¶Ç²Î°òª÷«Ý§å®Ö¥¼°Ñ»P º­ªÑ³q®Æ¥¼¨Ó§ó©ô

[2014.11.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¦V¶RAªÑªºº­ªÑ³q¬Q¤é¤U¤È¥ÎºÉÃB«×¡A¦ý°£¤F­Ó§O¹ïú}°òª÷ªí¥Ü¦³¥H¸ÕÅç©Ê½è¨Ï¥Îº­ªÑ³q¡A¶Ç²Î°òª÷¥]¬A´º¶¶¤ÎÅQµÙ§¡¥¼¦³°Ñ»P¡C¥L­Ìªí¥Ü¡A¦]¬°°òª÷¤º³¡¤´«Ý§å®Ö¡A­nµy¿ð¤~¯à¤J¥«¡A¬G¦ô­p¥¼¨Óº­ªÑ³q¥æ§ë·|§óºZ©ô¡C

ÅQµÙ¸ê²£ºÞ²z¨È¤Ó°ÏªÑ²¼§ë¸ê¸³¨Æ¤è°¶©÷¦^ÂÐ¥»³øºÙ¡Aº­ªÑ³q¬°¥L­Ì¥_¦VÁÊAªÑ¼W¥[¤@­Ó´ë¹D¡A¦ý¬O¥L­Ì·|¦bQFIIÃB«×Ãzº¡¡A¥H¤Î«Ý¦X³W³¡¬d®Ö¤Î³qª¾«È¤á«á¤~¥¿¦¡¨Ï¥Îº­ªÑ³q¡C¦³¨£­»´ä¦³¸û¦h¯S¦âªºªÑ¥÷¥i¨Ñ¤º¦aªÑ¥Á¿ï¾Ü¡A¥[¤W¥i¥H¡u§Y¤éÂA¡v¡A¥L»{¬°«n¦V¥æ©ö¨S¦³²z¥Ñ·|¥¢¦â¡C´º¶¶¤è­±ªí¥Ü¡A¨S¦³¦bº­´ä³q­º¤é¶}³q®É°Ñ»P¶R½æ¡C

¹ïú}°òª÷¸g²z¡B¤¤Àô¸ê²£§ë¸ê°òª÷¦æ¬FÁ`µô­Ý§ë¸êÁ`ºÊÃÓ·s±jªí¥Ü¡A¥L­Ì¬Q¤é¦³¸ÕÅç©Ê½è§Q¥Îº­ªÑ³q¤J¥«¡C¥Ñ©ó¥Hº­ªÑ³q¶RAªÑ¦¨¥»¬Û¹ï¸û§C¡A­Y¹B§@¦¨¼ô¡A¬Û«H¥i¦b¾A·í®É­Ô±N¤â¤WQFII¤ÎRQFIIÃB«×Ä˪šA¥Î¥HÁʤJ¶Å¨é¤Î©w®§²£«~¡C

¸û¦h¡u¥_¤W¡v®Æºû«ù´X¦~

°w¹ïº­´ä³q¶}³q­º¤é¡u«n¤U¡v©M ¡u¥_¤W¡v¥æ©öÃB«×¬Û®t¤j¡A·ç«H¸³¨ÆÁ`¸g²z³¯©÷µØ»¡¡A¥~°ê§ë¸êªÌ§ë¸ê¤º¦a¤w¦³10¦h¦~®É¶¡¡A¸gÅçÂ×´I¡A¬Û¤Ï¡A¤º¦a§ë¸êªÌ¹ï´äªÑ¤£¼ô±x¡A¯S§Oªì´Á´²¤á§ë¸ê´äªÑ©ö¸ò­·¡C¥LºÙ¡A¤º¦a°òª÷³W¼Ò»·¤£¤Î¥~¸ê¡A¬Û«H´X¦~¤§¤º¡u¥_¤W¡v§ë¸ê¦h©ó¡u«n¤U¡vªº±¡úG¤´·|ºû«ù¡C

³¯©÷µØ¹w®Æ¡A·í§½µu´Á¤º¤£·|½Õ¾ãº­´ä³qÃB«×¡F¦Ó¬°¤F¦^À³¥~¸ê­n¨D¡A¹w®Æ²`´ä³q·|¦b¤@¦~¤º¶}³q¡C¥L¸û¬Ý¦n¤W®üªÑ¥«ªº¨T¨®¡B®ø¶O¤Î³¡¤À¤u·~ªÑ¡C¥LºÙ¡A¥Ñ©ó¤º¦a¶R´äªÑ¥H´²¤á©~¦h¡A¥¼¨Ó¥i¯à·|¼W¥[¥»´ä²Ó»ùªÑªºªi°Ê¡C

§ó¦h­n»D
»ÉÆrÆW¦a³´ ¤W¯Z¨k¬í¼Z4¦Ì¬}
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹¸vªL¥ßªº»ÉÆrÆW´í¨lµó¦æ¤H¸ô¬Q±áµo¥Í¸ô³´¡A¤@¦W³~¸g¨k¤l¦b1¬í¤ºª½¼Z4¦Ì²`¡u¶Â¬}¡v¡A¨Æ«áÅå©IÀI¾D¨Fªd¬¡®I¡A©¯·í®É³~¤H©ß¤U÷¯ÁÅý¥L§ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u·í®É¦nºò±i¡A¤U­±ªd¤g«D±`ÃP¡A¾á¤ß·|³QÂm¤Uªd¤g¬¡®I¡K¡K¡v³~¸g´í¨lµó¼Z¬}¨ü¶Ëªº³¯¥ý¥Í¨ü³X®É¦^·Q·N¥~µo¥Í¤@¨èµS¦³¾l±ª¡C¥L¾Ð­z¨Æµo®É¥¿... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹©±ªL¥ßªº´í¨lµó¥­¤éº³¨ÓÄc©¹¡A¬Q¤éµo¥Í¦a³´¤H¼Z¯}¬}¨Æ¬G«á¡A¤@¬q´í¨lµó¾ã¤é»Ý­n«Ê³¬µ½«á¡A¦a½L¤uµ{¤½¥q­n¦w±Æ¹F7½øº¡¸üªd¼ßªº¥ÐÁ³¨®Äé... ¸Ô±¡
¤@¤ë¨â¸ô³´ ¤uµ{®v­Ò°É±´´í¨lµó
¡i©ú³ø±M°T¡j»ÉÆrÆW´í¨lµó¦æ¤H¸ô¬Q¥X²{¸ô³´¡A¸ô³´²{³õªþªñªº­««Ø¦a½L¡A©ó¥»¤ë6¤é¥ç´¿µo¥Í¸ô³´§x¨®¨Æ¥ó¡C¤uµ{®v¾Ç·|«e·|ªø¶À¿A®¦ªí¥Ü¡A­Y¦a½L´¿¹L«×«õ... ¸Ô±¡
§õ°ê¯à¡R¸T¥O¥¼¨ü´L­«·lªkªv
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Ê¤w«ùÄò¶W¹L50¤Ñ¡A²×¼fªk°|«e­º®uªk©x§õ°ê¯àÄ~¤W¤ë¶}µÄ¡uÀµ½Ð¦P¾Ç­Ì¥ß§YºMÂ÷¡v«á¡A¬Q¤é¦A«×©IÆ~¾Ç¥Í¡u³o®ÉÀ³ºM°h¡v¡C¥Lªí¥Üªk°|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992