¼v­µ¾Ç³qÃÑ¡R±j¶Õªº¥ø·~ ¥Í¯fªº­û¤u

[2014.11.20] µoªí
¡m¨Ó¦Û¤T¬Pªº«Ä¤l¡n¥Ñ¯u¤H¯u¨Æ§ï½s¡AÁ¿­z¦]¤u§@±w¤W¤£ªv¤§¯gªÌ©M¨ä®aÄݹï§Ü¤j¥ø·~ªº¬G¨Æ¡C¹q¼v¦b2014¦~­»´ä¨È¬w¹q¼v¸`¤W¬M¡Aª÷®õ¼í°õ¾É¡C
¹q¼v¤¤ªº¤÷¿ËSang-gu¬°¤Þ°_¤j²³Ãöª`©M´M§äÃÒ¤H¡A¦h¦~¤£Â_¨«¤WµóÀY¬£µo¶Ç³æ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¹q¤l·~¥¨ÀYSamsung(¤T¬P)¬O¤£¤Ö´ä¤H°l±·ªº«~µP¡A¦ý¤j¥ø·~¥Í²£­I«á¡A¦³«Ü¦h¤£¬°¤Hª¾ªº¶Â·t­±¡C¤T¬PºX¤U¤u¼t¦h¦~¨Ó¦³³Ì¤Ö146­Ó­û¤u±w¤W¥Õ¦å¯f©M¨ä¥L¤£ªv¤§¯g¡A·í¤¤56¤H¤wÂ÷¥@¡C¤½¥q¤£©Ó»{­û¤u±w¯f»P¤u§@¦³Ãö¡A§ó¥ø¹Ï³z¹L¨p¤U½ßÀv§K¨Æ¥óÃn¥ú¡C¯fªÌ®aÄݹε²°_¨Ó¹ï§Ü¡A³z¹L«ß®vªºÀ°¦£¡A¦h¦~«á­ºº¸ªk®x§P©w­û¤u±w¯f»P¤T¬P¤u¼t¦³Ãö¡C¨Æ¥ó³Q©ç¦¨¹q¼v¡A¦ý¥Ñ©çÄá¦Ü¤W¬M¤@ªi¤T§é¡AÀ¸ùØÀ¸¥~§¡¤Ï¬M±jÅv±±¨î¨¥½×ªºªÀ·|²{úG¡C

­P¯fªº¦å¦½¤u¼t

Áú°ê¹q¼v¡m¨Ó¦Û¤T¬Pªº«Ä¤l¡n¥H¯u¤H¯u¨Æ¬°ÂÅ¥»¡A¬O¤p¥«¥Á¹ï§Ü¤j¥ø·~ªº¬G¨Æ¡C20·³¥XÀYªº¤k¥ÍYoon-mi®a¹Ò³h§x¡A2003¦~¤¤¾Ç²¦·~«á§ë¨­ªÀ·|¤u§@¡AÀ°¸É¥u¾a¤÷¿ËSang-gu·íªº¤h¥q¾÷¤ä¼µªº®a­p¡C¦o¦b­ºº¸¤@¶¡¤j«¬¹q¤l¥ø·~Jinsungªº¥b¾ÉÅé¤u¼t¤u§@¡A«á¨Ó¦]±w¤W«æ©Ê¥Õ¦å¯f»Ý­n±µ¨üªvÀø¦Ó°±¤u¡C¸Ó¥ø·~ªº¤H¤O¸ê·½³¡¤H­û¤Wªù½Ð¦oñ¦rÃ㾡A´£¥X¸ê§U¦oªºÂåÀø¶O¥Î¡A±©ªí©ú¤£©Ó»{¦o¦]¤u§@¡u¨ü¶Ë¡v¡A©Ò¥H¦o¤£¯à¥Ó½Ð¤u¶Ë½ßÀv¡AYoon-mi³Ì²×©ó2007¦~¯f³u¡C

Yoon-miªº¤÷¥À°¸µM±oª¾»P¤k¨à¦P¤@³¡ªù¤u§@ªº¼Æ­Ó¦P¨Æ§¡±w¤W¥Õ¦å¯f¡BÀù¯g©Î¨ä¥L¨u¨£¯e¯f¡A¶}©lÃhºÃ±w¯f»P¤u§@©Ê½è¦³Ãö¡A±©¦]Jinsung¬O¤£¤Ö¶Ç´Cªº³Ì¤j¼s§i°Ó¡A¤]¬OÁú°ê³Ì¦³¶Õ¤Oªº°]¹Î¤§¤@¡A¨S¦³¶Ç´CÄ@·N°l¬d©Î³ø¹D¨Æ¥ó¡A©ú¨¥¥L­Ì¤£¥i¯à¡u°«±o¹L¡vJinsung¡CSang-gu¦bµ´±æ¤§»Ú§ä¨ì¨ó§U¤u¤Hª§¨úÅv¯qªº«ß®vNan-joo¡A¤@°_½Õ¬d¨Æ¥ó¡C¥L­Ì§ä¨ì¤£¤Ö»PYoon-mi¦³¬Û¦ü¸g¾úªº¤u¼t­û¤u©M®aÄÝ¡A¦bÃèÀY«e§@¨£ÃÒ¡C»P¦¹¦P®É¡A·U¨Ó·U¦h¤u¼t­û¤u¬Æ¦Ü°ª¯Å²Õªø¤]ÃÒ¹ê±w¤W¥Õ¦å¯f¡C

6¦~©x¥q±±§i¤j¥ø·~

¤@¤Ñ¡ANan-joo»P®aÄݦbJinsung¤j¼Óªù¥~¥Ü«ÂµL¬G³Q®·¡A¦b©ë¯d©Ò¹J¨ì¥t¤@­Ó«ß®v¡A¦b¥LªºÀ°¦£¤U®i¶}»PJinsungªº©x¥q¡C¨ä¶¡Jinsung¤£Â_¤jÅxª÷¿úÀ£¨îÁֽסA¬Æ¦Ü¦¬¶R©Î®£À~­ì§i¤@¤èªºÃÒ¤H¡C¨Æ¥ó¾ú®É6¦~¡A³Ì«áªk©x§P©wYoon-miªº¦º»PJinsung¤u¼t¨Ï¥Î¦³®`¤Æ¾Ç¾¯¥H¤Î¤u§@Àô¹Ò¨S¦³¨ü¨ì«OÅ@¦³Ãö¡C

ÃD§÷±Ó·P ©çÄá¨üªý

¦P¤@ÃD§÷¥t¦³¤@³¡¹q¼v¦W¬°¡m¥t¤@­Ó©Ó¿Õ¡n¡A¬Oª÷§Iú޾ɺtªº§@«~¡C¥L¨ü¨ì¨Æ¥ó·P°Ê¡A¨M©w§â¥¦§ï½s¦¨¹q¼v¡A¦ý¦]ÃD§÷±Ó·P¡A¯A¤Î¹ï¤j¥ø·~ªº«ü±±¡Aª÷§IúÞ´M§ä§ë¸êªÌ®É¥|³B¸I¾À¡AÄá»s´Á¶¡¹ð¦]¸êª÷¤£¨¬­±Á{¸y±Ù¡A³Ì¤Ö¨â«×¨ìµóÀY©Îºô¤WÄw´Ú¡A³Ì«á¦b¥Á¶¡³ºµMÄw±o¹O1500¸U´ä¤¸¡A¦³¶W¥«¦ÑÁóÃØ°eª«¸ê¡A§ó¦³¥«¥Á¦Ûµo¨ó§Uºt¥X¡C¹q¼vªºµo¦æ¥ç¹J¨ì°ÝÃD¡AÁú°ê¥|¤jµo¦æ°Ó¥þ³£©Úµ´»s§@³æ¦ìªºµo¦æÁܽСA¥þ°ê¤T¤j¹qµø¥xKBS¡BSBS¡BMBC¥ç¤£´M±`¦a¦b·s»D¡B®T¼Ö¸`¥Ø¤¤¹ï¹q¼v°¦¦r¤£´£¡A¥O¤H½èºÃ¤j¥ø·~¦b¹õ«á¥´À£¡C³Ìªì¤W¬MªºÀ¸°|¼Æ¥Ø«Ü¤Ö¡A¦ý¹q¼v¤´µM±o¨ì¤£¿ù¦¨ÁZ¡A¹w°âÃB¬O¥þ°ê²Ä¤T¦ì¡A¶}µe¤@©P§óµn¤W¥þ°ê²¼©Ð²Ä¥|¦ì¡C

¤T¬P¨Æ¥ó¤Þ°_¤j²³¹ï¡u¦å¦½¤u¼t¡vªºÃöª`¡C¹q¼v¤¤´£¨ì¡A¹L©¹¥b¾ÉÅé´¹¤ù¦b¬ü°ê³]¼t»s³y¡A¦ý¦]·í¦a­û¤u°·±d¥X²{°ÝÃD¡A¥[¤W³Ò¤u¦¨¥»°ª¡A¤j³¡¤À¤u¼t²¾¨ì¤¤°ê©MÁú°êµ¥¦a¡A¤¤Áúªº¤u¼t­û¤u«K¦¨¬°¥þ²y¤Æ¥Í²£Ã쪺Ä묹«~¡C

¡u¤j¾Ç®v¥ÍºÊ¹îµL¨}¥ø·~¦æ°Ê¡v¦¨­û¾G¨Ì¨Ì¦b¡q¤u¤H¤§¦º¡R»P¹q¤l¥¨ÆF¹ï°}¡r¤@¤å°Q½×¦¹°ÝÃD¡C¦o¿Ë­uÁú°ê¡A»P¡u¥b¾ÉÅé³Ò°ÊªÌ°·±d»P¤HÅv¦uÅ@Áp·ù¡v(SHARPs)¦¨­û¥æ¬y¡CSHARPsªº«e¨­¬O¶À©|¦N(¡m¨Ó¦Û¤T¬Pªº«Ä¤l¡n¤¤Yoon-miªº¤÷¿Ë)¦¨¥ßªº¡u¤T¬P¥b¾ÉÅ餧¦åÀù½Õ¬d¤Î³Ò¤u«P¶iÅv¯qÁp¦X©e­û·|¡v¡A¦Ü¤µ¦³¶W¹L20­Ó¹ÎÅé°Ñ»P¡A¥]¬A¤u·|¦p¡u¥Á¥D³ÒÁ`¡v¡B¤HÅv²Õ´¦p¡u¯ù¤s¤HÅv¤¤¤ß¡v¡B¬Fªv¹ÎÅé¦p¡uªÀ·|ÄÒ¡v¡B¡u¶i¨B·sÄÒ¡vµ¥µ¥¡A»E¦X¦¨ªÀ·|¤O¶q¡A»P¤T¬P®i¶}º©ªø§Üª§¡CSHARPsºÉ¤O¨ó§U¨C­Ó¦]¤u§@±w¯fªº¨ü®`ªÌ¤½¶}¨Æ¥ó¡A¬°¥L­Ì¥l¶}°OªÌ·|¡A¶D»¡¦Û¤vªº¬G¨Æ¡C2011¦~¡A¦b5­Ó¤u¤Hªºªk«ß¶D³^®×¥ó¤¤¦³¨â­Ó²×©ó³Q§P©w¬°Â¾·~©Ê¦åÀù¡CSHARPs¦¨­û§õÁéÄõ»¡¡G¡uÁöµM¤T¬P¹ï§P¨M´M¨D¤W¶D¡A¦ý³o¬O²Ä¤@¦¸(¹B°Ê)±o¨ì©x¤è»{¥i¡A¦³¶H¼x·N¸qªº³Ó§Q¡C¡v

2014¦~5¤ë¡A¤T¬Pªº¸³¨Æªø¤½¶}¦V±wÀù­û¤u¹Dºp¡Aªí¥Ü·|½ßÀv¤ÎÀ˵ø¤u§@Àô¹Ò¡A¦ý¤´µM§_»{±wÀù»P¤u¼t¤Æ¾Çª«½è¦³Ãö¡C

¡½¬ÛÃö·§©À

¥þ²y¥Í²£Ãì(production chain)

³Ò¤uÅv¯q(labour rights)

ÅQÅv(hegemony)

¥ø·~ªÀ·|³d¥ô(Corporate Social Responsibility)

¦h¼h«ä¦Ò

1. ¹q¼v¤¤¤Ï¬M¤j¥ø·~¦bªÀ·|¤¤¦³¦ó¼vÅT¤O¡H

2. °Ñ¦ÒÁú°êªº¨Ò¤l¡A§A»{¬°­»´ä³Ò¤uÅv¯q¦³¨S¦³¨¬°÷ªº«O»Ù¡H

¤å¡R¾GÄ_ªY

¹Ï¡R­»´ä¨È¬w¹q¼v¸`

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~Áú¬yŧ´ä¡A¤£¤Ö¦P¾Ç¤]¼ö·RK-pop¡BÁú¼@¡BÁú¦¡¤Æ§©¡BªA¸Ëµ¥¡C¤é«e¡A§Ú¥HÁú¬yijÃD§@¬°¡u¤å¤Æ¥þ²y¤Æ¡vªº±Ð¾Ç¥DÃD®É¡A¦P¾Çªí²{¥X«e©Ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤»¦P¾Ç­nª`·N¡A12¤ë2¤é¬O»¼¥æ2015¦~¡u¤j¾ÇÁp©Û¿ìªk¡v¡]JUPAS¡^ºô¤W¥Ó½Ðªº³Ì«á´Á­­¤F¡C¦b¦¹¶¥¬q¡ADr DSE·Q´£¿ô¤j®a¡R... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­Ó¤H¥Ó½Ð ?¥Ó½Ð¤é´Á¡R§Y¤é°_¦Ü12¤ë24¤é ?¤£¦Ò¼{¤å¾Ì¸Õ¦¨ÁZ¡A¥Ó½Ð¤H¶·´£¨Ñ¤¤¾Ç³Ì«á3¦~¦¨ÁZ³æ¡B±ÀÂË«H¡B¦UÃþ¾Ç³N©Î¤ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­n¦Ò¦n³qÃѱШ|¬ì¤½¶}¸Õ¡A¤£¯à¥u¾Þ½mÃD«¬¡B§@µª®Ø¬[¡B¦º°Oµw­I¸ê®Æ©M·§©Àµü¡C³Ì­«­n¬O²z¸ÑijÃD¡A´x´¤ÃD¥Ø­n¨D©M¹B¥Î¬ÛÃöª¾ÃÑ¡B·§©Àªº¯à¤O... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R¥ý¶i¦a°Ïªº®ö¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®Æ¤@ ¥ÍºA¨¬¦L¬O¤HÃþ¹ê»Ú®ø¯Ó¦ÛµM¸ê·½ªº³æ¦ì¡A¥H¡u¦a²y¸ê·½¤½³¼¡v¬°³æ¦ì¡]gha¡^¡C ¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|µo¥¬¡m­»´ä¥ÍºA¨¬... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992