¨¿¥ü²»¶}Ä̦ÊÅÜÀ¹Bra¤Æ¨­¤U³´BB
§@ºqÃؤýºû°ò

[2014.11.23] µoªí
²»¥J©ó´É¿w¯º´Á¶¡¡A§Y³õ²æ±¼¦çªAÀ¹¤W¯Ý³òÂà³y«¬¡A·Ç³Æ§ê¶À®L¿·¡C¡]¥k¹Ï¡^¨¿¥ü²»³o­Ó¡u¤U³´BB¡vLook¡A¦n¯º¤SÅåÀ~¡I¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
¨¿¥ü²»¾Ç®L¿·BB¤jÁ¿¦º¤`¯º¸Ü¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
²»¥J§ê¦¨ªÎª©¶À¤lµØ¥X³õÁ¿¬Fªv¡A¦ý±j½Õ¦Û¤v»¡ªº¬O¡u¥¿¦r¡v¡A¡u¥¿¡v©î¶}¬O¡u¤@¡v©M¡u¤î¡v¡A§Y¤@¶}©l»¡´N­n°±¤î¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
¨¿¥ü²»¦ÛºÙ¬O³£±Ó«TXi­M§Ì¡uÊ\ÉA³£ª¾¡v¡AÚ»¸¨»P¡u³£±Ð±Â¡vª÷¨q½å½T¹ê´X¦ü¨â¥S§Ì¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
¨¿¥ü²»¤Æ¨­Wyman¡A´X¥G¥i¥H°²¶Ã¯u¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
²»¥J§êª÷¥¿®¦¡A«D±`¶Ç¯«¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
²»¥J½Ð¨Ó´¿§Ó°¶·í¹Å»«¡A¤À¨É¨ä¡u­¹®a¡v¸gÅç¡C§Ó°¶¯º¨¥¥iÀ°²»¥J«×¾ô¦b¡mÅw¼Öº¡ªFµØ¡n¤¤¨D±B¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
²»¥J¶}ÄÌ¡A©P®a½«¡]«e±Æ¥ª°_¡^¡BÊe¸Ö°Ò¡B´ö¬Õ¬Õ¡B¿ú¹Å¼Ö¡B±ç¹tµX¡]«á±Æ¥ª°_¡^¡BÁéÄR²N»ô»ô±·³õ¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
²»¥J¨­¬°µLŽ¨¤H¡A¦ý¤ðÄߨ­¤À±Ó·P¡A¤£¦ý´n¹Ä­»´ä¥u±o¤@­Ó¹qµø¥x¡B­»´ä¤HÚ»¹qµøµL±o´z¡A§ó¯S§O°eºq¤©¤ýºû°ò¡A²±Æg¥L¥´¤£¦ºªººë¯«¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨¿¥ü²»«e±ßÁ|¦æ²Ä2³õ¡m2014µw­¹³ÕÄý´É¿w¯º¡n¡A¤@¤H¤À¹¢¦h¨¤½×ºÉ®T°é¨Æ¡A¤S½Ð¨Ó¡uª¨ª¨¡v´¿§Ó°¶¤W¥x¤jÃz¥L­Ìªº¡u­¹®a¡v¸gÅç¡CÁöµM¨­¬°µLŽ¨¤H¡A²»¥J²±Æg¤ýºû°òªº­»´ä¹qµø¸`¥Ø°ª½è¯À¡A¤S¼J­»´ä¤H¥u±o¤@­Ó¹qµø¥xµL±o´z¡A§Ó°¶§ó¯º«üµLŽ¨¬O³Ì°I¹qµø¥x¡I

²»¥J¤@¤H¤À¹¢¦h¨¤¡A¦p¥_Áú»â³Sª÷±N­x¡B³£±Ó«TXi­M§Ì¡uÊ\ÉA³£ª¾¡v¡B¤U³´BB¡BªÎ¤lµØ¤ÎWymanµ¥¡A¤jÃz®T°é¯µ»D¡C¥L¥ý»¡¦³¦ì¾Õªø¤@¦r°¨©M«ý¾ôªº¤k¬P¿ý¼v¡m¼úªù¤H¡n«e¨ì¤Æ§©¶¡¸É§©®É¡A³º¨Ï¥Î¤½®a¯»¼³¬°¨äµÅ¤U¸É¯»¡A¤£ª¾±¡ªº¨¿¥ü²»ÀH«á¨Ï¥Î¸Ó¯»¼³¡A¥Î§¹«áµo²{¼LÃ䦳±ø¤ò¡FµM«á¤SÃz¼v¾Â¨k·s¤H­n©ç­I³¡¥þ»rÃèÀY¡A¦ý¤£ª¾¹D¦p¦ó¨¾¨«¥ú¡A³Ì«á±N½¦¯Èª½±µ¶K¦í¤U¨­­«­n³¡¦ì¡A¼¹¨«½¦¯È®Éµh¤£±ý¥Í¡C

°Û¾^¾W¡uµá©C¤£¥i¡v

¤§«á¡A²»¥J§ïºqµü°ÛºÉ®T°é¼ö¸Ü¡A¥ý¥H¤@¦±¡u¿ù¬O¥Ã«í¡v«ü³d©P¥ÃùÚ¥´¦Ñ»¯¹|¯ø­Ý·d±B¥~±¡¡C¥LÁÙ¼J¡G¡u­Ó¨k¤H¦W§ï±o°I¡A¥Ã«í¥Ã²ª¡A¨k¤H¨º¦a¤è¥Ã»·³£²ª¡K¡K§Ú¬O«ü­Ó¤ß¥Ã»·³£²ª¡I¡v²»¥J¤S°Û¥X¡uµá©C¤£¥i¡v¡A¨ú¯ºÁ¾^¾W»P¤ýµá´_¦X¥O«e©dªÛªÛ©E¾L¡C¤§«á¡A¥L¤S°Ûºq¯º¶À³e¤¤»P¶À®a±j¤£©M¤¬¼Æ¡BªLË¡§±(Coffee)»P´I¤G¥N¦b´Ý´ZGathering¡C

ÁöµM¨­¬°µLŽ¨¤H¡A²»¥J¤ðÄߨ­¤À±Ó·P¡A¤£¦ý´n¹Ä­»´ä¥u±o¤@­Ó¹qµø¥x¡B­»´ä¤HÚ»¹qµøµL±o´z¡A§ó¯S§O°eºq¤©¤ýºû°ò¡AÂǺqµü¡u°Ý°Ý¬O¤£¬O¤H¯T¤j®Í¡A¦n¨Æ§Y¨è¯}Ãa¡C´äµø°ª½è¼Æ¤£µoµP¡A³Ì¦n¨â¥xª±®Í¡C¬O§_°½°½¹ï¤j¥x»¡¡A¨ä¹êÄ@·NÍqÊ\´N©Ç¡Cµ´©Û¡A°ò°òÅÜ°}©ú§Ö¡A¨D¨ä¥Î­ÓAPPS´NÕi®Í¡v²±Æg¤ýºû°òªº¥´¤£¦ººë¯«¡I¨ä¶¡¡A²»¥J·í³õ²æ°£­mÀ¹¯Ý³òÂà³y«¬¡AÅܦ¨¶À®L¿·¯ëªº¡u¤U³´BB¡v¤jÁ¿¦º¤`¯º¸Ü¡C

§Ó°¶¯ºµLŽ¨¡u³Ì°I¹qµø¥x¡v

«e±ß±·³õªº°é¤¤¤H¦³¯ó»g¡B±i´¼ÀM¡BÊe¸Ö°Ò¡B³¯¦Ê²»¡B¬x¤Ñ©ú¤Ò°ü¡B¿ú¹Å¼Ö¤Ò°ü¡B±ç¹tµX¡BÁéÄR²Nµ¥¡C²»¥J½Ð¨Ó´¿§Ó°¶¤À¨É¨ä¡u­¹®a¡v¸gÅç¡C¨â¤HÃä¦YÃ䯺¡A²»¥JÃÑ°µ¦a±N¬µ½Þ¤â¤Á¥óµM«á»¼µ¹¼Ö©ö¬Â¡A§Ó°¶§Y¨ú¯º¡G¡u¼M¡A¼Ö¤p©j¡A§A¬O§_­n¥s¥LÄò¬ù¡H¤£¹L¬Ý¥L³£¬O¹LÀÉ´äµø¦h¡I¡v§Ó°¶¤S¯º¨¥¥iÀ°²»¥J«×¾ô¦b¡mÅw¼Öº¡ªFµØ¡n¸`¥Ø¤¤¨D±B¡A¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¬°µLŽ¨¤²¤ß¤²©R¡A¯u³±¥\¡I¤Ñ¤U¶¡³Ì°Iªº¹qµø¥x¡I¡v²»¥J§Y¸É¥R¡G¡u³Ì»Ý­n¤j®a¤ä«ùªº¹qµø¥x¡I¡v

¼J¿ú¹Å¼Ö¡uµw°Ù¡v´ö¬Õ¬Õ

¨â¤HÀH«á¯º¿ú¹Å¼Ö¡u­¹¡v¹L¤£¤Ö¡u§õ¡v¦r¬£¯Á¤k¡A¦ý³Ì«á¡uµw°Ù¡v´ö¬Õ¬Õ¡C¿ú¹Å¼Ö¤W¥x§Y¤ÏÀ»°Ý§Ó°¶¥i¸Õ¹L­¹§¹¤£»{¼Æ¡H§Ó°¶Ãz®Æ¹D¡G¡u¦³¡A¤£¹L¬OÃÓµúÅï¡C¦pªG¥L¦b³õ¡A§Ú´N·|»¡ªü¥{¡C¡v3¤H®»¤Fªü¥{¤W¥x¡Aªü¥{°Ý§Ó°¶¥i¦³¡u­¹¡v§¹¦nªF¦è«á¤¶²Ðµ¹ªB¤Í­¹¡H§Ó°¶µª¡G¡u§AÅo¡I¡vªü¥{³s¦£»¡¡G¡uÃÓµúÅï¦n¦ü¦³¡A§Ú¨S¦³¡T§A¥xÆW¨º­Ó¦Ñ±C¡A§Ú¤ñ§A¦­»{ÃÑ¡A§Ú¤]¨S¦³­¹¡A¯dµ¹§A­¹¡I§Aµ²±B¨º±ß¡A¦b±B®b¤W¨£¤@¨£¤Ó¤Ó´N3¤é«á¤~¦^®a¡C¡v§Ó°¶¼J¦Û¤vµL¤H©Ê¡A¸ÑÄÀ·í¦~¥s¦n¤Í­Ì¤£­nª±¤Ó©]¡A½Öª¾¦³­Ó»««È³º³­¤F¥L3¤é¡A¤£­ã¥L¦^®a¡C³Ì«á¡A§Ó°¶¶}ª÷¤fÄm°Û¶¼ºq¡m§A§â§ÚÄé¾K¡n¡C

¾Ç¶À¤lµØª±¡u¥¿¦r¡v

§ÀÁn®É¡A²»¥J§ê¦¨ªÎª©¶À¤lµØ¡uªÎ¤lµØ¡v¥X³õÁ¿¬Fªv¡A¦ý±j½Õ¦Û¤v»¡ªº¬O¡u¥¿¦r¡v¡A¡u¥¿¡v©î¶}¬O¡u¤@¡v©M¡u¤î¡v¡A§Y¤@¶}©l»¡´N­n°±¤î¡C

·R¡uµN®aµæ¡v»P¤k¤Í¥´­·­ø¥Ï

²»¥J¦bÄÌ«á¨ü³X®Éªí¥Ü¨ä¦±·sµü¤º®e«ÈÆ[¨S°¾»á¡A©Ò¥H¤£©È±o¸o¤H¡A¤S±j½Õ¦Û¤v¦h¦~¨Ó¥u­¹¡uµN®aµæ¡v¡A©M¤k¤Í¥´­·¥´­ø¥Ï¡C°Ý¨ì³Q§Ó°¶¨ú¯º¹L´äµø¡A²»¥Jªí¥Ü»PµLŽ¨©ú¦~2¤ëº¡¬ù¡A§¹ÄÌ«á·|ºÉ§Ö¶É·s¬ù¡C¥L»¡¦X¬ù°ÝÃD¥Ñ¸g²z¤H³B²z¡A¤£ª¾´äµø¥i¦³§ä¥L¡A¦ý·|Àu¥ý»PµLŽ¨¦X§@¡C

°OªÌ¡G®]¼z²ø

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¥P©jÃÒªü§S»¡ÁÀ ¡u¤H’]°µ¿ù¡A§ÚìЫ}¦n¶Ì¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¹ð¶Ç¥Õ³·¥P¡]¥P©j¡^»P®{§ÌÀs¼C²Æ¡]ªü§S¡^¤Ï¥Ø¡C¨Æ½t¤µ¦~ªì¬°¬ö©À¥ô¼C½÷¦Ê·³­ß¹Ø»P³u¥@25©P¦~ºt¥Xªº¡m¦A¥@¬õ±ö°O¡n¡A¥P©jÁÜ·R®{ªü§S... ¸Ô±¡
¶À®L¿··RµÛ¶Wµu¸È¥´ºô²y
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À®L¿·¬Q¤é¥X®u¦Ð¤ò²y¬¡°Ê¡A¦o¦Û¸ØŪ®Ñ®É¬O¹B°Ê°·±N¡A§óºë³q¦Ð¤ò²y»Pºô²yµ¥¡A§ó·R¥´ºô²y®É¬ï¤W¶Wµu¸È¡A¥u¦]¤è«K¨«°Ê¡C¤£¹L¦o´N¥¼¦³¦b²y³õ... ¸Ô±¡
¾G«T¥°«¸ÄR¤å¤j¤è¦X·Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¾G«T¥°¡]Fred¡^¸ò«¸ÄR¤å¡]Lesley¡^ªºãn»DºÃ¤Û¦ü¯u¡A«e±ß¨â¤HÂùÂùÀòÁÜ°Ñ»P­µ¼Ö·|ºt¥X¡A¤£¹L«e«á¸}¥X³õ¡A¤j¦X°Û®É¤S³Q²Õ¦Xgol... ¸Ô±¡
Á¦wµX¦ÛÃz»P±iÄ~Áo¦h±ß¶¡¹B°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ¦wµX¡]Kay¡^¡B·¨©v½n«e±ß¬°­µ¼Ö·|ºt¥X¡AKay¬ïÅS¸yµu¸È¡A¤£®ÉÃÛ¤U®³¤ô¡A¤SHighÃz¤U¸÷µ²¥L¤â¡A´X¥G¨«¥ú¡CKay¸ò®v§Ìgold... ¸Ô±¡
½±§Ó¥úÉÓ­³ºö©k¥XÄÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ì¡m¦Ñªí¡A§A¦nHea!¡n¤H®ð«æ¤Éªº½±§Ó¥ú¡B­³ºö©k¬Q¤é¥X®u¡mThe ONE ¬Û³{¬P¥ú¸t½ÏShow¡n¡AÀò¼BÆq¶¯¡]¤j¼B¡^¥þ®a±·³õ¡A¥]¬A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992