©PªN­Û¦Û¼u¦Û°ÛžU©ø­â
¾Ç¤Í®a½÷±·³õ·mÃè

[2014.11.22] µoªí
©PªN­Ûªí¥Ü³Ìªñ¨S¦³¾Þ½m¡AÄ̦٭nµ¥¤U¦¸¡Aºq°g¤µ¦¸µL²´ºÖ¤F¡I
©ø­â§C½Õ²{¨­¡AªY½à¥¼¨Ó¦Ñ¤½©PªN­Ûªººt¥X¡A§ó¤£®É²¢¯º¡I
¼v«Ò±i®a½÷¤Îºq¯«±i¾Ç¤Í¦b¥x¤UÚ»ÄÌ¡A©PªN­Û¦Û¼Jª`·N¤O³£³Q¥L­Ì§l¤Þ¦í¡C
©PªN­Û¦Û¼u¦Û°Û¡m¥i·R¤k¤H¡n®É¯S§O§ë¤J¡A¦ü±N³o­ººq°eµ¹¥x¤Uªº¥¼±B©d©ø­â¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j©PªN­Û«e±ßÁ|¦æ²Ä2³õ¡mÅ]¤Ñ­Û2¥@¬É¨µ°jºt°Û·|­»´ä¡n¡A¥¼±B©d©ø­â§C½Õ±·³õ¡C±B´Á¦b§Y¡A¨â¤H·R±o¦p½¦¦üº£¡A©ø­â¯µ±K©è´ä«á¡A«e±ß¦b¨â¨k¦ñ³­¦ñ¤U§C½Õ¤J³õ¡A²V¤J«á±ÆÆ[²³®u¤¤ªY½à¨k¤Íºt¥X¡A¤£®É²¢¯º¡I³Ì·R¦b³õ¡A©PªN­Û¦Û¼u¦Û°Û¤@¦±¡m¥i·R¤k¤H¡n®É¤]¯S§O§ë¤J¡A¦ü±N³o­ººq°eµ¹¥x¤Uªº¥¼±B©d¡C

«e±ß±·³õªº°é¤¤¤H¦³±i¾Ç¤Í¡B±i®a½÷µ¥¡Cºt°Û·|´Á¶¡¡Aº·¹õ¤@«×¼v¦í®u¤Wªº±i¾Ç¤Í©M±i®a½÷¡C

ºq¯«±Òµo³Ð§@

©PªN­Û»¡¡G¡u«Ü·P°Ê¡A¾Ç¤Í¤]¨Ó¬Ý§Úªººt°Û·|¡I§Ú­è¶}©l¼gºqªº®É­Ô¬O¨ü¨ì¾Ç¤Íªº¼vÅT¡C§Úªº©M­µ¦Ñ®v¤]¨ü¨ì¾Ç¤Íªº¼vÅT¡A¥L¬O­»´ä¤H¡I¡vµM«á¡A©PªN­Û½Ð¨ä©M­µ¦Ñ®vµo¨¥¡A¥L¤½¶}¦hÁ¾ǤÍ16¦~«e´z¿ï¥L³Ð§@ªººq¦±¡m§A³Ì¬Ã±¤¡n¡A¥O¥L±Ã¨ì¿ú¥h¶R²Ä¤@¼hª«·~¡C¥x¤Uºq°g¤@¨£¾Ç¤Í§Y°_«¡¡A¦³¤H¤j¥s¥L¤W¥x©M©PªN­Û¦X°Û¡A©PªN­Û©IÆ~¡G¡uºq°gªB¤Í­n²z´¼¡A¤j®a¤£­n¥´ÂZºq¯«Å¥ºt°Û·|¡I¡v

·d¯º§ê°£­m

¤@¦±¡m«Cªá²¡¡n«á¡A©PªN­Û¦Û¼Jª`·N¤O³£³Q¥x¤Uªº±i®a½÷¤Î±i¾Ç¤Í§l¤Þ¦í¡A¦]¬°¥L­Ì¤@­Ó¬O¼v«Ò¡A¤@­Óºq¯«¡C©PªN­Û¤jÆg±i®a½÷¦]¬°·R¹q¼v¦Ó·í¤Wºt­û¡A§ó¬°¤F¹ï¹q¼vªº¼ö±¡¦Ó©ñ±ó©Ò¦³¡A½m¦Ù¦×¥´®±¡C

¤§«á¡A¥L°µ¥X·Q²æ±¼¤W¦çªº°Ê§@¡A¤Þ¨ìºq°g¤£Â_¤j¥s¡u²æ¡v¡C©PªN­Û§Y¯º«üºq°g¬O¶Ì¥Ê¡A¥L¥u¬O§ê²æ¦ç´ÛÄF¤j®a§a¤F¡I¥L»¡¦Û¤v³Ìªñ³£¨S¦³¾Þ½m¡A¦pªGµ¹¥L¤@¦~®É¶¡¥h¾Þ½m¡A¤U¦¸¶}ÄÌ´N¥i²æ±¼°Ûºq¡C

°OªÌ¡G®]¼z²ø

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
G.E.M.¶W½¬ª±µN¶º¥J
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ó¶W½¬¡B¾Hµµ´Ñ¡]G.E.M.¡^»P§õÄ­³o¤T¤pªá¤@¦V·P±¡­n¦n¡A§Y¨Ï¦U¦³©Ò¦£¡A¤é«e¤´©âªÅ»EÀY¡A§ó¥Ñ¶W½¬»PG.E.M.¤U¼p¬¶»s¬ü­¹¡C¬Ý¨â... ¸Ô±¡
ªü¼b¯ª¨à¶PªüSa 32·³¤û¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤Ñ¬°½²¨ô§°¡]ªüSa¡^32·³¥Í¤é¡AÁöµM¨k¤Í³¯°¶¾^¤H¦b¤º¦a¿ì¥Í¤éºq°g»E·|¡A¦ýªüSa¦b­»´ä¥ç¦³ªü¼b»P®e¯ª¨à³­¦o¼y¯¬¡A¡uÀsªê°\¡v¤S»E­º... ¸Ô±¡
¤då_ª½¨¥³g¿ú ¸t½Ï­Ë¼ÆÄ̱¸ª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j·¨¤då_¡B¤è¤O¥Ó©M°¼¥Ð¬Q¤é¨ì°Ó¥x¬°¼s¼½¼@¡m¤j«°¤p¬G¨Æ¡n¿ý­µ¡A¦@¦³5­Ó¿W¥ß¬G¨Æ¡A¦³·R±¡¡B¦³®£©Æ¡A¥ç¦³·d¯º¡C »P¤p¤è°¼¥Ð¥Î¤f½Í±¡... ¸Ô±¡
³·¨à±K¿Ñ­»´ä¶}²i¶¹¾Ç®Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤[¥¼ÅS­±ªº³·¨à¬Q¤é±µ¨üDBC¼Æ½X¹q¥x³X°Ý¡A¦o¥Ø«e¦b·s¥[©Y©w©~¡A«Ü¶}¤ß¦^´ä¡G¡u§Ú¸ò¥ý¥Í¥¿­p¹º±NªB¤Í¦b¯Ã¬ùªº²i¶¹¾Ç®Õ±a¨Ó¨È¬w¡A¥¿¦Ò¼{... ¸Ô±¡
¾G·q°ò­ø©ç©ì§V¤O¤u§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¾G·q°ò¡]Joe¡^¬Q¤é¥X®u¤j«¬Äw´ÚÄÌ¡mÅw¼Öº¡ªFµØ¡n°OªÌ·|¡C­º¦¸°ÑºtªFµØªºªüJoe¡A·í±ß·|Äm°Ûª÷¦±¡m°sªMºV¿ûµ^¡n¡A¥L¯º¨¥¨£µf½±§Ó¥ú¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992