«°¡C¡v

·s¥ô¥~¤÷¾H¥ÃÃò¬ÛÃѺ¡¤Ñ¤U¡A¯S§OÁܽЭ^°ê¤ý«Ç¦¨­û¬ù§J¤½Àï¤Ò¤H²ï©Ô¤Î¨â¦W¤dª÷¡B¼B¹Å¬Â¡B³Ð¿³»È¦æ®a±Ú«á¤H¹ùºÑªY¡B¤¤°ê¤¸«Ó¸­¼C­^®]¤k¸­©ú¤lµ¥¨ì¶P¡C¥[¤W·s®Q¤lªº¤@¯Z´I¤G¥N¦n¤Í¥]¬A¨·¹Å­Å¡B´¿¬L©É¡B´¿¬L«G¡B¼ï·¡¿o¡B¸UÄ_Ä_»P±ä¿o´fµ¥¡A¶W¹L200¦W¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº»««È¨£ÃÒ¾H·R¹Å(Victoria)»PChris¤H¥Í¤j¨Æ¡C

·s­¦Chris¸÷¦a·r¯ù

¤@¹ï·s¤H«e±ß¥ý¦b¥_¨ÊµÛ¦Wªº½L¥j¤C¬P°s©±¤ºªÅ¤¤¥|¦X°|¡A³]®bÅwªï¤@¯Z¨Ó»«¡A·s®Q¾H·R¹Å¥ç¦³±µ¨ü¤WÀY»ö¦¡¡C¬Q¦­Chris¤J¶mÀH«U¡A¥H¤¤¦¡¶Ç²Î±µ·s®Q¡A¦p¸÷¦a·r¯ù¤S°Ñ»Pª±·s­¦¹CÀ¸¡A¦¨¥\¹Ü±o¬ü¤HÂk¡C¦Ü¤¤¤È12®É¥¿¡AVictoria¬ï¤W·N°ê¦W®vGiambattista Valli³]­pªº¶Wªø©ì§À±B¯½¡A¥Ñ¤÷¿Ë¾H¥ÃÃò¤â®¾¨B¤J±Ð°óÁ|¦æ²øÄY¯«¸t±B§¡C

·s®Q¾H·R¹Å·P°Ê²´ÀãÀã

«Å»}¹Lµ{¤¤¡A·s®Q¤l·P°Ê±o²´ÀãÀã¡CÁöµM¥_¨Ê®ð·Å¥u±o¹s«×¡A«oµLªý¤@¹ï·s¤H¤Î©Ò¦³»««È¼ö±¡¡A¼Æ¦¸À³­n¨D§ê±µ§k³½¡A³õ­±·ÅÄÉ®öº©¡C³Ì·d¯º¬OVictoria¸ò»««È·Ç³Æ©ç¤j¦X·Ó®É¡A¬ðµM¤j¤O¤@©ßªá²y¡A¥i¯à¨Æ¥X¬ðµM¡A¨S¦³¤H±µ¤¤¡A©Ò¥H¦b±ß®b¤¤·|¦A¦¸¡uªíºt¡v©ßªá²y¡C¦Ó±ß®b¦b¥_¨Ê¤¤°ê·|Á|¦æ¡AVictoria´«¤W¤¤°ê¦W®ð³]­p®v±i¥c¤s³]­pªº¬õ¸È«G¬Û¡AChris§ªA«h¬OLouis Vuitton³]­p®vKim Jonesªº§@«~¡C

°OªÌ¡GªLÄ­¨à

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
§d«BÀPÀH®É¶ù¬x¥ßº³
¡i©ú³ø±M°T¡j§d«BÀP¡]Kary¡^±µ¨ü°Ó¥x¡m1°é°é ¬P¥ú­I«á¡n³X°Ý¡A­å¥Õ¸ò°é¥~¨k¤Í¬x¥ßº³¤TÂ÷¤T¦Xªº·P±¡¡CKary¥X¹D¹O10¦~¡A¦o¬OCookies... ¸Ô±¡
¶W½¬¶P¡u¤ý¤l·µ¤U¡v10·³¥Í¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ó¶W½¬¬°Ä_¨©ª¯¡u¤p¦N¡v¼y¯¬10·³¥Í¤é¡A¦o»¡¤p¦N10·³´N¬O¤HÃþªº70¤j¹Ø¡A¦o·|¤@ª½·R³o­Ó¡u¤ý¤l·µ¤U¡v¡A¨C¤ÑÅý¨e¶}¤ß¡C¤p¦N¹ïþÓÃèÀY¦R... ¸Ô±¡
Ãö¤ß§°¶}ÄÌ©Ê·P¤j¸Ñ©ñ  ·iºÉ¥´ªÅ½
¡i©ú³ø±M°T¡jÃö¤ß§°¡]Jade¡^«e±ßÁ|¦æ­º³õ¡mÃö¤ß§°»¡ºt°Û·|2014¡n¡A¬V¤F¯»¬õ¦âÀYªº¦o¦p½¹½º¯ëµn³õ¡AµM«á²æ¥h¥~®M¡AÅS¥X¤ºùتº³zµøºX³T¡A·NºA¼º... ¸Ô±¡
©P¬f»¨¼B¤ß±yºt¤Ò°ü  Åܦn¥S§Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¬f»¨¡B¼B¤ß±y¡B³\¶®´@¡B²ø«ä±Ó¤Î¦ó¨Ø·ì¬Q¤é¥X®u¹q¼v¡m¤p©j»¤¤ß¡n«Å¶Ç¬¡°Ê¡C¤j·|¦w±Æ²³¬P©ó¤U¤È1®É50¤À¨ì³õ¥ý±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¡A°ß©P¬f»¨... ¸Ô±¡
C AllStar¦³©í¼À¤j¥´¥X¡u¤f¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jC AllStar«e±ß©óÆW¥JÃÀ³N¤¤¤ß¥X®u­µ¼Ö¤À¨É·|¡AÀò¥î¼Ö«°¹{µo¡m§B¼Ö¼ú¡n³Ç¥X«C¦~¬y¦æºq¤â¡C¥|¤l©ó¤À¨É·|¤W»P¯»µ·ºZ½Í°µºqªº½ì¨Æ¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992